„Emma Woodhouse igazán mindent megkapott az élettől, ami szép és jó: csinos volt, eszes, gazdag, derűs természetű; már huszonegyedik évében járt, de komolyabb baj vagy bánat még sosem érte.”
„Azt megígérhetem, papa, hogy magamat nem boronálom össze senkivel, de hogy másokat sem, azt nem ígérhetem.
Ez a legjobb szórakozás a világon!”
„Emmának megártott az, hogy a családban ő a legokosabb.”
„Szeretném Emmát szerelmesnek látni, méghozzá úgy, hogy ne legyen bizonyos, viszonozzák-e;
jót tenne neki.”
„De igazán – kiáltotta Emma –, hát egyetlen férfi sem képes megérteni, hogy akadhat nő, aki visszautasít egy házassági ajánlatot? Azt képzelik a férfiak, hogy a nőknek bárki jó, aki megkéri őket?”
„Jobb, ha nincs esze valakinek, mint ha ilyen rosszul használja, mint maga!”
„Mondhat, amit akar, Emma,
értelmes emberek nem akarnak csacsi feleséget.”
„Hogy is tévedhetett ekkorát! (…) Most úgy látta,
az elején megtetszett neki egy ötlet, és ehhez igazított mindent.”
„Drága Harriet! Oda nem adnám a legvilágosabb fejű, legszélesebb látókörű, legbiztosabb ítéletű nőért, aki csak él a világon!”
„De Mr. Knightley és Harriet Smith! Micsoda felemelkedés a leány számára! És milyen lealacsonyodás Mr. Knightleynek!”
A sorozat korábbi részeit itt tudod meghallgatni:
A Büszkeség és balítélet nem lányregény, hanem az előítéletesség kritikája[Az Austen-projekt]
Az Értelem és érzelem az ellentétek regénye [Az Austen-projekt]
A mansfieldi kastélyban Austen nem félt egy unortodox hősnőt a középpontba tenni [Az Austen-projekt]
Jane Austen zseniálisan végigtrollkodja A klastrom titkát [Az Austen-projekt]
Ha még több cikket olvasnál Austenről, ezeket ajánljuk:
Emma olyan hősnő, akit Austenen kívül kezdetben senki sem kedvelt [Az Austen-projekt]
A klastrom titka hősei köztünk vannak a mai napig [Az Austen-projekt]
Austen megmutatta, milyen egyenlőtlennek lenni az egyenlők között
A regény, ami Nabokovot, Rowlingot és Scorsese-t is megihlette [Az Austen-projekt]
Jane Austen neve nélkül jelent meg az eredeti Értelem és érzelem [Az Austen-projekt]
Az Értelem és érzelemben egy megszegett ígéret messzemenő következményekkel jár
Már Austen hősei is tudták, hogy ami kellemes, az nem mindig illendő [Az Austen-projekt]
Jane Austen örök, és ezt új podcastsorozatunkban bizonyítjuk
Mire vágyik Mrs. Bennett? [Az Austen-projekt]
„Minden könyvtár jó könyvtár, feltéve, hogy egyetlen Jane Austen kötet sincs benne” [zsebró]
Mostantól bárki megszállhat Jane Austen testvérének egykori otthonában
Jane Austen-adaptációk kezdőknek és haladóknak