Jane Austen neve nélkül jelent meg az eredeti Értelem és érzelem

Jane Austen neve nélkül jelent meg az eredeti Értelem és érzelem

A Jane Austen életművet feldolgozó sorozatunk, Az Austen-projekt második beszélgetésének témája az író elsőként megjelent regénye, az Értelem és érzelem. A könyv expozíciója  Mrs. Bennet valóra vált rémálma: a nagybirtokos apuka halálával a nemesi származású Dashwood kisasszonyok a remélt örökség, valamint kellő jövedelem híján kénytelenek saját kezükbe venni jövőjüket és újratervezni életüket. Az újdonsült özvegy és lányai szinte egyik napról a másikra csöppennek a nagystílű és gondtalan jólétből a kicentizett valóságba, aminek lehetőségeit és szabályait mindegyikük a maga vérmérséklete és belátása szerint veszi tudomásul: ki az értelmet, ki pedig az érzelmeket helyezve előtérbe. 

Könyves Magazin | 2021. július 31. |

Austen 1795-ben kezdett neki a regénynek, aminek az Elinor és Marianne címet adta, majd épp hogy végzett vele, jó időre fiókba is rakta és gyorsan megírta a Büszkeség és balítélet első változatát. Csak 1809-ben tért vissza a történethez, és miután jelentősen átdolgozta, 1811-ben immáron Értelem és érzelem címen jelent meg, három kötetben.

JANE AUSTEN
Értelem és érzelem
Ford.: Barcza Gerda, Lazi, 2021, 336 oldal
-

Az akkori szokásnak megfelelően a könyv a szerző nevének feltüntetése nélkül került a boltok polcaira, a borító csupán annyit árult el, hogy egy hölgy írta: Sense and Sensibility - A Novel By a Lady. Austen maga finanszírozta a kiadást, ami éves jövedelmének több mint harmadát felemésztette, ráadásul igen kedvezőtlen megállapodást tudott csak kötni a kiadóval, úgyhogy hiába kelt el viszonylag hamar mind a 750 példány és készült belőle már a következő években több körben is utánnyomás, ő nem sokat profitált belőle.

Mind a közvélemény, mind pedig a kritika kedvezően fogadta a művet, ami bár Austen első komolyabb írása, de már hozza a rá annyira jellemző stílusjegyeket: a szókimondó éleslátást, a kétélű jellemzéseket és a szellemes sziporkákat. Ígéretesnek tűnő fiatalemberek, szerelem és vívódás természetesen itt is akad bőven, de ahogy a Büszkeség és balítélet sem a férjvadászatról szólt, az Értelem és érzelem is jóval többet ígér, mint egy bonyodalmakkal teli érzelmi hullámvasút. Hogy mi minden olvasható még ki a történetből és miért működik olyan jól még ma is - kiderül Az Austen-projekt következő adásából.

A sorozat első részét itt tudod meghallgatni: 

A Büszkeség és balítélet nem lányregény, hanem az előítéletesség kritikája[Az Austen-projekt]

Ha még több cikket olvasnál Austenről, ezeket ajánljuk:

Jane Austen örök, és ezt új podcastsorozatunkban bizonyítjuk

Mire vágyik Mrs. Bennett? [Az Austen-projekt]

„Minden könyvtár jó könyvtár, feltéve, hogy egyetlen Jane Austen kötet sincs benne” [zsebró]

Mostantól bárki megszállhat Jane Austen testvérének egykori otthonában

Jane Austen és a penicillin

Jane Austen-adaptációk kezdőknek és haladóknak

Botrányhős grófról mintázta Austen Mr. Darcyt?

Lejátszási listát készítettek Jane Austen kedvenc dalaiból

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

„Minden könyvtár jó könyvtár, feltéve, hogy egyetlen Jane Austen kötet sincs benne” [zsebró]

Az elmúlt hetekben rengeteg szó esett a klasszikusokról, a női szerzők és irodalmi nőalakok helyzetéről. Megnéztük, mit tud ma mondani az egyik leghíresebb női író, Jane Austen.

...

Jane Austen-adaptációk kezdőknek és haladóknak

Jane Austen történetei a filmgyártás kezdete óta népszerű forrásai, ihletadói a forgatókönyvíróknak. Könyveinek számtalan adaptációjával és újragondolásával találkozhattunk már, melyek közül jó pár online is elérhető - ezekből válogattunk.

