Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész hívta fel a figyelmet, hogy tévedés terjed a Facebookon egy fényképpel kapcsolatban. A nagy népszerűséget (és számos megosztást) szerző fotón az azt megosztó oldal szerint József Attila és Radnóti Miklós hülyéskedik a velencei Lidón, csakhogy az irodalomtörténész szerint ez nem lehetséges.

sa | 2021. augusztus 19. |
Ahogy Bíró-Balogh írja: szerdán "a Szórakoztató történelem oldalon föltűnt egy fénykép, amelyen állítólag Radnóti Miklós és József Attila együtt mókáznak. Sok lájk és sok megosztás érkezett rá, hiszen két ismert, szerethető és tragikus sorsú, fiatalon meghalt magyar költő mosolyog rajta. Az a baj vele, hogy a képen nem József Attila van Radnóti társaságában, hanem egy ismertlen. A képet régóta számon tartja a Radnóti-kutatás, szerepel a Radnóti-ikonográfiában (1999) és a Radnóti-képeskönyvben is (2016), egyikben sincs beazonosítva, pedig az első kötet megjelenése idején még élt Radnóti Miklósné, a második pedig éppen az ő jegyzetelt hagyatéka alapján készült. 

A képen Radnóti Miklós van valóban, 1928-ban, a velencei Lidón. József Attila pedig sohasem járt a velencei Lidón. Így nem is lehet a képen."

Jelenleg a tévedés forrását keresik. Felvették a kapcsolatot a Szórakoztató történelem oldallal, aminek adminja Bíró-Balogh elmondása szerint nem túl együttműködő. Közben előkerült egy Litera-cikk is, ahol a fotó szintén hibás képaláírással szerepel:
"A Litera irodalmi portál egyik cikke ez, ahol ez a kép mint illusztráció megjelenik, a rossz képaláírással, és föltüntetve, hogy a kép a Petőfi Irodalmi Múzeumban van. Nos, a PIM-ben nincs ilyen kép, pláne nem ilyen leírással. A portál egyik munkatársa a kép eredetét firtató kérdésre azt válaszolta: "értelemszerűen nem az én fejemből pattant ez ki, miért is tettem volna ilyet, hanem ott volt ez így tényszerűen, a cikk írásakor. Hogy azóta mi történt a képpel és vajon pont ezért nincs-e már ott fent, azt sajna nem tudhatom". A képaláírás eredete még nem tisztázott, egyelőre a Literáig jutottunk, máshol én nem találtam."
A teljes bejegyzés itt olvasható, és az irodalomtörténész kérésére osztandó:
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Radnóti dedikációiból kirajzolódik a hálózata

Mi jelentősége a dedikációknak, hányféle típusa létezik, azok milyen ívet húznak az alkotó köré, és ezekből mi mindent tud kiolvasni az irodalomtörténész? Bíró-Balogh Tamás a dedikációk tükrében vázolja fel Radnóti Miklós irodalmi kapcsolathálózatát.

...

Az 50-es években humorosnak szánt grafikában utaltak Radnótira és a holokausztra

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész legutóbbi Facebook-bejegyzésben egy olyan 1957-es grafikát mutatott, amely mai szemmel kimondottan meghökkentő módon utal Radnótira és a holokausztra.

...

Radnótinénak pusztító véleménye volt Aczél Györgyről

Radnóti dedikációiból kibomlik a teljes kapcsolathálózata - írtuk nem olyan rég Bíró-Balogh Tamás kötetéről. Ebbe a kapcsolati körbe tartozott annak idején Aczél György is, akiről a költő felesége kimondóan lesújtó véleményt fogalmazott meg a naplójában.

SZÓRAKOZÁS
...

A pletykák szerint ő lesz Aragorn az új Gollam-filmben – és nem mindenki örül ennek

Van, aki szerint Viggo Mortensent senki nem helyettesítheti.

...

Christian Bale ezt üzente az új Amerikai psycho főszereplőjének

Senki nem meri elvállalni az új film főszerepét? 

...

Murakami és Harry Styles csak a futásban hisz

Világok találkozása a futópályán!

Hírek
...

Dan Brown thrillere vezette februárban a Bookline toplistáját

...

Videóban üzent a magyar olvasóknak a Lázár című bestseller szerzője

...

Család és kultúrsokk: R. F. Kuang máris új regényt írt

...

10 ezer szerző, köztük Richard Osman is üres könyvvel tiltakozik az AI lopásai ellen

...

Gimnazistákkal készül darab Grecsó Krisztián regényéből

...

Krasznahorkai László: Az én Magyarországom a nyelvé, nem a huszároké

A hét könyve
Kritika
Ha nem éltem át a népirtást, van jogom szenvedni?
Merj eltévedni! – így olvasd Thomas Pynchon ezeroldalas bolyongását 

Merj eltévedni! – így olvasd Thomas Pynchon ezeroldalas bolyongását 

Hogy lehet ilyen hosszú? Mit akar mondani ez a könyv? Olvasási útmutató a regény szerkesztőjétől. 

Borda Réka: Pusztán azért ítélkeznek felettem, mert anya vagyok

Borda Réka: Pusztán azért ítélkeznek felettem, mert anya vagyok

Mikor mondjuk azt, hogy elegünk van az anyaságból? 

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Ezt az 5 könyvet olvasd, amíg vársz az új Colleen Hoover-adaptációra

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Ha nem éltem át a népirtást, van jogom szenvedni?

Olvass!
...

„Vajon mikor ment tönkre az életem?” – olvass bele Jaume Cabré katalán író regényébe!

Egy család hanyatlása Az eunuch árnyékában.

...

Látlelet a magány ezer arcáról – olvass bele Krusovszky Dénes novelláskötetébe!

Megszabadulhatunk valaha nemkívánatos emlékeinktől? És leküzdhető-e a magány érzése?

...

„Ez a beteg, omladozó, kizsákmányoló monstrumplatformok kora” – így teszi tönkre az életedet az internet

Az internet már nem az emberről, hanem a pénzról szól. De lehetne máshogy is. Olvass bele!

Kiemeltek
...

Ha nem éltem át a népirtást, van jogom szenvedni?

Gaël Faye ruandai népirtásról szóló könyve, a Zsakaranda a hét könyve. 

...

Rejtélyes gyilkosságok és fülledt szerelmek – 7 sorozat a Netflix, Prime és Apple TV kínálatából márciusra

Mutatjuk, hogy mit érdemes néznetek márciusban!

...

A Hamnet a női közösségek regénye is [A nő hétszer]

William Shakespeare világába kalauzol Maggie O’Farrell Hamnetje, de mit árul el a regény a női szerepekről, a családi kötelékekről, nő és férfi viszonyáról? Podcast.

...

Zilahi Anna: Kimozdulni abból a meggyőződésből, hogy az ember a világ közepe

...

Orvos-Tóth Noémi: Még mindig azt sulykoljuk a lányokba, hogy a női lét maga a szenvedés

...

Frei Tamás: Eggyé válik a politika és az oligarchia