Tizenegyes - Mit olvas az író? Nádasdy Ádám

Tizenegyes - Mit olvas az író? Nádasdy Ádám

Az író is elsősorban olvasó. A Könyves Magazin sorozatában írókat kérdezünk olvasási szokásokról, az éjjeli szekrényen heverő könyvekről, és arról, milyen regény határozta meg az életüket. Tizenegy kérdés az olvasásról. Ezúttal Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító, esszéista válaszolt.

Ott Anna | 2021. október 08. |

Mit olvas épp?

Esterházy Péter: A szív segédigéi. (Ebben a podcastben Ott Anna Esterházyról beszélgetett Nádasdy Ádámmal.)

Milyen olvasó volt gyerekként? Melyik gyermekkori olvasmánya volt nagy hatással magára?

Faltam a könyveket. Jókai: Fekete gyémántok.

Melyik könyvre mondaná azt, hogy bárcsak maga írta volna?

James Baldwin: Giovanni szobája.

Írja le a legjobb olvasási élményét! (mikor, hol, mit, hogyan?)

70-es évek, gyereknyaraltatás, miután a gyerekek lefeküdtek, Thomas Mann: Varázshegy két hónapon át, éjszakánként.

Mit kellene mindenképp felvenni a kötelező olvasmányok listájára?

Nádas Péter: Egy családregény vége
Spiró György: Kerengő
Siegfried Lenz: Németóra
Kertész Imre: Sorstalanság

Melyik könyvet kellene mindenképp levenni a listáról?

Arany: Toldi estéje
Zrínyi: Szigeti veszedelem
Wass: Adjátok vissza a hegyeimet!
Katona: Bánk bán

Mit olvas, amikor ír? És milyen könyveket kerül ebben az időszakban?

Mások fordításait olvasgatom olyan művekből, amiket én is fordítottam.

Mi az a könyv, amit soha nem adna senkinek kölcsön?

Egy nagyon régi, négynyelvű Újtestamentum.

Melyik lenne az a könyv, amit berakna egy időkapszulába, hogy 2120-ban elővegyenek?

Molnár Ferenc színművei.

Melyik az a könyv, amit kerülget és még nem olvasott el?

Spiró György: Fogság.

Melyik íróval vacsorázna együtt szívesen? (lehet élő vagy már halott író is)

Kertész Imrével.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Tizenegyes - Mit olvas az író? Grecsó Krisztián

Tizenegy kérdés az olvasásról. Ezúttal a Libri irodalmi közönségdíjas Grecsó Krisztián (Magamról többet) válaszolt.

...

Tizenegyes - Mit olvas az író? Halász Rita

Tizenegy kérdés az olvasásról. Ezúttal Halász Rita (Mély levegő) válaszolt.

...

Tizenegyes - Mit olvas az író? Pető Péter

Tizenegy kérdés az olvasásról. Ezúttal Pető Péter, a Leshatár#halálka írója válaszolt.

Hírek
...

Cenzúrázhatták Nádasdy Ádám XIII. kerületi emléktábláját

...

Ki a valódi gonosz? Hosszú előzetest kapott Stephen King Carrie-je

...

Ekkor búcsúznak Nádas Pétertől

...

Beton.Hofi, Co Lee és Pogány Induló dalszövegei is megjelennek egy új antológiában

...

Krasznahorkai László a legrangosabb német kitüntetésben részesült

...

Ingyenes mentorprogramot hirdet a Magyar Műfordítók Egyesülete

2026 egyik „kihagyhatatlan könyve” azt vizsgálja, meddig terjed egy író szabadsága

2026 egyik „kihagyhatatlan könyve” azt vizsgálja, meddig terjed egy író szabadsága

Új sorozatunkban olyan szerzőket mutatunk be, akikre érdemes figyelni. 

Szerzőink

Ruff Orsolya
Ruff Orsolya

„Anya egy szörnyeteg volt, de az én szörnyetegem” [A nő hétszer]

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

A hét könyve
Kritika
Hányszor lehet újrakezdeni egy életet? – Tóth Krisztina novelláskötetéről
Megvan a 2026-os Margó-díj legjobb 10 könyve

Megvan a 2026-os Margó-díj legjobb 10 könyve

A rekordszámú nevezésből kiválasztotta az előzsűri a 2026-os Margó-díj tíz döntős kötetét.

Kiemeltek
...

„Anya egy szörnyeteg volt, de az én szörnyetegem” [A nő hétszer]

Jeanette Winterson Nem a narancs az egyetlen gyümölcs című regénye egy fiatal lány útkeresését, vallásos anyjával való folyamatos konfrontációit, leszbikus szerelmeit szövi őszinte, fájdalmas, időnként mégis humoros szövegbe.

...

Rékai Anett: Valójában borzasztó nehéz megfogalmazni, mit érzünk

nterjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Rékai Anett mesél alkotásról, kötettervéről.

...

Ferencz Mónika: Éjszaka minden gondolat felerősödik

Interjúsorozatban mutatjuk be a Könyvesen a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj shortlisteseit. Most Ferencz Mónika írásról, új kötettervéről.

Olvass!
...

„Lenyűgözött Paul bátorsága, hogy bele mer nézni a mélységbe” – Olvass bele Siri Hustvedt memoárjába!

Siri Hustvedt meditatív kötete a gyászról. 

...

„Irigylek minden más anyát, még azokat is, akiknek a fia sírban fekszik” – Olvass bele a Nobel-díjas belarusz szerző kötetébe!

Mit tehet egy anya, ha már nem az a fiú jön haza a háborúból, aki elment? Olvass bele Szvetlana Alekszijevics kötetébe!

...

Mindenki megmenthető? – Olvass bele a Káosz című fordulatos thrillerbe!

Részlet Christopher Bollen thrilleréből.

SZÓRAKOZÁS
...

Sandra Hüller híres német férfi írót alakít legújabb filmjében

Az Arbeit und Struktur munkacímű filmben Sandra Hüller alakítja a néhai írót.

...

Morcos és jóképű orvosokkal jön A szerelem képlete filmváltozata

Hogyan lesz a megjátszott randikból igaz szerelem? 

...

Folytatást kap a Stephen King-thriller, amiben különleges gyerekeken kísérleteznek

Lehet esélyük a hatalommal szemben?

...

Hogyan olvassa a Sátántangót a Z generáció? – Kibeszéltük a TBR podcastben

...

Nádas Péter a totális figyelem és a roncsolt mondatok írója (Búcsú Bazsányi Sándorral)

...

„Sokszor muszáj kordában tartani a szárnyalást” – Harag Anita író és Giliga Ilka díszlet- és jelmeztervező beszélgetése