...

A Büszkeség és balítélet nem lányregény, hanem az előítéletesség kritikája[Az Austen-projekt]

Új podcast-sorozatot indít Ruff Orsolya és Szeder Kata, amelyben hat Austen-regényt tárgyalnak ki - elsőként a Büszkeség és balítéletet.

Hírek
...

Max Porter őrült kamaszfiúja filmre kerül: októberben érkezik a Netflixre a Shy-feldolgozás

...

Tudtad, hogy az egyik Babits Mihály-kötethez a felesége festett illusztrációt?

...

Az egyik legismertebb izraeli író népirtásnak nevezte a gázai háborút

...

Magyarul is megjelenik Ozzy Osbourne utolsó könyve

Kiemeltek
...

Űrlények és Addamsék: 6 ígéretes adaptáció, ami augusztusban vár a Netflixen és a többi streamingoldalon

A romantika és a horror rajongói is találnak a kedvükre való adaptációt.

...

Aki még Mussónál is népszerűbb: kicsoda Mélissa Da Costa, akiért megőrülnek a magyar olvasók?

Bemutatjuk Az ég minden kékje és a Manon virágai szerzőjét. 

...

Lehetséges-e megérteni egy sorozatgyilkos indítékait?

Elolvastuk Szigeti Kovács Viktor A cinkotai rém című, az első magyar sorozatgyilkosról szóló krimijét.

...

Hogyan leszünk kritikus olvasók, ha már az iskolában megmondják, mi a jó és mi a rossz? Podcast Mohácsi Balázzsal

...

Spiró György: Hungária és Magyarország nem azonos

...

Závada Péter: Minden az Énről szól, az összes kütyünk neve is

Kaphat-e megváltást, aki megpróbálja megölni Nicolae Ceaușescut?

Kaphat-e megváltást, aki megpróbálja megölni Nicolae Ceaușescut?

Daniel Bănulescu újragondolta a Ceaușescu-diktatúra utolsó évét: a Minden idők legjobb regénye a hét könyve.

Szerzőink

bzs
bzs

Kipróbáltuk az új magyar könyves applikációt – mi újat nyújt a Bookstry?

sza
sza

5 szórakoztató és informatív könyv, ha jobban szeretnél kapcsolódni a természethez

Olvass!
...

A gender befolyásolja a gondolatainkat is? Olvass bele A patriarchátus természetrajza című kötetbe!

Mit befolyásol a tásadalmi nem, a gender?

...

Létezik-e második esély a szerelemben? Olvass bele Mörk Leonóra könyvébe! 

Izgalmas kultúrtörténeti kalandozás és egy szerelmi történet.

...

Naomi Watts a menopauzáról: „Hollywoodban létezik egy bájos kifejezés az ilyen nőkre: nem dugható”

Naomi Watts megírta a könyvet, amire neki is szüksége lett volna. 

A hét könyve
Kritika
Kaphat-e megváltást, aki megpróbálja megölni Nicolae Ceaușescut?
Kipróbáltuk az új magyar könyves applikációt – mi újat nyújt a Bookstry?

Kipróbáltuk az új magyar könyves applikációt – mi újat nyújt a Bookstry?

Mit tud az új magyar könyves közösségi alkalmazás, a Bookstry? 

Gyerekirodalom
...

A hősnő, akit magáról mintázott az Anne, a Zöld Oromból írója – Olvass bele az Emily című regénybe!

Nincs is jobb alkalom a nyárnál Lucy Maud Montgomery regényeire.

...

Magyarul is megjelenik Izland legjobb gyerekkönyve

Gunnar Helgason Anya megkattant című könyve kellemes és szívmelengető történet egy anya-lánya kapcsolatról.

...

Macskáknak olvasnak fel rendszeresen ausztrál iskolások - és van értelme!

Számos felnőtt is jelezte, hogy nekik is indíttsanak hasonló programot!

Polc

Foci, szex és nagy pénzek: tényleg játék az élet a profi sport világában?

...

Lehetséges-e megérteni egy sorozatgyilkos indítékait?

...

"Istenről és Édesanyáról vagy jót vagy semmit" – Ongjerth Hanna: Fecskefészek

...

Az év egyik legmegrázóbb disztópiájában egy anya küzd gyermekei túléléséért

...