Hallunk titeket címen jelenik meg kortárs dalszerzők szövegeit összegyűjtő antológia, amelyben olyan előadók dalszövegeit olvashatjuk, mint Beton.Hofi, Co Lee, Pogány Induló, Bongor, Indigo és cserihanna. A szerzők írásai és dalszövegei mellett magyarázó széljegyzeteket is olvashatunk öt különböző ciklusba rendezve, valamint egy magyarázó tanulmánnyal kiegészülve.
A közel 170 oldalas könyvben nagyrészt hiphop előadók dalszövegei kapnak helyet, de mellette más műfajban és stílusú alkotó szerzőktől is olvashatunk. A szövegek a 2020-as évek Magyarországáról, társadalmi problémákról, szegénységről, bűnözésről, korrupcióról, függőségről mesélnek.
Az előadók között megtaláljuk Schwarcz Ádámot (Beton.Hofi), Halász Kolost (Co Lee-t), Szirmai Marcellt (Pogány Induló), Berta Csongort (Bongor), Halász Emesét (Indigo), Cseri Hannát (cserihanna), Barkóczi Noémit, Süli Laurát (laurie.), Olasz Patrikot (Ótvar Pestis) és Horváth Krisztiánt (Krúbi).
„A magyar dalköltészet napjainkban talán korábban sohasem látott módon virágzik.
Ennek kialakulását megalapozta, hogy az előző kormány olyan nyilvánosságot teremtett, amelyet leválasztott az államilag kijelölt fősodortól, és a Z generációt ellenségképpé formálta. Létrejött és elterjedt egy nagyon szókimondó, őszinte megszólalási forma” – mesélte az antológia kapcsán Borsi Bálint költő, műfordító, a szövegekhez készült jegyzetek készítője.
Borsi szerint a mai zenészekre nagy hatással volt Bródy János, a ’80-as évek magyar underground színtere, az amerikai hiphop-legendák, illetve különösen nagy hatása van mind a mai napi az Akkezdet Phiai elnevezésű rapduónak. A kötetben szereplő számokban bőven találunk irodalmi utalásokat József Attila, Weöres Sándor és Arany János művészetével kapcsolatban.
A megjelenített témák között a politikán túl felmerül az idő múlása, az élet ciklikus eseményei és a transzgenerációs trauma is.
Az egyes jegyzetek betekintést engednek a szövegek részleteibe, irodalmi jelentésrétegeibe, illetve a Z generáció által használt fogalmakba.
A kötetet október 3-án mutatják be az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon.
(MTI)
Fotó: Beton.Hofi / Facebook
