Alig írtuk meg, hogy mit gondolunk az Örkény István Színházban színpadra vitt, Tompa Andrea Sokszor nem halunk meg című regénye alapján készült előadásról, máris azt látjuk, hogy egy újabb kiváló regényt dolgozott fel a társulat. Ezúttal Krasznahorkai László Herscht 007769 című művére esett a választás.
Krasznahorkai 2021-ben megjelent regényére nemzetközi szinten is odafigyelnek: az osztrákok és a svédek is díjjal jutalmazták, és nemrég egy rangos angol irodalmi díj rövidlistájára is felkerült. A Herscht 07789 2022-ben Libri-díjat kapott.
2021-ben mi az év legjobb könyvei közé soroltuk, a hét könyve kritikánkban pedig így írtunk róla: „A Herscht 07789 egy közösség történetét meséli el, amelyik az apokalipszis felé tart. Florian Herscht nem a leveleivel, hanem jelenlétével tölti be az üzenet szerepét: a felrobbantott Aral-kút megváltoztatja személyiségét, elhagyja a lakását, a természetbe költözik, vademberré válik (ld. Báró Wenckheim hazatér) és vadászni kezd a neonáci csoport tagjaira.”
Ekkor látható legközelebb
Az előadás az Örkény Színház és Theaterhaus Jena német társulat közötti csereprogram keretében jött létre, így a magyar színészek mellett, mint például Borsi-Balogh Máté és Kókai Tünde, két német színművész, Luana Velis és Saba Hosseini is feltűnik a darabban.
Az előadás rendezője Daniele Szeredy, aki szintén a német társulat tagja, a dramaturg Varga Zsófia.
A többnyelvű előadást német, magyar és angol felirattal játsszák.
Az április 3-án bemutatott előadást májusban három alkalommal láthatja a budapesti közönség külső helyszínen, a Szkénében.
Szintén az Örkényben került nemrég színpadra Nádas Péter Párhuzamos történetek című regényfolyamának drámai átirata is, erről itt írtunk. Ha pedig további könyvadaptációkat néznél a színházban, ez a lista neked szól.
Fotó: Valuska Gábor