Földrengés rázza meg a Reykjanes-félszigetet, 800 év szünet után vulkánok kelnek életre. Senki sem ismeri őket jobban, mint Anna Arnardóttir, a Földtudományi Intézet igazgatója, akinek pályafutása legnagyobb feladatával kell megküzdenie a katasztrófavédelem koordinálásában. Látszólag szép és boldog életét azonban már nem tudja irányítani. A Tüzek Sigrídur Hagalín Björnsdóttir harmadik regénye. Korábbi kötetei, A sziget és a Szent szó komoly figyelmet váltottak ki, és számos nyelvre lefordították őket.
A szerzőt és fordítóját, Patat Bencét Ott Anna kérdezte. Szóba került az, hogy honnan szerzett Björnsdóttir ennyi tudást a vulkánokról, és hogyan lehet élni Izlandon a vulkánkitörések folyamatos fenyegetése közepette. Beszéltek arról is, hogy a vulkánok és a szerelem lángolása közt erős a párhuzam, de az író igyekezett elkerülni, hogy klisésen fogalmazzon a témáról. Azt is elmondta, hogy hiába egy rendszerekben gondolkodó tudós nő a főhőse, az érzelmeit ő sem tudja elnyomni, és így tanulja meg, hogy az ember nem irányíthat mindent az életében.
A könyvbemutatóról szóló beszámolónkat itt olvashatod.
Jón Kalman Stefánsson és Sigrídur Hagalín Björnsdóttir az izlandi irodalom aktuálisan legizgalmasabb power couple-ja, az őszi Margón az új regényeik mellett a versekről és a hiányzó apafigurákról beszélgettünk velük. Közben kiderült, miért okosabbak a könyvek, mint az íróik, és miért igazi történetmesélő nép az izlandi.
Tovább olvasok
