Megérkezett magyarul az elmúlt évek egyik legnagyobb ír bestsellere

Megérkezett magyarul az elmúlt évek egyik legnagyobb ír bestsellere

2023-ban csak Paul Lynch A próféta énekéből adtak el több példányt, mint Liz Nugent díjnyertes regényéből.

ta | 2026. március 19. |

Megjelent magyarul Liz Nugent bestseller regénye, a Sally Diamond, a furcsa lány, ami Írország egyik legnagyobb könyvsikerévé vált.  

liz nugent
Sally Diamond, a furcsa lány
Helikon Kiadó, 2026, 368 oldal, Ford. Szabó Olimpia

2023-ban ez volt Írország második legnagyobb példányszámban eladott könyve. Csupán Paul Lynch Booker-díjas regénye, a Próféta éneke előzte meg abban az évben – ez a disztópia tavaly jelent meg, szintén a Helikonnál, és az év végi toplistánkon 2025 legjobb világirodalmi kötete lett.

Feszültséggel teli pszichothriller

Liz Nugent thrillerszerző letehetetlen regényeket ír, magyarul eddig a Mindig is éjjel lesz és a Mit tettél, Oliver? jelent meg.

Legújabb, Sally Diamond, a furcsa lány című regénye egy feszültséggel teli pszichothriller, ami egyszerre emberi dráma-, fejlődés- és meneküléstörténet.

A történet középpontjában a címben szereplő, negyvenkét éves Sally áll, aki egy világvégi ír falucskában, a világtól teljesen elzárva él. Ám hamarosan a figyelem fókuszába kerül, hiszen kiderül róla, hogy halála után elégette az édesapját.

A nő azonban nem érti, miért van emiatt mindenki felháborodva, hiszen ő csak azt tette, amit az apja kért tőle.

Az eset nagy vihart kavar, főként azután, hogy lassan kirajzolódik a nő traumatikus múltja. Amikor azonban egyre több üzenetet kap egy idegentől, aki sokkal többet tud a nő zavaros múltjáról, mint ő maga, minden megváltozik.

2023-ban a Sally Diamond volt az év krimiregénye Írországban.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Videóban üzent a magyar olvasóknak a Lázár című bestseller szerzője

A 23 éves magyar származású svájci író családja történetéből merített ihletet.

...

Érkezik a magyar családtörténetet feldolgozó svájci bestseller

Hamarosan magyarul is olvashatjuk a Lázár című regényt, ami lassan meghódítja Európát.

...

Imádják az olvasók a bestseller memoárszerző fordított Lolita-történetét

Az Örülök, hogy meghalt az anyám szerzője egy traumaizált, vásárlásmániás tinédzserről szól.

KÖNYVHÉT
...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

6 könyv a balatoni történetek rajongóinak

6 könyv a balatoni történetek rajongóinak

Legyen Nyári Margó, vagy csak egy hétvégi kiruccanás: ezeket a könyveket ne hagyjátok otthon.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Tompa Andrea: Az emberek nem jók, nem rosszak, legfeljebb megúszósak

Bakó Sára
Bakó Sára

Miért megosztó David Szalay regénye? – a Testről és könyvklubokról a TBR podcastben

Listák&könyvek
...

Ezt az 5 könyvet olvasd a Nyári Margó előtt!

...

6 friss adaptáció, amit ne hagyj ki: Odüsszeia, Enola Holmes és a megunhatatlan klasszikusok

...

Melyik könyv lehet „a nagy amerikai regény”? Híres szerzők árulják el kedvenceiket

A hét könyve
Kritika
Tompa Andrea dühvel és reménnyel: Kolozsvárról, hatalomról és homoszexualitásról
Tompa Andrea: Az emberek nem jók, nem rosszak, legfeljebb megúszósak

Tompa Andrea: Az emberek nem jók, nem rosszak, legfeljebb megúszósak

Rendhagyó interjú Tompa Andreával az író szülővárosából, Kolozsvárról.

SZÓRAKOZÁS
...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

...

BookTok-álomprojekt: Colleen Hoover producerként csatlakozik az új Ali Hazelwood-adaptációhoz

Két BookTok-sztár egy projektben: Ali Hazelwood és Colleen Hoover.

...

Victor Hugo klasszikusa, A nyomorultak új feldolgozást kap

Victor Hugo sokszor, sokféleképp feldolgozott klasszikusát ezúttal Mea Culpa rendezője viszi vászonra.