Oszáma bin Láden családja a rajtaütés előtti napokban is naplót vezetett

Közeledik a 2001. szeptember 11-i terrortámadás 20. évfordulója, ami miatt ismét előtérbe kerül az al-Káida és vezetője, Oszáma bin Láden. Utóbbi történetében többen is kiemelték már, hogy az is az érdekes, hogy hogyan lett egy eredendően félénk, vallásos tinédzserből egy globális dzsihadista csoport vezetője, aki tömegmészárlásokat tervez el. Peter Bergen újságíró 1997-ben találkozott bin Ládennel, most különleges alapanyagokat is felhasználva írt könyvet róla.

sa | 2021. augusztus 09. |

A The Rise and Fall of Osama bin Laden (Oszáma bin Láden felemelkedése és bukása) szerzőjével Dave Davies készített podcast-beszélgetést, amiben Bergen elmesélte, hogy egy korai fontos pont bin Láden számára az volt, amikor az amerikai csapatok 1992-ben megjelentek Szaúd-Arábiában. Ez “a látens Amerika-ellenességét szenvedélyes gyűlöletté fordította.”

Bergen szerint bin Láden azt hitte, hogy az általa kitervelt 2001. szeptemberi terrortámadás hatására majd kivonják az amerikai csapatokat Szaúd-Arábiából és a Közel-Keletről. “Ez persze teljes tévedés volt.”

Bin Ládent 2011-ben ölte meg az amerikai haditengerészet egyik kommandós alakulata a pakisztáni rejtekhelyén. Bergen könyvének érdekessége, hogy a rajtaütésről is gyűjtött anyagokat, és több embert sikerült meginterjúvolnia bin Láden belső köréből. A szerző kifejezetten meglepő részleteket is kiderített a 2011-es akcióról. “Amikor elmentem a helyszínre, láttam, mi volt a hálószobájában, amiben megölték. A mosdónál egy Just for Men hajfesték volt… Fiatalabbnak akart látszani. Mikor meghalt, bin Láden 54 éves volt, de a valóságban ennél sokkal idősebbnek tűnt. Szóval Just for Men hajfestéket használt.”

A könyvhöz Bergen egészen különleges dokumentumokat is felhasznált. 2017-ben, a Trump-kormány tette elérhetővé azt a mintegy 470 ezer fájlt, ami a pakisztáni Abbottabadból származott. Ezek között volt egy, amit a CIA bin Láden naplójaként írt le. Csakhogy kiderült, hogy ez az arabul, kézzel írt szöveg valójában a bin Láden család feljegyzéseit tartalmazza, és mint ilyen dinasztikus naplót, az Oszáma halála előtti hetekben is vezették.

Ez azért is lehetett, mert mint a beszélgetésből kiderült, a bin Láden család mintegy 16 tagja is ott volt a végső pillanatban Oszámával: három feleség, gyerekek, unokák, plusz a két testőre családja. Bin Láden ugyanis családcentrikus ember volt, aki még a végső bujkálás idejére is magával vitte a közvetlen rokonait.

Hírlevél feliratkozás

A beszélgetés alapján viszont a könyv - szerencsére - nemcsak ilyen, kissé bulváros, személyes információkat tartalmaz.

Az arab tavaszról például bin Láden azt írta egy emberének, hogy szerinte évszázadok óta a legfontosabb fejlemény a Közel-Keleten. Az viszont összezavarta, hogy az egyiptomi és tunéziai tüntetők nem rá hivatkozó táblákkal vonulnak fel és nem tálib típusú teokráciát követelnek. Sőt, egyenesen egyetemes emberi jogokért, gyülekezési jogért, szólásszabadságért vonulnak fel és a korrupt, autokrata kormányok ellenében. Az, hogy az arab tavasz kirobbanásától kezdve a haláláig eltelt szűk fél évben bin Láden nem reagált az eseményekre, Bergen szerint önmagáért beszélt: az al-Káida vezetője nem tudta, mihez kezdjen ezzel, és hogyan pozícionálja magát mint az arab tavasz vezetője.

