Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész hívta fel a figyelmet, hogy tévedés terjed a Facebookon egy fényképpel kapcsolatban. A nagy népszerűséget (és számos megosztást) szerző fotón az azt megosztó oldal szerint József Attila és Radnóti Miklós hülyéskedik a velencei Lidón, csakhogy az irodalomtörténész szerint ez nem lehetséges.

sa | 2021. augusztus 19. |
Ahogy Bíró-Balogh írja: szerdán "a Szórakoztató történelem oldalon föltűnt egy fénykép, amelyen állítólag Radnóti Miklós és József Attila együtt mókáznak. Sok lájk és sok megosztás érkezett rá, hiszen két ismert, szerethető és tragikus sorsú, fiatalon meghalt magyar költő mosolyog rajta. Az a baj vele, hogy a képen nem József Attila van Radnóti társaságában, hanem egy ismertlen. A képet régóta számon tartja a Radnóti-kutatás, szerepel a Radnóti-ikonográfiában (1999) és a Radnóti-képeskönyvben is (2016), egyikben sincs beazonosítva, pedig az első kötet megjelenése idején még élt Radnóti Miklósné, a második pedig éppen az ő jegyzetelt hagyatéka alapján készült. 

A képen Radnóti Miklós van valóban, 1928-ban, a velencei Lidón. József Attila pedig sohasem járt a velencei Lidón. Így nem is lehet a képen."

Jelenleg a tévedés forrását keresik. Felvették a kapcsolatot a Szórakoztató történelem oldallal, aminek adminja Bíró-Balogh elmondása szerint nem túl együttműködő. Közben előkerült egy Litera-cikk is, ahol a fotó szintén hibás képaláírással szerepel:
"A Litera irodalmi portál egyik cikke ez, ahol ez a kép mint illusztráció megjelenik, a rossz képaláírással, és föltüntetve, hogy a kép a Petőfi Irodalmi Múzeumban van. Nos, a PIM-ben nincs ilyen kép, pláne nem ilyen leírással. A portál egyik munkatársa a kép eredetét firtató kérdésre azt válaszolta: "értelemszerűen nem az én fejemből pattant ez ki, miért is tettem volna ilyet, hanem ott volt ez így tényszerűen, a cikk írásakor. Hogy azóta mi történt a képpel és vajon pont ezért nincs-e már ott fent, azt sajna nem tudhatom". A képaláírás eredete még nem tisztázott, egyelőre a Literáig jutottunk, máshol én nem találtam."
A teljes bejegyzés itt olvasható, és az irodalomtörténész kérésére osztandó:
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Radnóti dedikációiból kirajzolódik a hálózata

Mi jelentősége a dedikációknak, hányféle típusa létezik, azok milyen ívet húznak az alkotó köré, és ezekből mi mindent tud kiolvasni az irodalomtörténész? Bíró-Balogh Tamás a dedikációk tükrében vázolja fel Radnóti Miklós irodalmi kapcsolathálózatát.

...

Az 50-es években humorosnak szánt grafikában utaltak Radnótira és a holokausztra

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész legutóbbi Facebook-bejegyzésben egy olyan 1957-es grafikát mutatott, amely mai szemmel kimondottan meghökkentő módon utal Radnótira és a holokausztra.

...

Radnótinénak pusztító véleménye volt Aczél Györgyről

Radnóti dedikációiból kibomlik a teljes kapcsolathálózata - írtuk nem olyan rég Bíró-Balogh Tamás kötetéről. Ebbe a kapcsolati körbe tartozott annak idején Aczél György is, akiről a költő felesége kimondóan lesújtó véleményt fogalmazott meg a naplójában.

SZÓRAKOZÁS
...

Fotókon az új Harry Potter-csapat: mennyire hasonlítanak az eredeti szereplőkre?

Előtte-utána fotókon a Harry Potter új és régi színészgárdája.

...

A Bridgerton új évada két nő szerelméről fog szólni

Az évad az introvertált Francescára fókuszál.

...

Stephen Colbert írja az új Gyűrűk Ura-film forgatókönyvét

A történet 14 évvel Frodó eltávozása után játszódik. 

Hírek
...

Az ír Colm Tóibín lesz a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége

...

Wicked musicalt mutatnak be a Szegedi Szabadtéri Játékokon

...

A New York Times újságírója AI-t használt egy kritika megírásához, lebukott

...

Meghalt Radnóti Zsuzsa dramaturg

...

Drogbárók, esküvő és teljes őrület az Eufória 3. évadának előzetesében

...

A Nemzetközi Booker-díj rövidlistájára is felkerült a Mozgókép

A hét könyve
Kritika
A bálnák énekelnek, a nők hallgatnak Jodi Picoult első regényében
Nádasdy Ádámtól búcsúzunk – „Segítsenek, kedves olvasók, fenntartani a könyvek bámulatos sokszínűségét”

Nádasdy Ádámtól búcsúzunk – „Segítsenek, kedves olvasók, fenntartani a könyvek bámulatos sokszínűségét”

Nádasdy Ádám halálhíre az egész országot megrázta. Rá emlékezünk.

Tavaszi Margó: még 10 könyv, amit nem érdemes kihagynod

Tavaszi Margó: még 10 könyv, amit nem érdemes kihagynod

Könyvekkel hangolódunk a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválra.

Szerzőink

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Kertész Imre 10 éve nincs velünk – mit rejt az életmű a Sorstalanságon túl?

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

A bálnák énekelnek, a nők hallgatnak Jodi Picoult első regényében

Olvass!
...

Házasodnál azért, hogy megkapd álmaid állását? Olvass bele a Szerelem felsőfokon című regénybe!

Lehet egy pozíció ennyire fontos?

...

Lehet valaha boldog egy elrendezett házasság? – Olvass bele a Windsor testvérek sorozat 3. részébe!

Két sérült ember és egy nem kívánt házasság: vajon van esély a boldogságra?

...

Az általános iskola betonja alatt halottak vannak – Olvass bele a Heaven Street Seven frontemberének könyvébe!

Hogyan kapcsolódik össze a halál, a kiborult tejbegríz és Pilinszky? Olvass bele Szűcs Krisztián kötetébe!

Kiemeltek
...

Epres Panni: Tanulom, hogyan legyek mellettük mindenben, de ne legyek sok

Mit érez egy anya, amikor felnőnek a gyerekei? 

...

Elhunyt Nádasdy Ádám

A nyelvész, költő, műfordító és esszéista 79 éves volt.

...

Tóth Marcsi: Piche-la-colle

Milyen nehézségeket hordoz a magyar nyelv? Tóth Marcsi társacorozatának első részéből kiderül.

...

Mrs. Dalloway: A tökéletes háziasszony magánya – A nő hétszer (2.)

...

„Az életre szóló szerelem nem biztos, hogy kapcsolatként is működik” – László Viktória a TBR podcastben

...

Zilahi Anna: Kimozdulni abból a meggyőződésből, hogy az ember a világ közepe