Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Tévedés, hogy József Attila játszik Radnóti Miklóssal ezen a fotón

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész hívta fel a figyelmet, hogy tévedés terjed a Facebookon egy fényképpel kapcsolatban. A nagy népszerűséget (és számos megosztást) szerző fotón az azt megosztó oldal szerint József Attila és Radnóti Miklós hülyéskedik a velencei Lidón, csakhogy az irodalomtörténész szerint ez nem lehetséges.

sa | 2021. augusztus 19. |
Ahogy Bíró-Balogh írja: szerdán "a Szórakoztató történelem oldalon föltűnt egy fénykép, amelyen állítólag Radnóti Miklós és József Attila együtt mókáznak. Sok lájk és sok megosztás érkezett rá, hiszen két ismert, szerethető és tragikus sorsú, fiatalon meghalt magyar költő mosolyog rajta. Az a baj vele, hogy a képen nem József Attila van Radnóti társaságában, hanem egy ismertlen. A képet régóta számon tartja a Radnóti-kutatás, szerepel a Radnóti-ikonográfiában (1999) és a Radnóti-képeskönyvben is (2016), egyikben sincs beazonosítva, pedig az első kötet megjelenése idején még élt Radnóti Miklósné, a második pedig éppen az ő jegyzetelt hagyatéka alapján készült. 

A képen Radnóti Miklós van valóban, 1928-ban, a velencei Lidón. József Attila pedig sohasem járt a velencei Lidón. Így nem is lehet a képen."

Jelenleg a tévedés forrását keresik. Felvették a kapcsolatot a Szórakoztató történelem oldallal, aminek adminja Bíró-Balogh elmondása szerint nem túl együttműködő. Közben előkerült egy Litera-cikk is, ahol a fotó szintén hibás képaláírással szerepel:
"A Litera irodalmi portál egyik cikke ez, ahol ez a kép mint illusztráció megjelenik, a rossz képaláírással, és föltüntetve, hogy a kép a Petőfi Irodalmi Múzeumban van. Nos, a PIM-ben nincs ilyen kép, pláne nem ilyen leírással. A portál egyik munkatársa a kép eredetét firtató kérdésre azt válaszolta: "értelemszerűen nem az én fejemből pattant ez ki, miért is tettem volna ilyet, hanem ott volt ez így tényszerűen, a cikk írásakor. Hogy azóta mi történt a képpel és vajon pont ezért nincs-e már ott fent, azt sajna nem tudhatom". A képaláírás eredete még nem tisztázott, egyelőre a Literáig jutottunk, máshol én nem találtam."
A teljes bejegyzés itt olvasható, és az irodalomtörténész kérésére osztandó:
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Radnóti dedikációiból kirajzolódik a hálózata

Mi jelentősége a dedikációknak, hányféle típusa létezik, azok milyen ívet húznak az alkotó köré, és ezekből mi mindent tud kiolvasni az irodalomtörténész? Bíró-Balogh Tamás a dedikációk tükrében vázolja fel Radnóti Miklós irodalmi kapcsolathálózatát.

...

Az 50-es években humorosnak szánt grafikában utaltak Radnótira és a holokausztra

Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész legutóbbi Facebook-bejegyzésben egy olyan 1957-es grafikát mutatott, amely mai szemmel kimondottan meghökkentő módon utal Radnótira és a holokausztra.

...

Radnótinénak pusztító véleménye volt Aczél Györgyről

Radnóti dedikációiból kibomlik a teljes kapcsolathálózata - írtuk nem olyan rég Bíró-Balogh Tamás kötetéről. Ebbe a kapcsolati körbe tartozott annak idején Aczél György is, akiről a költő felesége kimondóan lesújtó véleményt fogalmazott meg a naplójában.

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
SZÓRAKOZÁS
...

Feszült csaták, gyerekek és szerelem Az éhezők viadala új trailerében

Jövő novemberben érkezik Az aratás hajnala. 

...

Végre színre lép Pennywise: megérkezett Stephen King sorozatának új előzetese!

Tovább tágítja azt a világot, amelyet Andy Muschietti rendező megalapozott Az és Az: Második fejezet című filmjeiben. 

...

Leleplezték a Bridget Jones-szobrot: mit gondoltok róla?

Így reagált a leleplezésre Renée Zellweger!

Hírek
...

Magyarország a Szlovén Könyvvásár idei díszvendége

...

A Nobel-díjas Han Kang „fényben úszó” nonfiction könyvet írt

...

A kávéházi kultúrát és a független művészetet is díjazta idén a Pro Cultura Urbis Alapítvány

...

30 órás felolvasással ünneplik Krasznahorkai Lászlót

...

Meghalt Udo Kier német színészlegenda, aki Bódy Gáborral és Lars von Trierrel is dolgozott együtt

...

Tudni akarod, milyenek voltak a magyar ünnepek 200 éve? Ebből a könyvből kiderül!

A hét könyve
Kritika
Han Kang új regényében a tömegsírok képét a hóesés sem tudja kitörölni
Leiner Laura: Nem vagyok főszereplő típus

Leiner Laura: Nem vagyok főszereplő típus

„Én egy mellékszereplő vagyok, és ebben jól érzem magam.”

Han Kang új regényében a tömegsírok képét a hóesés sem tudja kitörölni

Han Kang új regényében a tömegsírok képét a hóesés sem tudja kitörölni

 A könyv végére úgy betemeti a lelkünket a hó, hogy alig bírunk kimászni alóla. 

Szerzőink

bzs
bzs

Kajdi Csaba és a Cyla-terápia: Mindannyian genyók vagyunk

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Leiner Laura: Nem vagyok főszereplő típus

Olvass!
...

Bridget Jones a 4-6-oson: Olvass bele a 30-as generációról szóló Petri György-díjas regénybe!

Néha a ki nem mondott szavak lesznek a fontosabbak.

...

A növények és a varázslat együtt járnak? – Olvass bele a legújabb BookTok-kedvencbe!

Mi lehet az a bűn, amiért szoborrá változtatnak valakit?

...

Ha lezuhanunk, legalább együtt zuhanunk le: Megérkezett a Patti Smith-memoár!

Gyerekkor, versírás, házasság, gyász és újrakezdés.

Kiemeltek
...

Nádas Péter és svéd fordítójának beszélgetése: Mit nem adtam volna, ha „az anyja büdös oltári hétszentségét” sikerült volna a svéd nyelvbe átültetni

Hogyan lehet a magyar káromkodást svédre átültetni? Nádas Péter svéd fordítója megválaszolja.

...

Budapest külső kerületei is megérdemlik a reflektorfényt: Így készült a 23 – Nagy budapesti kerülethatározó

A helytörténet és a külváros is lehet izgalmas.

...

Steigervald Krisztián: A szülői generáció iszonyatosan bizonytalan ma a szerepeiben

Hogyan lehet (jól) gyereket nevelni ebben az őrült, felgyorsult világban?

...

Dr. Bőgel György: A mesterséges intelligencia olyan, mint a klinikai kísérletek nélkül bevezetett gyógyszer // Futurotheca 02.

...

Szerelem és magány New Yorkban: a Kleopátra és Frankenstein egy elveszett generációról szól

...

Migráció és nemi identitás: Friedenthal Zoltán újabb Margó Könyvekből olvas fel!