Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész hívta fel a figyelmet, hogy tévedés terjed a Facebookon egy fényképpel kapcsolatban. A nagy népszerűséget (és számos megosztást) szerző fotón az azt megosztó oldal szerint József Attila és Radnóti Miklós hülyéskedik a velencei Lidón, csakhogy az irodalomtörténész szerint ez nem lehetséges.

sa | 2021. augusztus 19. |
Ahogy Bíró-Balogh írja: szerdán "a Szórakoztató történelem oldalon föltűnt egy fénykép, amelyen állítólag Radnóti Miklós és József Attila együtt mókáznak. Sok lájk és sok megosztás érkezett rá, hiszen két ismert, szerethető és tragikus sorsú, fiatalon meghalt magyar költő mosolyog rajta. Az a baj vele, hogy a képen nem József Attila van Radnóti társaságában, hanem egy ismertlen. A képet régóta számon tartja a Radnóti-kutatás, szerepel a Radnóti-ikonográfiában (1999) és a Radnóti-képeskönyvben is (2016), egyikben sincs beazonosítva, pedig az első kötet megjelenése idején még élt Radnóti Miklósné, a második pedig éppen az ő jegyzetelt hagyatéka alapján készült. 

A képen Radnóti Miklós van valóban, 1928-ban, a velencei Lidón. József Attila pedig sohasem járt a velencei Lidón. Így nem is lehet a képen."

Jelenleg a tévedés forrását keresik. Felvették a kapcsolatot a Szórakoztató történelem oldallal, aminek adminja Bíró-Balogh elmondása szerint nem túl együttműködő. Közben előkerült egy Litera-cikk is, ahol a fotó szintén hibás képaláírással szerepel:
"A Litera irodalmi portál egyik cikke ez, ahol ez a kép mint illusztráció megjelenik, a rossz képaláírással, és föltüntetve, hogy a kép a Petőfi Irodalmi Múzeumban van. Nos, a PIM-ben nincs ilyen kép, pláne nem ilyen leírással. A portál egyik munkatársa a kép eredetét firtató kérdésre azt válaszolta: "értelemszerűen nem az én fejemből pattant ez ki, miért is tettem volna ilyet, hanem ott volt ez így tényszerűen, a cikk írásakor. Hogy azóta mi történt a képpel és vajon pont ezért nincs-e már ott fent, azt sajna nem tudhatom". A képaláírás eredete még nem tisztázott, egyelőre a Literáig jutottunk, máshol én nem találtam."
A teljes bejegyzés itt olvasható, és az irodalomtörténész kérésére osztandó:
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Radnóti dedikációiból kirajzolódik a hálózata

Mi jelentősége a dedikációknak, hányféle típusa létezik, azok milyen ívet húznak az alkotó köré, és ezekből mi mindent tud kiolvasni az irodalomtörténész? Bíró-Balogh Tamás a dedikációk tükrében vázolja fel Radnóti Miklós irodalmi kapcsolathálózatát.

...

Az 50-es években humorosnak szánt grafikában utaltak Radnótira és a holokausztra

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész legutóbbi Facebook-bejegyzésben egy olyan 1957-es grafikát mutatott, amely mai szemmel kimondottan meghökkentő módon utal Radnótira és a holokausztra.

...

Radnótinénak pusztító véleménye volt Aczél Györgyről

Radnóti dedikációiból kibomlik a teljes kapcsolathálózata - írtuk nem olyan rég Bíró-Balogh Tamás kötetéről. Ebbe a kapcsolati körbe tartozott annak idején Aczél György is, akiről a költő felesége kimondóan lesújtó véleményt fogalmazott meg a naplójában.

SZÓRAKOZÁS
...

Ezekkel a krimikkel oldják meg a gyilkosságot a Tőrbe ejtve harmadik részében

„Uramisten, ez gyakorlatilag egy összefoglaló arról, hogy kövessék el ezt a bűntényt!" 

...

Johnny Depp belevág A Mester és Margarita megfilmesítésébe

Vajon melyik szerepben gondolkodik?

...

Örkény egy percben: egy elegáns férfi az elmegyógyintézetbe megy kalapot vásárolni

Újabb Örkény egyperces animáció! 

Hírek
...

A Nobel-díjas Herta Müller Visky András regényéről: Mágikus dokumentum

...

Mái Attila kapta a Petri-díjat 2025-ben

...

A hazugsággal vádolt memoár szerzőjéről most egy családtag állít furcsa dolgokat

...

Finn lapok méltatnak egy holokauszt utáni társadalomról szóló magyar kötetet

A hét könyve
Kritika
A Mormota-nap dán verziója filozófiai mélységű kultregény – itt egy irodalmi szenzáció az év végére
Miért döntött úgy Krasznahorkai, Esterházy és Nádas is, hogy külföldre viszi a hagyatékát?

Miért döntött úgy Krasznahorkai, Esterházy és Nádas is, hogy külföldre viszi a hagyatékát?

Budapest helyett Bécs vagy Berlin: összefoglaltuk, miért kerülnek külföldre a magyar szerzők hagyatékai. 

Jehan Paumero: Azt hittem, a hazám Franciaország, az otthonom Magyarország

Jehan Paumero: Azt hittem, a hazám Franciaország, az otthonom Magyarország

„Közben rájöttem, hogy sokkal összetettebb” – podcast Jehan Paumero íróval.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

„A klímaaggodalom egy teljesen racionális reakció” – interjú Solveig Roepstorff dán pszichológussal

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Kőhalmi Zoltán: Nagyon kell a visszajelzés, ezt szoktam meg a színpadról

Olvass!
...

Egy indián kislány eltűnése események sorát indítja el – Olvass bele az Áfonyaszedők című regénybe!

"Senkinek sincs joga ahhoz, hogy elvegye tőlünk a gyerekeinket. A fehéreknek meg pláne!" 

...

Mi történik, ha egy űrlényinvázió szinte mindenkit elpusztít? Olvass bele Matt Dinniman regényébe!

Egy intergalaktikus vetélkedő, ahol a túlélés nem kötelező, a szórakoztatás viszont igen.

...

„Az élet még mindig szép, ha nem is tökéletes, de legalább élhető” – olvass bele Finy Petra novelláiba!

Ahogy a szerelemnek, úgy a szeretetnek is megvannak a saját démonai az életben. 

Kiemeltek
...

A rothadó Szovjetuniót már csak a mindent odaadó anyák tartják egyben

Egy igazi anyát még az orosz titkosszolgálat sem állíthatja meg.

...

Kollár Betti a Kosársuliról: Mindig merítek a saját életemből

Jóvá lehet-e tenni egy megszakított gyerekkori barátságot? Kiderül Kollár Betti Kosársuli-sorozatából. Podcast.

...

Olvass bele 2025 legjobb könyveibe!

Részletek az év legjobb könyveiből!

...

Vida Vera: Ne csak főzni tanuljunk meg, legyen közvetlen kapcsolatunk a természettel!

...

Kollár Betti: Nincs olyan könyv, ami mindenkinek tetszik

...

Hajdú Balázs humorista: Annyira megfoghatatlan számomra az élet, hogy emiatt minden vicces tud lenni