Kovács Dominik és Kovács Viktor. Fotó: Valuska Gábor - konyvesmagazin.hu

Kovács Dominik és Viktor: Megnőtt bennünk a mesélőkedv

Idén már tizedik alkalommal kapja meg egy első prózakötetes szerző a legjobbnak járó Margó-díjat. Ahogy mindig, ezúttal is interjúsorozatban mutatjuk be a rövidlistára került jelölteket. Harmadikként az együtt alkotó ikerpár, Kovács Dominik és Kovács Viktor mesél első regényük keletkezéséről, kétségekről és krumpligombócról.

ki | 2024. szeptember 26. |

A 2024-as Margó-díj felhívásra 52 érvényes pályázat érkezett. Ezek közül a Bakó Sára, Codău Annamária, Dobos Barna, Kolozsi Orsolya és Zsembery Borbála alkotta szakmai előzsűri választotta ki a legjobb tíz kötetet. A győztest 2024. október 10-én hirdetik ki a Margó Irodalmi Fesztiválon. Addig is megismerkedhettek a rövidlistára került szerzőkkel, akik közül most Kovács Dominik és Kovács Viktor válaszait olvashatjátok.

(Az első, Gubis Évával készült interjút itt találjátok, a másodikat Marton Krisztiánnal itt,  a negyediket Ivánovics Beatrixszal itt.)

KOVÁCS DOMINIK, KOVÁCS VIKTOR
Lesz majd minden
Európa, 2024, 469 oldal
-

Mi volt a legfontosabb tapasztalat az első kötetig vezető alkotói folyamatban? 

A Lesz majd minden előtt is (a hét könyve kritikánkat itt olvashatjátok róla – a szerk.) írtunk rövidebb prózai műveket, de jobbára drámaírással foglalkoztunk. De a közvetlenül a regény előtt írt színpadi szövegeinket újraolvasva látszik, hogy egyre inkább az epikus forma felé fordultunk, tulajdonképpen kisebb elbeszéléseket, novellákat helyeztünk el a drámákban. Megnövekedett bennünk a mesélőkedv,

tovább akartuk elemezni a szereplők sorsát annál, amit a dráma kerete lehetővé tesz,

ezért aztán a színdarabjainkban a párbeszédeket is folyamatosan rövidíteni, tömöríteni kellett az utómunkák során. A prózára való áttérést csak erősítette, hogy a szülőföldünkhöz, a Dél-Mezőföldhöz kapcsolódó történetfoszlányok is formálódtak bennünk, szerettük volna ezeket is felhasználni egy irodalmi alkotásban. 

Mi volt az a szikra, ami beindította az alkotói munkát? Mi adta a kötet alapötletét? 

A mondat, ami a regényben az ősanya, nemes Aradi Erzsébet Gizella elveként fogalmazódik meg: „Nemcsak megél az ember, hanem fejlődik is”. A Lesz majd mindenben (olvass bele) elsősorban az ambíció, a törekvésvágy lélektani vonásait szerettük volna körüljárni, ennek eredményeit és kudarcait. De mindez a gondolatkör egy hosszabb érlelődés után született meg bennünk, nem igazán tudjuk szikrához hasonlítani bármely részletét. 

Kinek a véleményére adtatok a leginkább, kinek mutattátok meg először? 

Mivel párbeszédben alkottuk a szöveget, egy kritikai folyamat már lezajlott köztünk, mire rögzítettük a regény mondatait.

Az első olvasónk, mint minden esetben, az édesanyánk volt,

aki főként arra világított rá, mi az, ami egy külső szemlélőnek kevésbé érthető, esetleg bővebb magyarázatot igényel. 

Mi volt az a pont a könyv megírása közben, amin nehéz volt átlendülni, amihez igazán fontos volt, hogy higgyetek magatokban és a kötetben? 

