Halált exportálnak kultúra helyett - Zelenszkij beszéde a Frankfurti Könyvvásáron

Halált exportálnak kultúra helyett - Zelenszkij beszéde a Frankfurti Könyvvásáron

A Frankfurti Könyvvásár és az Európai Könyvkiadók Szövetsége közös meghívására Volodimir Zelenszkij, Ukrajna elnöke október 20-án videóüzenetben mondott beszédet a világ legnagyobb könyvszakmai találkozóján. Beszédében kiemelte, hogy tudás nélkül könnyebben megy a manipuláció is, és arra kért minden kiadót, szerzőt és újságírót, hogy írjanak minél többet arról, mi zajlik valójában Ukrajnában. 

ld | 2022. október 21. |

Idén Ukrajna kiemelt figyelmet kap a vásáron. Amint azt megnyitó beszédében Frank-Walter Steinmeier német államfő kiemelte: a könyvtáraktól a könyvkiadó vállalatokig az egész ukrán könyves szakma súlyosan megszenvedi az orosz támadást, ezért segíteni kell. Jürgen Boos igazgató pedig arról beszélt, hogy Frankfurt évek óta szoros kapcsolatokat ápol az ukrán könyviparral, ezért most közvetlen támogatást szeretnének nyújtani ukrán kollégáiknak, akik ellenállnak az orosz támadásnak.

Az ukrán elnök is beszédet mond a világ legnagyobb könyvfesztiválján
Az ukrán elnök is beszédet mond a világ legnagyobb könyvfesztiválján

Megnyílt a világ legnagyobb könyvszakmai találkozója, a Frankfurti Könyvvásár, amelyet két év kihagyás után ismét a hagyományos formátumban, jelenléti rendezvényként tartanak meg. Csütörtökön Volodimir Zelenszkij ukrán elnök videóbeszédet mond majd a vásáron.

Tovább olvasok

Ezt értékelte Zelenszkij is beszédében: “Ez a figyelem azt jelenti, hogy önök valóban értékelik a szabadságot, és készek megvédeni azt. Európának mostanában arra van a legnagyobb szüksége, hogy egységesen harcoljon a szabadságért.” Kitért arra is, hogy a szervezők idén Oroszországot és Iránt nem hívták meg a hivatalos kiállítók közé (ellenálló orosz szerzőkkel viszont szerveztek beszélgetéseket - a szerk.). ”Amint látják, most két ország hiányzik a Frankfurti Könyvvásárról, bár korábban rendszeresen jelen voltak, ezek Oroszország és Irán. Ez a két ország manapság kevésbé van jelen a kultúra területén, inkább jelen vannak abban, hogy mindent leromboljanak. Nemcsak a kultúrát, hanem az életet és annak lényegét is. (...) Erőművek, vízvezetékek, kikötők és vasútállomások, humanitárius segélyt tartalmazó raktárak, lakóépületek, iskolák - bármi célponttá válhat számukra... 

Kultúra helyett Irán halált exportál. Kultúra helyett Oroszország halált importál.” 

Kiemelte: bár most Ukrajna a csatatér, Oroszország valójában Európát támadja. “Ez nyilvánvaló. De nem mindenki ismeri be a nyilvánvalót. Egyenesnek kell lennünk: Európában még mindig rengeteg olyan közszereplő van, aki Oroszország "megértésére" biztat, és igyekszik figyelmen kívül hagyni az olyan államok terrorista politikáját, mint Irán.” 

Szerinte mindez azért lehetséges, mert sokaknak hiányosak az ismereteik. “Hiányzik az ismeret az antidemokratikus rezsimekhez köthető bűncselekményekről, a korrupcióról, amely eszközzé vált Európa figyelmének leépítésében. Hiányzik a tudás az igazságtalanságról és a hazugságról, amelyek minden terrorista állami politika alapvető elemei. Ha az emberek nem rendelkeznek megfelelő ismeretekkel, könnyebben manipulálhatja őket a politika.” Ezért arra kérte az egybegyűlteket: tegyenek meg mindent, hogy az emberek jól informáltak legyenek Ukrajnával kapcsolatban. “Kérem, írjanak tovább erről. Olvassanak.

Tegyenek meg mindent, hogy az európaiak megtudják, hány ember vesztette életét a jogokért és az alapvető tiszteletért küzdve, ami Önöknek születésük óta megadatott.

Írjanak, adjanak ki és terjesszenek könyveket azokról, akik korrupció vagy egyszerű közöny által ösztönzött döntéseikkel gyengítették Európát. Az embereknek tudniuk kell azokról, akik a terrorista államokat erősítették (...). Tegyenek meg mindent, hogy a szabadság győzelméről szóló történeteket terjesszék. Az embereknek ismerniük kell őket. Tudniuk kell, hogy a szabadság akkor is képes ellenállni, amikor sokan azt hiszik, hogy ez nem lehetséges. Ahogy Ukrajna is ellenállt az orosz támadásnak idén.”

Bszédét egy meghívással zárta:

“A tudás tehát a válasz. A válasz azoknak, akik félnek, azoknak, akik manipulálnak és azoknak, akik nem hisznek. Könyvek, dokumentumfilmek, cikkek, riportok - ezek a válaszok.

Mindenkit meghívok Ukrajnába: kiadókat, szerzőket, üzletembereket és közéleti személyiségeket, oktatókat és újságírókat... Nézzék meg, min megy keresztül a népünk. Mit sikerült elérnünk. Milyen veszélyekkel kell még szembenéznünk. Legyenek tanúi és beszéljenek róla. Beszéljetek róla. Mert ezekkel a veszélyekkel Európa más nemzetei is szembesülhetnek, amíg a terrorista államok léteznek. Próbáljunk meg együtt többet tenni, mint amit ellenségeink tehetnek ellenünk!”

