Hamarosan mozikba kerül a Jón Kalman Stefánsson regényéből készült film

Hamarosan mozikba kerül a Jón Kalman Stefánsson regényéből készült film

A tavalyi Könyvfesztiválon bemutatott izlandi filmet hamarosan a széles nézőközönség is láthatja. Maga a szerző is feltűnik az adaptációban.

sza | 2025. szeptember 26. |

Október 16-án jelenik meg a magyar mozikban a Nyári fény, aztán leszáll az éj című film, amely Jón Kalman Stefánsson azonos című regényét dolgozza fel. A film hivatalosan 2022-ben készült, a magyar nézők előtt a tavalyi Könyvfesztiválon debütált, de mozikba most először kerül.

A filmet Elfar Adalsteins izlandi rendező készítette, és maga az író is feltűnik benne.

Jón Kalman Stefánsson
Nyári fény, aztán leszáll az éj
Ford.: Patat Bence, Typotex, 2021, 244 oldal.

A Nyári fény, aztán leszáll az éj című könyv éppen idén ünnepli a 20. évfordulóját, ám a magyar fordítás csak 2022-ben készült el. A kötet még a híres Menny és pokol trilógia előtt íródott. Stefánsson legutóbbi könyvét, a Sárga tengeralattjárót 2024 legjobb könyvei közé válogattuk, kritikát és részletet is osztottunk meg belőle. Tavaly interjúban kérdeztük pályakezdésről, traumáról, az írás öröméről.

Egy falu összetartó közössége

A film egy vidéki közösséget mutat be, amelyben mindenkinek megvan a maga sajátos identitása és viselkedése. Ott van például a fiatal igazgató, aki latinul álmodik, családja nincsen, szabadidejében a könyveket szereti bújni, vagy a fiú, aki madarakat farag, és a mélyhangú gazda, aki gyönyörű kerítéseket épít. De egy magányos markológép-kezelő is feltűnik, aki hétvégente Londoba utazik.

A filmben maga Stefánsson is feltűnik egy jelenetben.

Jón Kalman Stefánsson a 29. Nemzetközi Budapesti Könyvfesztivál díszvendége volt, ahol a Budapest Nagydíjat is megkapta. Korábban pedig a Margó Irodalmi Fesztivál látta vendégül.

(Fidelio)

Fotó: Valuska Gábor

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Jón Kalman Stefánsson: A költészetre nincsenek hatással az idő törvényei

Költészet, halál, édesanyja korai elvesztése – és kutyák. Interjú Jón Kalman Stefánssonnal.

...

Jón Kalman Stefánsson: Semmi sem akadályozhatott meg az írásban

Jón Kalmann Stefánsson két magánkiadás után robbant be igazán. Ha nem fut utána egy kis kiadó, talán ma nem is ismernénk. Interjú.

...

Jón Kalman Stefánsson versei a halál és a szerelem lényegét kutatják

Jón Kalman Stefánsson prózájának minden sorát átitatja a költészet. Ennek ismeretében talán nem meglepő, hogy eredetileg költőként indult, verseiből pedig a Typotex Kiadó jelentetett meg egy csokorra valót.

KÖNYVHÉT
...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

Olvass!
...

„A jelenkor legfontosabb vitái a normalitás kérdése körül forognak” – Olvass bele Babiczky Tibor esszékötetébe!

Az önmegismerés a megfelelő út ahhoz, hogy a modern világ kilátástalanságában eligazodjunk. Olvass bele a Nyitott paloták című esszékötetbe. 

...

Nem indul jól, és holttestekkel folytatódik a fesztivál: olvass bele Kate Atkinson új krimijébe!

A holttestek sokasodnak, a különálló történetek pedig szép lassan összefonódnak. A helyszín: Edinburgh.

...

Egy romantikus fantasy, ami még meg is nevettet – olvass bele William Goldman klasszikusába!

Egy kultikus fantasy új köntösben: részlet William Goldman klasszikusából!

SZÓRAKOZÁS
...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

...

BookTok-álomprojekt: Colleen Hoover producerként csatlakozik az új Ali Hazelwood-adaptációhoz

Két BookTok-sztár egy projektben: Ali Hazelwood és Colleen Hoover.

...

Victor Hugo klasszikusa, A nyomorultak új feldolgozást kap

Victor Hugo sokszor, sokféleképp feldolgozott klasszikusát ezúttal Mea Culpa rendezője viszi vászonra.

A hét könyve
Kritika
Tompa Andrea dühvel és reménnyel: Kolozsvárról, hatalomról és homoszexualitásról
Tompa Andrea dühvel és reménnyel: Kolozsvárról, hatalomról és homoszexualitásról

Tompa Andrea dühvel és reménnyel: Kolozsvárról, hatalomról és homoszexualitásról

Kolozsvár, férfiak és a kíváncsi diktatúra. Tompa Andrea Kiváló testek című új regénye a hét könyve.