Jane Austent kell olvasnia egy náci szimpatizáns brit fiatalnak

“Akár úr, akár hölgy, aki nem leli élvezetét egy jó regényben, bizonyára elviselhetetlenül ostoba” – írta Jane Austen A klastrom titkában. Az író mondatai még a brit bíróságra is nagy hatással lehetnek, ugyanis Timothy Spencer bíró elrendelte, hogy a terrorista nézetekkel vádolt Ben John olvassa el Dickens, Austen és Shakespeare műveit. (A Jane Austenről szóló podcastsorozatunkat itt találod.)

Simon Eszter | 2021. szeptember 07. |

A huszonegy éves Ben John számítógépén csaknem 70 ezer fehér felsőbbrendűséggel kapcsolatos dokumentumot találtak. Johnt bűnösnek találták abban, hogy terrorcselekmények előkészítéséhez hasznos információkat birtokol, amelyért tizenöt év börtönbüntetést is kiszabhattak volna neki. A bíró azonban másképp döntött és elrendelte, hogy olvasson szépirodalmat, amiről négyhavonta be kell számolnia a bíróságon.

Johnnak már korábban is akadt problémája a hatóságokkal, mindössze tizennyolc éves volt, amikor először terrorizmussal vádolták. A Metro beszámolt róla, hogy 2018-ban a De Montfort University egykori diákja mellé felügyelőtisztet rendeltek ki abban bízva, hogy így helyes útra tudják téríteni a fiút - azonban nem jártak sikerrel. John négy hónappal később az iskolájának küldött levelében a bevándorlókat, a melegeket és a liberálisokat támadta, illetve úgy írt magáról, mint a Lincoln Fascist Underground tagja.

Johnnál több sikertelen pszichiátriai kezelés után 2019-ben újabb terrorizmussal kapcsolatos dokumentumokat találtak. A számítógépén ekkor több mint 11 ezer oldalnyi jobboldali és terrorizmussal kapcsolatos dokumentum volt, amelyek közül hét arról szólt, hogyan kell „pusztító robbantásokat” végrehajtani. 

A bíróságon John ügyvédje azzal érvelt, hogy védence egy érzelmekkel küszködő fiatalember, aki képes normális, társadalmi életet élni. 

A bíró, Timothy Spencer egy szigorú bűnmegelőzési határozatban arra kötelezte a fiút, hogy öt évig tartsa a kapcsolatot a rendőrséggel, hogy ellenőrizhessék az internethasználatát. Emellett a bíró Johnt egy harmincnapos beavatkozási program részvételére is kötelezte.  

A tárgyaláson az alábbi párbeszéd hangzott el:

Timothy Spencer: Megígéri [hogy nem kutat jobboldali nézeteket tartalmazó szöveg után az interneten]? 
Ben John: Megígérem.
Timothy Spencer: Olvasott már Dickenst vagy Jane Austent? Kezdje a Büszkeség és balítélettel, aztán olvassal el Dickenstől A két város regényét, majd Shakespeare Vízkeresztjét. Gondoljon Trollope-ra. Január 4-én elmondja nekem, mit olvasott, én pedig kikérdezem. Kikérdezem, és ha úgy gondolom, hazudik nekem, szenvedni fog. Figyelni fogom, Ben John, minden lépését. Ha csalódást okoz, tudja, mi történik.

Hírlevél feliratkozás

Spencer bíró szerint John viselkedése inkább “tinédzser ostobaság” és elszigetelt jelenség. A bíró úgy látta, ugyan a fiú “rendkívül fogékony” volt a toborzó tartalomra, de nem okozott volna bajt.

A Guardian ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy ha John nem fehér lenne, a bíró valószínűleg sokkal szigorúbb büntetést szabott volna ki, mint hogy olvasson Austent. Spencer ítélete azonban nem teljesen véletlenszerű és alaptalan, teszi hozzá a Lithub, ugyanis tény, hogy az olvasás boldogabbá, műveltebbé, kreatívabbá és “emberibbé” tesz. Az “emberibb” alatt pedig azt értjük, hogy kevésbé valószínű, hogy John más emberek felrobbantásán gondolkodik majd.

Forrás: Lithub, Metro

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Az Értelem és érzelem az ellentétek regénye [Az Austen-projekt]

A Jane Austen életművét feldolgozó sorozatunk második adásában az Értelem és érzelem című regényt tárgyaltuk ki. A történet, ahogy már a címe is, tele van kontrasztokkal. De vajon maga Austen mi mellett teszi le a voksát könyvében: az értelem vagy az érzelem mellett?

...

A Büszkeség és balítélet nem lányregény, hanem az előítéletesség kritikája[Az Austen-projekt]

Új podcast-sorozatot indít Ruff Orsolya és Szeder Kata, amelyben hat Austen-regényt tárgyalnak ki - elsőként a Büszkeség és balítéletet.

...

„Minden könyvtár jó könyvtár, feltéve, hogy egyetlen Jane Austen kötet sincs benne” [zsebró]

Az elmúlt hetekben rengeteg szó esett a klasszikusokról, a női szerzők és irodalmi nőalakok helyzetéről. Megnéztük, mit tud ma mondani az egyik leghíresebb női író, Jane Austen.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Hírek
...

Hodász András memoárban vall hitről, kiábrándulásról és reményről

...

Egy színházjeggyel te is támogathatod a Villa Esterházy működését!

...

Dragomán György szerint az AI miatt a nyelv romlik, és ezt észre sem vesszük

...

Papp-Zakor Ilka kapta idén a Hazai Attila-díjat

...

Jön Fekete Ádám autofikciós regénye

...

„A nyelvészet Esterházy Pétere volt” – eltemették Nádasdy Ádámot

A hét könyve
Kritika
Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek
„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Megbízhatunk-e még valaha a minket körülvevő valóságban? Krusovszky Dénes új kötete a hét könyve.

Szerzőink

Kovács Viktor és Kovács Dominik
Kovács Viktor és Kovács Dominik

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Úr a házban

Bakó Sára
Bakó Sára

Németh László 125: a meg nem értett hősök és az erős nők írója

Olvass!
...

Az utolsó nyár, amikor még nem pusztult el minden – Olvass bele a posztapokaliptikus felnövésregénybe!

Ha felnövünk, azzal a világ is elpusztul? Olvass bele Szalkai Szabó Ádám regényébe!

...

Kihajtanak minket, mint csavart az anyából: Olvass bele Cserna-Szabó András családregényébe!

„Szóval ezúttal anyázni fogok. Buzgó szüvel.”

...

„Úgy ragyogott a nap, mintha nem lenne alatta háború” – Olvass bele Terék Anna verses regényébe!

Háború és béke, szerelem és széthulló család – ezek a témák kerülnek elő Terék Anna nagyszabású verses regényében.

Kiemeltek
...

Réz Anna: A technológiai fejlődés parentifikálja a gyerekeinket

Hogyan csúszik ki az irányítás a kezünkből szülőként a kütyühasználatot illetően? Réz Anna írása.

...

Kinek a felelőssége, ha a kultúránk merénylőket termel? – 5 könyvet ajánlunk A merénylők fénykorához

Ki a hibás, ha mind ugyanazt a toxikus társadalmat építjük? 5 könyvet ajánlunk a hét könyve mellé!

...

Romantasy, gimis szerelem és K-pop – 10 könyv, amit ne hagyj ki a bookvibeZ fesztiválon!

Megérkezett az első bookvibeZ fesztivál! Mutatjuk, mit olvass, ha nem akarsz lemaradni!