A teljes beszélgetést itt tudod meghallgatni.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Barack Obama memoárja máris listavezető lett Amerikában

November 17-én jelent meg a tengerentúlon Barack Obama memoárja, az Egy ígéret földje, amely – Michelle Obama könyvéhez hasonlóan – pár héten belül listavezető lett. Magyarul a HVG Könyveknél jelenik meg december 9-én.

...

Megjelenik Orbán terrorszervezeteket szponzoráló szaúdi szomszédjának igaz története

...

Oszama bin Laden nagyon bírta az összeesküvésekről szóló könyveket

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

SZÓRAKOZÁS
...

Megható előzetest kapott az ember-polip fura barátságáról szóló Netflix-adaptáció

Milyenek az emberi történetek egy óriáspolip szemszögéből?

...

Grandiózus előzetes érkezett Az éhezők viadala: Az aratás hajnalához

Megérkezett Az új Éhezők-viadala-film első hosszú előzetese.

...

Ralph Fiennes ezt a színésznőt látná Voldemort szerepében az új Harry Potter-sorozatban

A lehetséges visszatérést illetően Ralph Fiennes úgy nyilatkozott, „az a hajó már elment”.

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Bakó Sára
Bakó Sára

Zoltán Gábor továbbra sem fordítja el a tekintetét a gonoszságról

Hírek
...

Tokió és a magány: film készült Kavakami Mieko melankolikus történetéből

...

Nádas Péter: Nem várok durva ébredést, de valamilyen ébredést biztos

...

Barátság extrákkal címmel ír könyvet Panyi Szabolcs újságíró

...

Hamarosan már könyveket is vásárolhatunk a Spotify-on

...

Bejelentették az új Trónok harca-film címét

...

Manhattan és Lipótváros összeolvad Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényében

Kiemeltek
...

BookTok-sikerszerzők Budapesten: 8 program, amit ne hagyj ki a bookvibeZ fesztiválon!

Mutatjuk, milyen szerzőkkel találkozhatsz a Z generációnak szóló bookvibeZ fesztiválon.

...

Réz Anna: A kütyühasználat óta az életünk jó alaposan megváltozott

Hogyan kerül bele a gyerek a kütyük bűvkörébe? Erről ír Réz Anna az Ezt senki nem mondta! bookazine-ban.

...

Vida Kamilla: Nem tudok megbarátkozni a gondolattal, hogy lemondjunk a hazánkról

Választásról, anyaságról és reményről beszélgettünk Vida Kamillával a Memento Parkban. 

A hét könyve
Kritika
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről

Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről

Nincs más lehetőséged, el kell olvasnod, kíváncsi vagy. Kíváncsi vagy, miért akar valaki megölni ennyi embert, és ezért miért te vagy a hibás. Fehér Renátó A merénylők fénykora a hét könyve.

Olvass!
...

Németh Gábor újragondolta 30 évvel ezelőtti regényét, most bele is olvashatsz!

Milyen egy bálna belsejében ácsorogni? És vajon miért horgász az irodalmár, és halevő az olvasó? Olvass bele Németh Gábor legújabb kötetébe!

...

Folytatódik Matt Dinniman őrült litRPG-sorozata: olvass bele!

Részletet mutatunk A végítélet forgatókönyvéből.

...

Kínvallatásért 50 dénár, akasztásért egy forint – Olvass bele Vajna Ádám új pikareszk regényébe!

Új hóhér érkezik a 15. századi Fancsikára, és ezzel beindulnak az események. 

...

Pion István: Az áldozati szerepnek véget kellett vetni, én mondom meg, ki vagyok

...

Vida Kamilla: Írja felül a történelem ezeket a verseket!

...

Valóban az Üvöltő szelek minden idők legnagyobb szerelmi története? Kibeszélő!