Spiró György regénye már több évtizede látható a színpadon, most azonban új befejezést kapott. Tompa Andrea 2023-as művéből most először készül darab. Kulka János ismét főszerepet alakít, Michael Haneke filmje pedig Pogány Judit és Gálffi László főszereplésével kerül a színpadra. Mutatjuk, milyen színházi előadásokat érdemes mostanában megnéznetek.
Az imposztor
Az imposztor című komédiát Spiró György Major Tamás felkérésére írta 1983-ban, az első bemutató idején Major alakította a főszerepet. A darab Az Ikszek című regényének egy részletét dolgozza fel. A mű a Pesti Színházban kerül ismét színpadra új befejezéssel. Spiró György megfogalmazásában: a negyven évvel korábban elkövetett dramaturgiai hibát javította ki. A Pesti Színház előadásában Kern András játssza a főszerepet.
Wojciech Bogusławskit, a varsói színészfejedelmet meghívja a cári Oroszország által megszállt Vilna városába egy megmaradásért küzdő kis lengyel színház, hogy vendégfellépésével megmentse a társulatot a csődtől. Reményeik szerint a különleges színházi csemegével elnyerik az orosz helytartó jóindulatát és anyagi támogatását is. A városban hatalmas az érdeklődés, a jegyüzérek már minden széket kétszer is eladtak, de a legendás színészóriás még mindig nincs sehol. Az előadás napján aztán végre megérkezik.
Mikor? Műsoron. Hol? Pesti Színház
Halál Velencében
Kulka János betegsége után Thomas Mann azonos című regényének sajátos feldolgozásával tér vissza a színpadra, ami egyszerre performansz, hangjáték és monodráma. A 2006-ban saját maga által felmondott hangoskönyv szavaihoz adja a színpadon a mozdulatokat, amelyek épp a betegség miatt esendőbbek. Az Orlai Produkciós Iroda és FÜGE Produkció előadásáról Kulka a nemrég megjelent beszélgetőkönyvében is említést tesz.
Havas hegyek között egy férfi mozdul a szállodai szobában. A karmester megszokott rutinnal készülődik az esti koncertre. Múlnak a percek, türelmesen várja a taxit. Az idő egyre lassabban telik, s nem jön érte senki. A korábban megnyugtató, otthonos egyedüllét egyre idegenebbé válik számára – valami megváltozott.
Mikor? Műsoron. Hol? Átrium, Jurányi Inkubátorház, Vaskakas Bábszínház.
Tompa Andrea: Sokszor nem halunk meg
Tompa Andrea regényéből, ami a hét könyve is volt nálunk, illetve 3. lett a 2023-as év könyve listánkon, szintén az Örkény Színházban készül színpadi feldolgozás. Tompa művénél bár „a kiindulópontot a romániai és erdélyi zsidóság tragédiája szolgáltatja, a regénynek ennél sokkal több rétege van, egyszerre generációkon és társadalmi csoportokon átívelő családregény és Tilda felnövésének és identitáskeresésének története is. Mindeközben az író a rá jellemző érzékenységgel és alapossággal beleszövi a történetbe az egész 20. századot, a hadiárváktól kezdve a különböző etnikai csoportok felváltva nyílt és burkolt megbélyegzésén, elhallgattatásán át a politikai rendszerek váltakozásáig” – írtuk kritikánkban.
Tompa regénye 1944-ben kezdődik Kolozsváron, a gettósítás idején, és a kilencvenes évek elején fejeződik be, a diktatúra alól felszabadult Erdélyben. Középpontjában egy nő áll, akit zsidó édesanyja csecsemőként rábíz a székely cselédre, hogy megmentse az elhurcolástól. A gyermek ebben az új családban nő fel új néven, és színésznő lesz, aki színházi szerepeiben és egész életében a saját identitását kutatja. Az előadás a kevert nyelvű, kevert identitású közeget idézi meg többnyelvű alkotócsapatával. Az adaptációt Gáspár Ildikó írja és rendezi.
Mikor? Bemutató március 6-án. Hol? Örkény Színház.
Michael Haneke: Szerelem
És a végére egy kakukktujás, aminek nem irodalmi, hanem filmes előzményei vannak: az Örkény Színházban Pogány Judit és Gálffi László áll színpadra Michael Haneke Szerelem című 2012-es filmjének feldolgozásában. A darabban egy idős házaspár a feleség agyvérzése után próbálja folytatni a mindennapjait, és megőrizni a köztük lévő szerelmet. A rendező saját tapasztalatait írta meg a filmben, amelyben szándéka szerint nem az öregedés és a halál áll a középpontban, hanem hogy hogyan tudjuk elviselni a szeretteink szenvedését.
Michael Haneke „elsőre ridegnek és kegyetlennek tűnő hiperrealista filmjeivel felkavarja a nézőit – mondta a darabról a rendező, Ördög Tamás. – Ha sikerül jól néznünk műveit, ha nézőként beletesszük magunkat, mi is hajlandóak vagyunk munkát fektetni bele, akkor rájövünk, hogy nincs benne semmi provokáció, csak nagyon erős közlésvágy és végtelen tudás az emberről, az emberi kapcsolatokról. És empátia. Mindenkivel, még a legkiszolgáltatottabbakkal is.”
Mikor? Bemutató március 7-én. Hol? Örkény Színház.
