Octavia E. Butler disztópiájában a falak a biztonság illúzióját keltik

Octavia E. Butler disztópiájában a falak a biztonság illúzióját keltik

Klímakatasztrófa, járványok, állandósult erőszak, nemi elnyomás, egyre szélsőségesebb vagy érdektelenebb politikusok, brutális társadalmi egyenlőtlenségek. Akár a mai világunkról is írhatna Octavia E. Butler, és valójában majdnem ezt teszi, hiszen az eredetileg 1993-ban megjelent A magvető példázata 2024-ben kezdődik, a történet szerint addigra teljesen szétesett Kaliforniában. A Xenogenezis-trilógia magyar kiadásával az Agave Kiadó már megkezdte az életmű magyar nyelvű feldolgozását, ez a sor folytatódik most A magvető példázatával, ami ezúttal a hét könyve. (A regényből korábban itt közöltünk részletet.)

Benedek Márton | 2021. augusztus 23. |

A 2006-ban elhunyt Octavia E. Butler több szempontból is kivételesnek számít a jellemzően fehér férfiak uralta sci-fik/disztópiák világában. Butler ugyanis afroamerikai és nő is, valamint a főhősei sem annyira fehérek - a regényeiben ábrázolt elképzelt jövő viszont a mából olvasva ugyanolyan vészesen valódinak tűnik, mint nemtől és bőrszíntől függetlenül más pályatársainál.

Octavia E. Butler
A magvető példázata
Ford. Huszár András, Agave, 2021, 352 oldal
-

A magvető példázatában (amely a Földmag-duológia első kötete) 2024-re csak az elit engedheti meg magának, hogy biztonságban élhessen, tehát olyan városokban, ahol mindent állig felfegyverzett őrök őriznek, és mondjuk nem kell attól félni, hogy vízvásárlás közben megtámadnak. Szárazság van és tartós vízhiány, földrengések és tűzvészek pusztítanak, nagyon nagy a szegénység, és 

csak azok érezhetik magukat kicsit biztonságban, akik falakkal védett településeken élnek. 

A történet főhőse, az elején még csak 15 éves afroamerikai Lauren is ilyen helyen él a családjával, testvéreivel, baptista lelkész apjával és mostohaanyjával. Igazi anyja drogfüggő volt, szülés közben halt meg, lányára ritka betegséget hagyva: Lauren hiperempátiában szenved, extrémen átérzi más emberek fájdalmát, kiskorában még a vére is kiserkent, ha a testvérei megsérültek.

Laurenék relatív biztonságban, egy elkerített negyedben élnek, Los Angelestől délre. Egyáltalán nem vagyonosak, a közösségben például csak három darab rádió van és egy tévé, aminek a nézéséért már pénzt kérnek a házigazdák. Vannak némileg tehetősebbek is, például ha valaki a vízszolgáltató mérnöke, megteheti, hogy hajléktalan nőket gyűjtsön össze és poligámiában éljen velük.

Mindenki abból csinál pénzt, amit tud, és szinte minden értékké válik. A legdrágább persze a lassan a pénzzel egyenértékű víz, amit gyanús vízkufároktól vagy nem túl biztonságos telepekről lehet beszerezni.

A falakon túl dúl a nyomor és hódít a legújabb, piró nevű drog, amitől igazán akkor lehet bevadulni, ha lángokat lát az ember. Mindennapos a fosztogatás és az emberölés, az igazán elállatiasodottak a kannibalizmustól sem riadnak vissza.

Lauren közössége hiszi is meg nem is, hogy biztonságban túlélhetnek a falakon belül, de az olvasóval együtt ők is érzik, hogy 

hosszú távon tarthatatlan az állapot.

Van, aki útnak indul egy nemzetközi vállalat által privatizált városba, ahol a biztonság és a modern kori rabszolgaság várja őket. Lauren végül nem ezért, hanem megrendítő körülmények miatt kényszerül távozásra, maga sem tudja, pontosan hova, csak hogy “Északra”. Tud írni és olvasni, ami az analfabéta többségben elég jól jön, és a lövészkiképzésen túl is minden “férfias” dolgot meg akar tanulni, mert minden jól jöhet a külvilágban.

Előbb csak egy pár társsal, majd a hosszú gyalogúton egyre gyarapodó csapattal menetel, aminek amolyan spirituális vezetője lesz, és azt az eszmét hirdeti, hogy Isten maga a változás. Nem mintha Lauren a rendre bekövetkező erőszakos epizódokban ne állná meg a helyét, mert erős és jól is céloz, de úgy nem olyan egyszerű részt venni a tűzharcban, ha egy halálos lövés után átérzi azt, amit az áldozata átél.