Azt a tájat, mentalitást és világfelfogást szerettük volna megmutatni, amely a hallott történetek és a gyermekkorunkban minket körülvevő visszaemlékezések alapján, illetve természetesen a képzeletünk kiegészítésével létrejött bennünk (ezekről a szerzők korábbi interjúnkban bővebben is beszéltek – a szerk.). Ugyanakkor idővel felmerült a kérdés, vajon ez a világ másnak is érdekes lehet? Emellett az is dilemmánk volt, mennyire lesz mások számára aktuális, átérezhető egy száz évvel ezelőtt játszódó történet problémaköre, amelyet mi nagyon jelenvalónak érzünk. 

Mit vártatok az első könyvetektől?

Annak az örömét, hogy az általunk megfogalmazott gondolatok mások számára is elérhetővé válnak, és lesznek olyanok, akiknek élményt ad az időbeli és térbeli utazás. 

Ha tehetnétek, mit változtatnátok a könyvön? 

A makroszerkezetre vonatkozó változtatásokra még nem gondoltunk, ehhez túl intenzív a kapcsolatunk a könyvvel. Persze kisebb módosításokat tennénk, néha felfedezünk egy-egy mondatot, amelyet ma már másképpen fogalmaznánk meg. 

Mi volt a legfurcsább, legemlékezetesebb olvasói reakció a kötet kapcsán? 

Mindig örömmel tölt el bennünket, ha valaki ismerős szófordulatra, otthoni szokásra, ételre ismer a Lesz majd mindenben, a saját emlékeihez kapcsolja a regény világát. Az Ünnepi Könyvhéten a dedikáláskor

egy idős hölgy például megemlítette, hogy az édesanyja úgy tanította neki a krumpligombóc receptjét, ahogy a regényben szerepel,

azaz öregkrumpliból, úgy lesz jó a tészta. Azok az elemzések is megérintenek bennünket, amelyek arról árulkodnak, hogy a kritikus rendkívüli alapossággal és odafigyeléssel olvasta az általunk írt szöveget. 

Mi volt az első regény, amit valaha elolvastatok? Milyen emlékeitek vannak róla? 

Sok mesét, drámát, operalibrettót elolvastunk, mire a regények sorra kerültek. Második osztályosok voltunk, amikor az első önálló könyvélményeink megszülettek. Emlékezetes Gobbi Hilda Közben című memoárja, amiből természetesen akkor még nem értettünk meg mindent, de gyerekként is megkapóak voltak az érzésekről, az alkotásvágyról, a megfelelésről szóló részek. Ugyancsak az első könyvélményeink közé tartozik Leonie Kooiker holland írónő A boszorkánykönyv című regénye, amely egy kissé melankolikus kötődés- és megismeréstörténet, egy látszólag rideg és titokzatos, de valójában nagyon szeretetteli miliőt ábrázol. 

Hány évesen írtátok meg az első olyan szöveget, amelyet már úgy mutattatok meg másnak, hogy irodalomnak tartottátok? 

Nyolc−tízéves korunktól kezdve írtunk meséket, mesejátékokat és novellákat, de olyan művünk, amit már a létrehozás közben irodalmi alkotásnak szántunk, körülbelül tizenöt éves korunk körül született. Utólag végiggondolva korántsem volt az, egyébként pedig

rettentő nehéz a saját írásainkat objektív módon bármilyen polcra helyezni,

eldönteni, hogy irodalom-e vagy sem. 

Mi a kedvenc debütáló kötetetek és miért? 

Egyet nagyon nehéz választani, főleg kettőnknek, mivel évről-évre figyelemmel kísérjük az újdonságokat, és nagyon sok a jó első könyv. Szécsi Noémi Finnugor vámpírjának humora, Halász Rita Mély levegőjének képszerű dramaturgiája, Puskás Panni A rezervátum visszafoglalásának szürreális cselekményvezetése a mai napig emlékezetes a számunkra, kellemesen ismerős/ismeretlen Vass Norbert Indiáncseresznyéjének kilencvenes-kétezres évekbeli közege, és Visky András Kitelepítése is meghatározó, megrázó élmény. 

Fotó: Valuska Gábor

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Kovács Dominik és Viktor: A falusi szereplőkhöz nem akartunk a kívülállók fölényével viszonyulni

A Kovács ikrekkel beszélgettünk Lesz majd minden című regényükről: ambíciókról és azok határairól, falusiakról és előítéletekről, de ihlető anekdotákról és nyelvről is. Interjú.