Az ukrán államfő csütörtökön az EU állam- illetve kormányfői tömörítő Európai Tanács brüsszeli ülésén is mondott egy videó-beszédet.  Ebben "nagyszabású katasztrófa" lehetőségére figyelmeztetett Dél-Ukrajnában, valamint légelhárító és más fegyvereket kért a Brüsszelben zajló EU-csúcson résztvevő uniós tagállamok vezetőitől.

Amint arról korábban beszámoltunk, Zelenszkij 16, korábbi beszédét kötetbe szervezve is hamarosan kiadják

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Csatakiáltás a világnak: Zelenszkij kötetbe válogatta a háborús beszédeit

Az Üzenet Ukrajnából című kötetbe az ukrán elnök 16 beszédét válogatta be, a bevezetésben pedig elmondja, mit tanult azóta, hogy Oroszország megtámadta a hazáját, írja a Guardian.

...
Hírek

Lehet-e pátosz nélkül írni az ukrán elnökről?

Könyvek hírek mellé rovatunkban Zelenszkijről szóló könyveket gyűjtöttünk össze, aki ma a Frankfurti Könyvvásáron fog - videóüzenet formájában - beszédet mondani

...
Nagy

Vonnák Diána: Ukrajnát ne az orosz agresszor nézőpontjából, hanem saját jogán értsük meg

Ukrajna történetét szovjet és orosz nézőpontból ismerjük, vagyis az agresszoréból. 2014 óta fontos változások történtek Ukrajnában, amit három hete megtámadott Vlagyimir Putyin orosz elnök. Az Ukrajna-szakértőt kérdeztük.

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

5 empatikus készség, ami megmentheti a párkapcsolatodat

Nincs párkapcsolat konfliktus nélkül – a kérdés tehát nem az, hogyan kerüljünk el egy összezördülést, hanem hogy hogyan kezeljük együttérzéssel. Íme öt tipp egy egészségesebb kapcsolatért.

...
Zöld

8 meglepő tény arról, hogyan hat az olvasás az agyadra

Hogyan hat egy jó könyv a memóriánkra? Milyen pszichés problémákkal szemben segít az olvasás? Az olvasás jótékony hatásait gyűjtöttük össze nyolc pontban.

...
Zöld

Meg fogsz lepődni, hogy milyen régi a reggeli kávéd

Biológusok megfejtették, hogy az arabica kávé több százezer évvel ezelőtt, természetes kereszteződés folytán alakult ki. Könyvek hírek (és kávé) mellé.

Hírek
...
Így döntöttek ők

Nyáry Luca: Már egy hete szélcsend van

...
Gyerekirodalom

Hogyan lehet elmesélni a holokausztot a gyerekek nyelvén? – Olvass bele!

...
Hírek

3 új könyv áprilisban, amit szupersztárok írtak, és érdemes beszerezned

...
Hírek

Jane Austen bátyjának memoárját senki nem tudja elolvasni, pedig ritka kincseket rejthet

...
Zöld

10 dolog, amit jó, ha tudsz a pszichológusodról

...
Szórakozás

Ezeket az új adaptációkat nézd májusban a Disney+-on!

...
Szórakozás

Nézd meg, milyen sztárok alakítják Richard Osman nyugdíjas nyomozóit!

...
Így döntöttek ők

Nyáry Krisztián: Minden út a költészethez vezette

...
Alkotótárs

Kiderült, ki lett a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj 10 döntőse

...
Podcast

Ezt senki nem mondta – Halász Rita: Már nem tudom úgy élni az életemet, hogy az írás ne legyen benne

Az Ezt senki sem mondta! podcast epizódjaiban alkotó szülők osztják meg tapasztalataikat a szülővé válás örömeiről és kihívásairól, valamint a gyermekvállalás és az alkotás kapcsolatáról. A hetedik epizódban Halász Ritát hallhattuk.

Szerzőink

...
Kiss Imola

Daróczi Ágnes: A roma fiatalok oktatása nem Magyarország legelemibb érdeke?

...
Kiss Imola

Viszály: kinek fáj jobban az árulás, Capoténak vagy a Hattyúknak?

...
Vass Norbert

Mindig van lejjebb: a trópusi pokolban a hős legjobb barátja egy háromlábú kutya

Természetesen olvasok
...
Zöld

10 dolog, amit jó, ha tudsz a pszichológusodról

...
Zöld

5 empatikus készség, ami megmentheti a párkapcsolatodat

...
Zöld

Ebből a sűrű, sötét erdőből csak hetekkel később bukkan fel a hajód - Olvass bele a Mitágó-erdőbe!

...
Zöld

5 friss könyv az önismeretről, amik segítenek elfogadni önmagad

...
Zöld

8 meglepő tény arról, hogyan hat az olvasás az agyadra

...
Zöld

Karikó Katalin eldöntötte, mihez kezd a Nobel-díj mellé kapott pénzzel

...
Zöld

5 könyv, amit olvass el, ha mindig ugyanúgy végződnek a párkapcsolataid

...
Zöld

Meg fogsz lepődni, hogy milyen régi a reggeli kávéd

...
Zöld

Megrendezik az első szépségversenyt az AI-modelleknek, vajon Bíró Ada indul?

...

A Mitágó-erdő sűrűjébe a hősök és az olvasók is belevesznek – 40 éves a modern fantasy mesterműve

...

Ezt senki nem mondta – Szabó T. Anna és Dragomán György: Azt terveztük, hogy szabad gyerekeket fogunk nevelni

...

Kemény Lili: Az életemet nem különösebben tartom érdekesnek