Hírlevél feliratkozás

Többet a cselekményről kár lenne elárulni, ráadásul A magvető példázata csak az első része a kétkötetes Földmagnak, ami amúgy Lauren mozgalmának a neve is egyben. A második részben jutunk el odáig, ami miatt a regényben ábrázoltak és a napjaink történései közötti párhuzamokon túl még többen kezdtek el beszélni Butlerről: a történetben akkor tűnik fel egy fundamentalista keresztény elnök, aki ígérete szerint visszaszerzi az Egyesült Államok hatalmát és visszaállítja a presztízsét, a jelmondata pedig a következő: Make America Great Again.

Ennyi azért kevés lenne ahhoz, hogy a Földmagot az egyik legjobb disztópiaként tartsák számon, és mellékesen ez az Octavia E. Butler-munka az, ami tényleg inkább disztópia és nem sci-fi, alig van benne fantasztikum. Nincsenek benne telepaták, idegen lények vagy időutazás, mint más történeteiben, viszont benne van a huszadik század bukása.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Octavia E. Butler látnoki disztópiájában járványokat, háborút és tartós vízhiányt vizionált

A magvető példázatával kezdődő kétkötetes, Földmag című duológiája igazi látnoki könyv: a második részben az USA megválaszt magának egy szélsőséges, radikális elnököt, aki a „Make America Great Again" jelmondattal kampányol.

...

Octavia E. Butler: Felejtsd el az inspirációt, felejtsd el a tehetséget, csak írj!

A többszörös Hugo- és Nebula-díjas szerző tanácsai műfajtól függetlenül hasznosak lehetnek azoknak, akik írásra adják a fejüket - ezek közül válogattunk ki most ötöt.

...

Octavia E. Butlerről nevezték el a Mars-leszállóhelyet

A sci-fi egyik úttörőjének tartott Octavia E. Butlerről nevezték el azt a helyet, ahol a Perseverance leszállt a Marson.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

SZÓRAKOZÁS
...

Megható előzetest kapott az ember-polip fura barátságáról szóló Netflix-adaptáció

Milyenek az emberi történetek egy óriáspolip szemszögéből?

...

Grandiózus előzetes érkezett Az éhezők viadala: Az aratás hajnalához

Megérkezett Az új Éhezők-viadala-film első hosszú előzetese.

...

Ralph Fiennes ezt a színésznőt látná Voldemort szerepében az új Harry Potter-sorozatban

A lehetséges visszatérést illetően Ralph Fiennes úgy nyilatkozott, „az a hajó már elment”.

Hírek
...

Tokió és a magány: film készült Kavakami Mieko melankolikus történetéből

...

Nádas Péter: Nem várok durva ébredést, de valamilyen ébredést biztos

...

Barátság extrákkal címmel ír könyvet Panyi Szabolcs újságíró

...

Hamarosan már könyveket is vásárolhatunk a Spotify-on

...

Bejelentették az új Trónok harca-film címét

...

Manhattan és Lipótváros összeolvad Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényében

Olvass!
...

Németh Gábor újragondolta 30 évvel ezelőtti regényét, most bele is olvashatsz!

Milyen egy bálna belsejében ácsorogni? És vajon miért horgász az irodalmár, és halevő az olvasó? Olvass bele Németh Gábor legújabb kötetébe!

...

Folytatódik Matt Dinniman őrült litRPG-sorozata: olvass bele!

Részletet mutatunk A végítélet forgatókönyvéből.

...

Kínvallatásért 50 dénár, akasztásért egy forint – Olvass bele Vajna Ádám új pikareszk regényébe!

Új hóhér érkezik a 15. századi Fancsikára, és ezzel beindulnak az események. 

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Bakó Sára
Bakó Sára

Zoltán Gábor továbbra sem fordítja el a tekintetét a gonoszságról

Kiemeltek
...

BookTok-sikerszerzők Budapesten: 8 program, amit ne hagyj ki a bookvibeZ fesztiválon!

Mutatjuk, milyen szerzőkkel találkozhatsz a Z generációnak szóló bookvibeZ fesztiválon.

...

Réz Anna: A kütyühasználat óta az életünk jó alaposan megváltozott

Hogyan kerül bele a gyerek a kütyük bűvkörébe? Erről ír Réz Anna az Ezt senki nem mondta! bookazine-ban.

...

Vida Kamilla: Nem tudok megbarátkozni a gondolattal, hogy lemondjunk a hazánkról

Választásról, anyaságról és reményről beszélgettünk Vida Kamillával a Memento Parkban. 

A hét könyve
Kritika
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről

Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről

Nincs más lehetőséged, el kell olvasnod, kíváncsi vagy. Kíváncsi vagy, miért akar valaki megölni ennyi embert, és ezért miért te vagy a hibás. Fehér Renátó A merénylők fénykora a hét könyve.