...
Kritika

A Kovács ikrek fergeteges családregénye sokkal többről szól, mint beszűkült parasztokról

Évszázados családtörténet, lélektani- és fejlődésregény, mindez egy képzeletbeli, kísértetekkel parolázó magyar paraszti környezetbe ágyazva. Az élet harc, a súlyos kérdéseket bosszantó, de nagyon szórakoztató történések sora keretezi. A Kovács ikrek Lesz majd minden című regénye a hét könyve.

...
Beleolvasó

A Kovács ikrek regényében az élők gürcölnek, a holtak mulatnak – Olvass bele!

Tovább vinni az évtizedek óta épített családi gazdaságot, vagy meglépni előle? Többek közt erről szól a Kovács ikrek különleges humorú, mágikus realista családregénye. Olvass bele a Lesz majd minden című könyvbe!

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Hírek

Elveszett bibliai fát támasztottak fel egy 1000 éves magból

A Bibliában szereplő fa magját a Júdeai-sivatag egy barlangjában találták. Olyan növényről van szó, ami lokálisan kihalt, a Bibliában viszont többször is említik a gyógyító hatása miatt.

...
Zöld

A barátságaid is lehetnek mélyebbek és bensőségesebbek – olvasd el, hogyan

Cziglán Karolina pszichológus Elfogadó kapcsolódás című könyvével abban igyekszik segíteni, hogy a kapcsolatainkban merjünk sebezhetőbbek lenni, legyen szó barátságról, szülő-gyerek viszonyról vagy párkapcsolatról. Mutatunk egy részletet a kötetből.

...
Zöld

A zöld tea szuperegészséges, de nem csodaszer – 5 könyv a teázásról

A zöld teának nemcsak az illata elbűvölő, de számos nagyszerű hatással is számoltatnak azok, akik rendszeresen fogyasztják. Bemutatjuk a frissítő itallal kapcsolatos tényeket és mítoszokat, aztán ajánlunk öt könyvet a teázás szerelmeseinek.

Őszi Margó 2024
...
Nagy

Bob Dylan és Jim Morrison szellemét is megidézik az őszi Margó koncertjein

...
Nagy

Kemény Lili: Az elsőbe mindent bele akarunk tömni

...
Nagy

Weber Kristóf: Valami mást csinálni, mint addig

Kiemeltek
...
Nagy

A politikai sárm jobban számít a szavazónak, mint a tények

Régen a karizmatikus jelzőt használtuk politikusokra. Sonnevend Júlia azt állítja könyvében, hogy ma a karizmával ellentétben a közelségre építő sármnak sokkal nagyobb szerepe van az emberek megnyerésében, mint valaha.

...
Kritika

Dühkitörések, fájdalom, kétségbeesés – Max Porter regénye egy kamasz tudatának mélyére vezet

Max Porter regényének hőse egy zűrös kamasz. Az ő fájdalommal teli életébe nyerhetünk betekintést a Shy lapjain, mely rázós, hullámhegyekkel és -völgyekkel teli érzelmi utazás az olvasónak is. Ez a hét könyve.

...
Nagy

Szűcs Ádám: Ha megvan bennem az elhatározás, a nehezén már túlvagyok

2023-ban Szűcs Ádám lett a Margó x Erste #higgymagadban különdíjasa. Egy évvel az elismerés átvétele után arról kérdeztük, mit jelentett neki, hogy a Margó és az Erste hitt benne, de szóba került a hamarosan megjelenő új kötete is.

A hét könyve
Kritika
Dühkitörések, fájdalom, kétségbeesés – Max Porter regénye egy kamasz tudatának mélyére vezet
...
Nagy

Gőgös idealista vagy játszmák áldozata volt a Habsburg főherceg, akit Mexikó császáraként végeztek ki?

Edward Shawcross brit történészt kérdeztük Ferenc József öccsének tragikus újvilági kalandjáról. A bábjátékos III. Napóleonról, és Sisi érzéketlen viselkedéséről is.