Hamarosan mozikba kerül a Jón Kalman Stefánsson regényéből készült film

Hamarosan mozikba kerül a Jón Kalman Stefánsson regényéből készült film

A tavalyi Könyvfesztiválon bemutatott izlandi filmet hamarosan a széles nézőközönség is láthatja. Maga a szerző is feltűnik az adaptációban.

sza | 2025. szeptember 26. |

Október 16-án jelenik meg a magyar mozikban a Nyári fény, aztán leszáll az éj című film, amely Jón Kalman Stefánsson azonos című regényét dolgozza fel. A film hivatalosan 2022-ben készült, a magyar nézők előtt a tavalyi Könyvfesztiválon debütált, de mozikba most először kerül.

A filmet Elfar Adalsteins izlandi rendező készítette, és maga az író is feltűnik benne.

Jón Kalman Stefánsson
Nyári fény, aztán leszáll az éj
Ford.: Patat Bence, Typotex, 2021, 244 oldal.

A Nyári fény, aztán leszáll az éj című könyv éppen idén ünnepli a 20. évfordulóját, ám a magyar fordítás csak 2022-ben készült el. A kötet még a híres Menny és pokol trilógia előtt íródott. Stefánsson legutóbbi könyvét, a Sárga tengeralattjárót 2024 legjobb könyvei közé válogattuk, kritikát és részletet is osztottunk meg belőle. Tavaly interjúban kérdeztük pályakezdésről, traumáról, az írás öröméről.

Egy falu összetartó közössége

A film egy vidéki közösséget mutat be, amelyben mindenkinek megvan a maga sajátos identitása és viselkedése. Ott van például a fiatal igazgató, aki latinul álmodik, családja nincsen, szabadidejében a könyveket szereti bújni, vagy a fiú, aki madarakat farag, és a mélyhangú gazda, aki gyönyörű kerítéseket épít. De egy magányos markológép-kezelő is feltűnik, aki hétvégente Londoba utazik.

A filmben maga Stefánsson is feltűnik egy jelenetben.

Jón Kalman Stefánsson a 29. Nemzetközi Budapesti Könyvfesztivál díszvendége volt, ahol a Budapest Nagydíjat is megkapta. Korábban pedig a Margó Irodalmi Fesztivál látta vendégül.

(Fidelio)

Fotó: Valuska Gábor

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Jón Kalman Stefánsson: A költészetre nincsenek hatással az idő törvényei

Költészet, halál, édesanyja korai elvesztése – és kutyák. Interjú Jón Kalman Stefánssonnal.

...

Jón Kalman Stefánsson: Semmi sem akadályozhatott meg az írásban

Jón Kalmann Stefánsson két magánkiadás után robbant be igazán. Ha nem fut utána egy kis kiadó, talán ma nem is ismernénk. Interjú.

...

Jón Kalman Stefánsson versei a halál és a szerelem lényegét kutatják

Jón Kalman Stefánsson prózájának minden sorát átitatja a költészet. Ennek ismeretében talán nem meglepő, hogy eredetileg költőként indult, verseiből pedig a Typotex Kiadó jelentetett meg egy csokorra valót.

Olvass!
...

Mihez kezd több tucat adójogász egy uszodában? Olvasd el Gorondy-Novák Márton novelláját!

Részlet a Halandók című kötetből.

...

Milyen a háború nyelve? Olvass bele a Donbaszi sárgabarackok című verseskötetbe!

A háború a szavak jelentését is megváltoztatja.

...

Olvass bele Freida McFadden thrillerébe, amiből a The Housemaid című film készült!

Mi az ára valójában egy háztartási alkalmazottnak?

SZÓRAKOZÁS
...

Taylor Swift szerint ezt a könyvet menő olvasni

Legutóbbi választását mi is szerettük.

...

Több mint 4 ezer közkinccsé vált filmet nézhetsz meg ezen a streamingoldalon

Mutatjuk, milyen régebbi filmek várnak rád.

...

Hokis románc, Bridgerton és egy új Mr. Darcy – nagy streamingajánló 2026-ra

12 sorozatot vagy filmet ajánlunk, amire 2026-ban érdemes figyelni. 

A hét könyve
Kritika
A remény termék, és mi megvesszük – így olvastuk Krasznahorkai új regényét a Nobel-díj tükrében
„Sokszor látom Adyt és Esterházyt a Három Hollóban beszélgetni” – a német irodalomtörténész, aki felpezsdítette a kávéházi életet

„Sokszor látom Adyt és Esterházyt a Három Hollóban beszélgetni” – a német irodalomtörténész, aki felpezsdítette a kávéházi életet

Hogyan szeretett bele Wilhelm Droste a magyar irodalomba? Interjú.