Kék macskák és özönvíz: megérkezett Friedenthal Zoltán új felolvasása!

A Margó Fesztivál és a Helikon Kiadó közös gondozásában megjelenő 18 kortárs európai szerző köteteiből korábban már mutattunk részleteket, októberben pedig elindult a hangos beleolvasókból álló sorozatunk is. Spotify-csatornánkon az Örkény István Színház színésze, Friedenthal Zoltán előadásában hangzanak el a szövegek. Ezúttal özönvíz és macskák várnak.

Martyna Bunda: A kék macska

Martyna Bunda
A kék macska
Ford. Mihályi Zsuzsa, Helikon, 2024, 400 oldal
-

„Martyna Bunda szimbólumoktól hemzsegő regényében a középkortól eljutunk a máig, miközben szereplői végig a misztikus és a megismerhető világ korlátaival hadakoznak” – írtuk kritikánkban a lengyel szerző könyvéről.

A kötet lapjain a 14. században járunk, amikor egy magányos szerzetes úgy dönt, kolostort alapít.

A háttérben pedig ott figyelnek a kék macskák, melyek jelentésének megfejtéséhez Papp-Zakor Ilka ad segítséget az utószóban (olvasd el!). „Tény, hogy az állatok megtöltik a történeteimet, de azért is, mert a kapcsolatok, a közösség központi szerepet játszanak nálam” – mondta az író interjúnkban. Írott részletet már korábban mutattunk, most pedig itt a hangos beleolvasó is:

Roderik Six: Özönvíz

Roderik Six
Özönvíz
Ford. Bérczes Tibor, Helikon, 2023, 292 oldal
-

„Six világa lágy, nedves, szürke purgatórium, ahol a szenvedés még éppen elviselhető” – vélte Szöllősi Mátyás a kötethez írt utószavában (olvasd el!). A könyv lapjain négy diák nézi, ahogy a városukat lassan teljesen elborítja a víz, unalmukat pedig szexszel vagy éppen alkohollal igyekeznek elűzni. „Bár mindent megtesznek, hogy a saját buborékjukban maradjanak, eljön az a pont, amikor a katasztrófa olyan közel kúszik hozzájuk, hogy kénytelenek végzetesen komoly kérdésekkel is szembenézni” – írtuk kritikánkban. A szerzővel beszélgettünk a természet erejéről és az emberi jóságról, és korábban részletet is közöltünk a szövegből, amelybe most bele is hallgathatsz:

Az újabb részek hetente érkeznek a Spotify-csatornánkra, addig is: hallgasd meg az előző epizódokat (Mari&Svisdal, Sahlberg&Lavrík, Preisler&Neuman, Schachinger&Bastašić, Lemaić&Bodrožić, Dudek&Dósa)

Fotó: Örkény István Színház

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Krízis, fű, kalapács: Friedenthal Zoltán megint Margó Könyvekből olvas fel!

Generációs válságok különféle megküzdési stratégiákkal.

...

Migráció és nemi identitás: Friedenthal Zoltán újabb Margó Könyvekből olvas fel!

Hallgass bele újabb két Margó Könyvbe!

...

Foci, szex, gyerekkori traumák és továbblépés: Friedenthal Zoltán ismét felolvas!

Hallgass bele az osztrák Tonio Schachinger és a bosnyák Lana Bastašić könyvébe!

...

Tóth Marcsi: Nézed, hogy a pályatársaid elhúznak melletted, te pedig még mindig az első köteteden dolgozol

...

Barnás Ferenc: Az önfeledt állapotról idővel kiderül, hogy hazugság

...

18 kényelmetlen, de velünk maradó olvasmány: véget ért a Margó Könyvek sorozat

Listák&könyvek
...

Trauma és erőszak: 5 könyv, ha érdekel a latin-amerikai irodalom

...

Pynchon, Tompa, Knausgard – 5 regény, amit a legjobban várunk 2026 első felében

...

Frankensteintől Krusovszky Dénes regényéig – 9 színházi adaptáció, amit ne hagyj ki az év elején!

A hét könyve
Kritika
Milyen felnőtt lesz belőlünk, ha egy székely alfahím volt a legjobb barátunk?
Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

A pályáját magyarul kezdő, de ma román nyelven alkotó szerzővel megértésről és egy Nádas-fordításról is beszélgettünk.