Martin Scorsese, olasz-amerikai filmrendező legújabb projektje Marilynne Robinson, amerikai író Gilead könyvsorozatának feldolgozása, amiben állítólag Leonardo DiCaprio is szerepet kap majd. A projektet az Apple Original Films indította el, és a sorozat második, Itthon című könyvére fog fókuszálni. Az adaptáció ötlete már 2023-ban felmerült, de most létre is jöhet.
Az Itthon (kritika itt) egy kisvárosi történet, amelyben egy apa és két fia vívódását követhetjük végig, amint próbálnak szembenézni a családi traumákkal. A könyvsorozat első részét a New York Times nemrég a 21. század egyik legjobb könyvének találta, a szerző 2005-ben Pulitzer-díjat is kapott érte, a harmadikat pedig mi is 2022 egyik kiemelkedő olvasmányának mondtuk.
A Scorsese és DiCaprio páros szinte biztos recept a sikerre, számtalan elismert filmet készítettek már együtt, például A Wall Street farkasa, A tégla, de jó példa a legutóbbi filmjük is, a Megfojtott virágok. Emellett pedig a filmrendező nem először foglalkozik adaptációval, a legutóbb említett filmen kívül a Viharsziget, a Krisztus utolsó megkísértése, és a Némaság is könyvből készült, a kisfilmeket nem is említve.
Kis miliő, nagy szorongások
Az Itthon egy Gilead nevű kisváros mindennapjait mutatja be, a vallás, elfojtás és a vidéki életmód témáin keresztül. Az idősebbik fiú hazatér, hogy ápolja az idősödő apját, aki visszavonult papként már minden idejét a családi házban tölti. Csakhamar viszont csatlakozik hozzájuk a család „fekete báránya” is, a fiatalabb testvér, Jack. A történet pedig a két felnőtt gyerek és az idős apuka konfliktusai körül forognak, ahogy próbálják kibogozni a múltbéli titkokat, gyerekkori elfojtásokat és egészen eddig ismeretlen érzéseiket.
A Gilead könyvsorozat harmadik része, a Jack (kritika itt, beleolvasó itt) nálunk hét könyve is volt, akkor ezt írtuk róla: „Robinson kiváló dinamikával építi fel a szöveget, a tempó visszafogott, majd váratlanul egy-egy gyors jelenetbe fut. A magányos, elszigetelt hősök egyre közelebb kerülnek egymáshoz, s noha tudják, hogy társadalmi szempontból esélytelenek, gyakorlatilag egész szerelmük távolságtartásra kárhoztatott, mégis egyre közelebb sodródnak egymáshoz.”
