Európai turnéra indul a Meseország mindenkié, hat nyelven már biztos megjelenik

Európai turnéra indul a Meseország mindenkié, hat nyelven már biztos megjelenik

A Meseország mindenkié Facebook-oldalán jelentették be, hogy ezen kívül tárgyalásokat folytatnak több más külföldi kiadóval is.

sa | 2021. augusztus 05. |

Sokan sok helyen leírták már, hogy Dúró Dóra könyvdaráló akciója amilyen barbár volt, hírverésnek olyan kiváló, hiszen egy csapásra országosan, majd világszerte is híressé tette a Labrisz Leszbikus Egyesület érzékenyítő kiadványát.

A Meseország mindenkié mesekönyvben a szerzők egy-egy régebbi mesét gondoltak újra, és olyan témákkal foglalkoznak, mint például, hogy milyen valamilyen testi elváltozással születni (mint a háromfülű nyuszi), milyen nevelőszülőkkel felnőni, milyen nárcisztikus partner mellé kerülni egy párkapcsolatban, milyen megöregedni, vagy hogy véghez vihet-e férfiasnak tartott hőstetteket egy lány. És megjelent benne az azonos neműek közötti szerelem és a nemváltás témája is.

Míg a hazai közéletben ez a két téma egyre inkább eldurvult a melegellenesre hangolt pedofiltörvénnyel, ami miatt az is megkérdőjeleződik, ezután milyen klasszikus szépirodalmi művekhez férhetnek hozzá a 18 évnél fiatalabbak (egy kisebb listát akkor mi is összeállítottunk), szép csöndben egyre több külföldi kiadó jelentkezett be, hogy megjelentetnék a mesekönyvet. Az alábbi nyelveken, ezekkel a címekkel már biztosan kiadásra kerül:

Angolul: Fairytales are for Everyone - kiadó: Harper Collins
Svédül: Sagolandet är för alla - kiadó: Trinambai
Hollandul: Wonderland is voor iedereen - kiadó: Max@Media BV
Lengyelül: Bajki dla każdej osoby - kiadó: Krytyka Polityczna
Szlovákul: Rozprávkový svet pre každého - kiadó: Drama Queer
Finnül: Satumaa kuuluu kaikille - kiadó: WSOY

További kiadókkal pedig az Egyesület tárgyal, és jelentkeznek is majd, ha megvannak a konkrétumok. 

Mindeközben a könyvkiadás hazai szakemberei sem tétlenkednek. Nem kötelező - Tiltott irodalom címmel ősszel jelenik meg az az antológia, amelyben Nyáry Krisztán a klasszikusok közül válogatott, mégpedig olyan műveket, amelyekben megjelenik az azonos neműek közti szerelem.

Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Külföldre költözik a szivárványos mesekönyvek szerkesztője, Nagy Boldizsár

A Meseország mindenkié és a Micsoda család! című gyerekkönyvek szerkesztője, Nagy Boldizsár elhagyja Magyarországot a melegellenes törvény miatt – erről írt a Thomson Reuters Foundation. A szerkesztő a Facebook-oldalán azt fűzte hozzá a hírhez, hogy nem az a lényeg, hogy elköltözik, hanem hogy a törvény nem félemlíti meg, a munkát folytatni fogja és a jövőben is meg fognak jelenni 18 éven aluliaknak szóló LMBTQ+ tartalmú könyvek.

...

Boldizsár Ildikó: Meseország valóban mindenkié, mi döntjük el, hogy kit/mit engedünk onnan magunkhoz

Napok óta a Meseország mindenkié című mesekönyv tartja lázban az országot. Boldizsár Ildikó író-meseterapeuta azonban megszerezte és elolvasta a kötetet, majd egy Facebook-posztban fejtette ki, miről is szólnak a mesék, és mi a véleménye a botrányról.

...

Nyáry Krisztiánt kérdezte az AP hírügynökség a homofób törvény miatti feliratokról

Nyáry Krisztián egy készülő antológiáról is mesélt az Egyesült Államok legnagyobb és legrégebbi hírügynökségének.

SZÓRAKOZÁS
...

Sandra Hüller híres német férfi írót alakít legújabb filmjében

Az Arbeit und Struktur munkacímű filmben Sandra Hüller alakítja a néhai írót.

...

Morcos és jóképű orvosokkal jön A szerelem képlete filmváltozata

Hogyan lesz a megjátszott randikból igaz szerelem? 

...

Folytatást kap a Stephen King-thriller, amiben különleges gyerekeken kísérleteznek

Lehet esélyük a hatalommal szemben?

Kiemeltek
...

Ferencz Mónika: Éjszaka minden gondolat felerősödik

Interjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Ferencz Mónika írásról, új kötettervéről.

...

Hogyan olvassa a Sátántangót a Z generáció? – Kibeszéltük a TBR podcastben

A Könyves Magazin Krasznahorkai-különszámának megjelenése apropóján a Sátántangó került terítékre a TBR-ben.

...

Németh Gábor Dávid: A kérlelhetetlenség és az őszinteség továbbra is minden vers alapja marad

Interjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Németh Gábor Dávid mesél a kötettervéről.

A hét könyve
Kritika
Hányszor lehet újrakezdeni egy életet? – Tóth Krisztina novelláskötetéről
Megvan a 2026-os Margó-díj legjobb 10 könyve

Megvan a 2026-os Margó-díj legjobb 10 könyve

A rekordszámú nevezésből kiválasztotta az előzsűri a 2026-os Margó-díj tíz döntős kötetét.

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

nterjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Rékai Anett mesél alkotásról, kötettervéről.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Hányszor lehet újrakezdeni egy életet? – Tóth Krisztina novelláskötetéről

bs
bs

Hogyan olvassa a Sátántangót a Z generáció? – Kibeszéltük a TBR podcastben

Hírek
...

Ki a valódi gonosz? Hosszú előzetest kapott Stephen King Carrie-je

...

Ekkor búcsúznak Nádas Pétertől

...

Beton.Hofi, Co Lee és Pogány Induló dalszövegei is megjelennek egy új antológiában

...

Krasznahorkai László a legrangosabb német kitüntetésben részesült

...

Ingyenes mentorprogramot hirdet a Magyar Műfordítók Egyesülete

...

PISA-mérés: mélyponton a magyar tanulók szövegértése

Olvass!
...

„Lenyűgözött Paul bátorsága, hogy bele mer nézni a mélységbe” – Olvass bele Siri Hustvedt memoárjába!

Siri Hustvedt meditatív kötete a gyászról. 

...

„Irigylek minden más anyát, még azokat is, akiknek a fia sírban fekszik” – Olvass bele a Nobel-díjas belarusz szerző kötetébe!

Mit tehet egy anya, ha már nem az a fiú jön haza a háborúból, aki elment? Olvass bele Szvetlana Alekszijevics kötetébe!

...

Mindenki megmenthető? – Olvass bele a Káosz című fordulatos thrillerbe!

Részlet Christopher Bollen thrilleréből.