Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész hívta fel a figyelmet, hogy tévedés terjed a Facebookon egy fényképpel kapcsolatban. A nagy népszerűséget (és számos megosztást) szerző fotón az azt megosztó oldal szerint József Attila és Radnóti Miklós hülyéskedik a velencei Lidón, csakhogy az irodalomtörténész szerint ez nem lehetséges.

sa | 2021. augusztus 19. |
Ahogy Bíró-Balogh írja: szerdán "a Szórakoztató történelem oldalon föltűnt egy fénykép, amelyen állítólag Radnóti Miklós és József Attila együtt mókáznak. Sok lájk és sok megosztás érkezett rá, hiszen két ismert, szerethető és tragikus sorsú, fiatalon meghalt magyar költő mosolyog rajta. Az a baj vele, hogy a képen nem József Attila van Radnóti társaságában, hanem egy ismertlen. A képet régóta számon tartja a Radnóti-kutatás, szerepel a Radnóti-ikonográfiában (1999) és a Radnóti-képeskönyvben is (2016), egyikben sincs beazonosítva, pedig az első kötet megjelenése idején még élt Radnóti Miklósné, a második pedig éppen az ő jegyzetelt hagyatéka alapján készült. 

A képen Radnóti Miklós van valóban, 1928-ban, a velencei Lidón. József Attila pedig sohasem járt a velencei Lidón. Így nem is lehet a képen."

Jelenleg a tévedés forrását keresik. Felvették a kapcsolatot a Szórakoztató történelem oldallal, aminek adminja Bíró-Balogh elmondása szerint nem túl együttműködő. Közben előkerült egy Litera-cikk is, ahol a fotó szintén hibás képaláírással szerepel:
"A Litera irodalmi portál egyik cikke ez, ahol ez a kép mint illusztráció megjelenik, a rossz képaláírással, és föltüntetve, hogy a kép a Petőfi Irodalmi Múzeumban van. Nos, a PIM-ben nincs ilyen kép, pláne nem ilyen leírással. A portál egyik munkatársa a kép eredetét firtató kérdésre azt válaszolta: "értelemszerűen nem az én fejemből pattant ez ki, miért is tettem volna ilyet, hanem ott volt ez így tényszerűen, a cikk írásakor. Hogy azóta mi történt a képpel és vajon pont ezért nincs-e már ott fent, azt sajna nem tudhatom". A képaláírás eredete még nem tisztázott, egyelőre a Literáig jutottunk, máshol én nem találtam."
A teljes bejegyzés itt olvasható, és az irodalomtörténész kérésére osztandó:
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Radnóti dedikációiból kirajzolódik a hálózata

Mi jelentősége a dedikációknak, hányféle típusa létezik, azok milyen ívet húznak az alkotó köré, és ezekből mi mindent tud kiolvasni az irodalomtörténész? Bíró-Balogh Tamás a dedikációk tükrében vázolja fel Radnóti Miklós irodalmi kapcsolathálózatát.

...

Az 50-es években humorosnak szánt grafikában utaltak Radnótira és a holokausztra

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész legutóbbi Facebook-bejegyzésben egy olyan 1957-es grafikát mutatott, amely mai szemmel kimondottan meghökkentő módon utal Radnótira és a holokausztra.

...

Radnótinénak pusztító véleménye volt Aczél Györgyről

Radnóti dedikációiból kibomlik a teljes kapcsolathálózata - írtuk nem olyan rég Bíró-Balogh Tamás kötetéről. Ebbe a kapcsolati körbe tartozott annak idején Aczél György is, akiről a költő felesége kimondóan lesújtó véleményt fogalmazott meg a naplójában.

SZÓRAKOZÁS
...

Új feldolgozást kap Agatha Christie ikonikus nyomozója

Hercule Poirot új köntösben. 

...

„Nagyon kiábrándító” – Gillian Anderson megszólalt A tenger útja körüli botrányról

Meglepte a film sikere.

...

Folytatást kap Stephen King Az-sorozata

A második évad 30 évvel korábban veszi fel a fonalat. 

Hírek
...

Ha úgy érzed, nem bírsz 2 évet várni a Sárkányok háza folytatására: hidd el, megéri!

...

Magyarul is megjelenik Ocean Vuong új regénye, amit egy családtagja öngyilkossága ihletett

...

18 színházi előadást nézhetünk meg a fotelból – jön az eSzínház Fesztivál!

...

Folytatást kap a Stephen King-thriller, amiben különleges gyerekeken kísérleteznek

...

Havas Jon is csatlakozik a Harry Potter-sorozathoz

...

Milyen hosszú Odüsszeusz hazatérése? Térképen az irodalmi klasszikusok

A hét könyve
Kritika
Egy kis élet: amitől zokog a TikTok, pedig csak darabjaira szedi az amerikai álmot
Várkonyi Gábor: Az Esterházyak több száz éven át uralták a történelmet

Várkonyi Gábor: Az Esterházyak több száz éven át uralták a történelmet

Hogyan szövődött össze az európai történelem és az Esterházy család múltja? 

Így emlékeznek Nádas Péterre: Örültünk, majd elköszöntünk egymástól. Nem gondoltam, hogy örökre

Így emlékeznek Nádas Péterre: Örültünk, majd elköszöntünk egymástól. Nem gondoltam, hogy örökre

Kortársak, barátok, írók, irodalmárok, olvasók emlékeznek Nádas Péterre.

Szerzőink

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Gáspár Sára: Hogy lehet ennyire univerzális, ami túlélhetetlen?

sza
sza

Meghalt Nádas Péter

Olvass!
...

Kémek, ügynökök, nácik és embermentők Budapesten: Olvass bele Adam LeBor könyvébe!

Hogyan lett az európai zsidóság egyik központjából a nyilas rémuralom színtere? 

...

50 körül az élet fontos dolgai már megtörténtek, ha nem, akkor sose fognak? – Olvass bele Havas Juli regényébe!

Mit jelent szembenézni önmagukkal és a múltunkkal? Olvass bele Havas Juli regényébe!

...

Hogyan születik a videójátékokból szerelem? – Olvass bele Gabrielle Zevin bestseller regényébe!

'90-es évek, flopilemezek, videójátékok és két zseni fordulatos szerelme. Olvass bele!

Kiemeltek
...

Vas Máté: Annyiféleképpen lehet mondani, ha mondani kell

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj előzsűrijének tagjait, ezúttal Vas Mátét.

...

Zsembery Borbála: Én valójában olvasni szerettem volna egész életemben

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj előzsűrijének tagjait, elsőként Zsembery Borbálát.

...

Mitől lesz igazán jó egy krimi? – Arne Dahl skandináv szerző válaszol

Milyen egy jó krimi, és hogyan változott a műfaj az évek során? Arne Dahl svéd íróval beszélgettünk.

...

„Sokszor muszáj kordában tartani a szárnyalást” – Harag Anita író és Giliga Ilka díszlet- és jelmeztervező beszélgetése

...

„Kicsit gusztustalan, kicsit szürreális és nagyon vicces” – Harag Anita mesél olvasmányairól

...

Szabados Ági: Az olvasás a mentális egészségem záloga // TBR podcast