Besokalltak a szellemírók: ki akarnak végre jönni a sztárok árnyékából

Besokalltak a szellemírók: ki akarnak végre jönni a sztárok árnyékából

Sokkal méltányosabb hozzáállást kérnek a hírességek regényein dolgozó szellemírókkal szemben. 

ta | 2024. december 11. |

A brit szerzők, illusztrátorok és műfordítók legnagyobb szakszervezete azt kéri a könyvbizniszben utazó hírességektől és a kiadóktól, hogy végre nyilvánosan is ismerjék el a szellemírók munkáját, főként a gyerekeket célzó kötetek esetében.

Kié az érdem?

Állásfoglalásában a szakszervezet arra hívja fel a figyelmet, hogy sok esetben szellemírók és más társalkotók segítségével születnek meg a sztárok könyvei, és bár az ismertség valóban rengeteg olvasót bevonzhat, mégiscsak a könyvön dolgozó háttéremberek azok, akik életre hívják a történetet, és akik miatt végigolvassák a könyvet. 

A szellemíró elismerése semmit nem vesz el a híresség dicsőségéből

hangsúlyozta egy érintett, Chris Bradford. 

A Robbie Williams könyvében társszerzőként részt vevő Mark McCrum pedig úgy fogalmazott: itt az ideje, hogy a szellemírók elismerést kapjanak a munkájukért. Szerinte elég egy említés a címlap belső oldalán, valamint jó volna a szellemírót a hírességgel együtt emlegetni a bestseller listákon.

Az állásfoglalás külön kitér a sztárok által írt gyerekkönyvekre is. Kiemelik, hogy ezek a könyvek valóban segíthetnek a fiatalok olvasásra ösztönzésében, és bár egyre többen vannak, akik például rendezvényeken együtt mutatkoznak a szellemíróval, ez mégsem egy bevett gyakorlat. A könyvturnékon, tévé- és rádióadásokban is meg kellene említeni a szellemírókat, jelezték még. 

A szakszervezet felhívása azt követően született meg, hogy az elmúlt hónapokban számos író adott hangot csalódottságának amiatt, hogy egyre több híresség ír könyvet, miközben amúgy a szerzői jövedelmek csökkennek. Egyebek mellett sokan kritizálták regénye miatt a Stranger Things sztárját, Millie Bobby Brown-t, amiért nem biztosított elegendő láthatóságot a kötetén dolgozó szellemírónak. 

(The Guardian)

Nyitókép: Millie Bobby Brown hivatalos Facebook-oldala

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Camilla Läckberg svéd krimiírót azzal vádolják, hogy szellemíróval dolgozik

Svédország „noir királynőjét”, Camilla Läckberget azzal vádolják, hogy szellemírót foglalkoztatott. A népszerű krimiíró tagadja, hogy becsapta volna az olvasókat. 

...

Harry herceget és a szellemíróját a gyász hozta egymáshoz közel

Harry herceg Tartalék című memoárjának szellemírója egy esszében részleteket idézett fel közös munkájukról. 

...

Mick Jagger és a szellemíró esete a soha el nem készülő memoárral

Barry Coleman idézte fel a Guardiannek, hogyan lett a Rolling Stones ikonikus frontembere, Mick Jagger szellemírójának a szellemírója. A rövid és megfeszített munkából végül könyv sem lett, viszont a két “borzalmas” hét emlékezetes maradt.

Futurotheca
...

Egy pszichológus megfejtette az Odüsszeusz-kódot: mit tanulhatunk Homérosz hősétől?

Dr. Sam Akbar klinikai szakpszichológus kötete lefordítja a hétköznapi emberek életére Odüsszeusz életstratégiáit.

...

Jön Helen Garner true crime kötete az ausztrál gombás gyilkosról

Helen Garner két társszerzővel írta meg a nő történetét, aki gyilkos galócával mérgezte meg volt férje családtagjait.

...

A svéd teniszlegenda rock and roll élete – Olvass bele Björn Borg memoárjába!

Hogyan él egy teniszlegenda?

A szökött rabszolga szívszorító története, aki Toni Morrison főhősét ihlette

A szökött rabszolga szívszorító története, aki Toni Morrison főhősét ihlette

Ki volt Margaret Garner, és hogyan vált a pere szimbólummá az amerikai polgárháborúban?

Szerzőink

chk
chk

„Ez mesélés, nem kell eljátszani a karaktereket” – Galambos Péter a hangoskönyvek készítéséről

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Elmesélni azt, amire nincsenek szavak – Miért a világirodalom egyik legfontosabb könyve A Kedves?

Olvass!
...

Egyetlen pillanat alatt elpusztulnak a felnőttek, a jövő a gyerekekre marad – Olvass bele Cixin Liu legújabb sci-fi regényébe!

Egy távoli csillag felrobban és fényévek alatt a Földet is eléri. De miért éppen a gyerekek élik túl? 

...

Megjelent magyarul a cseh irodalom legendás alkotása – Olvass bele a Saturnin című regénybe!

A szatirikus regény a csehek egyik legnépszerűbb olvasmánya.

...

„Meg van róla győződve, hogy meleg vagyok, ráadásul az erőszakos fajtából” – Olvass bele Biró Kincső új regényébe!

A magány vagy a szerelem erősebb? 

Kiemeltek
...

Elmesélni azt, amire nincsenek szavak – Miért a világirodalom egyik legfontosabb könyve A Kedves?

Traumák, amiket nem hallgattak meg, és történetek, amiket a nyelv nem tud visszaadni.

...

Ez a könyv megjósolta, hogy mit okoznak a hőhullámok

A Magyarországot sújtó hőség miatt egyre többször jut eszünkbe Kim Stanley Robinson A Jövő Minisztériuma című regénye.

...

Lehet-e izgalmas egy hagyatékfelszámolás? – Ragnar Helgi Ólafsson: Apám könyvtára 

Megmenthető-e a feledéstől mindaz, ami számunkra értékes akkor, ha írunk róla?