Hogyan történt? - 75 év után újra megjelenik Munkácsi Ernő holokausztkönyve

Hogyan történt? - 75 év után újra megjelenik Munkácsi Ernő holokausztkönyve

sa | 2022. április 12. |
Munkácsi Ernő, Bohus Kata, Csősz László, Laczó Ferenc
Hogyan történt? - Adatok és okmányok a magyar zsidóság tragédiájához
Park, 2022, 448 oldal
-

Munkácsi Ernő Hogyan történt? Adatok és okmányok a magyar zsidóság tragédiájához című könyve éppen hetvenöt évvel ezelőtt, 1947-ben jelent meg. A magyarországi holokausztot követő években feldolgozási kísérletek sokasága jelent meg, intenzív értelmezési munka, számvetés zajlott. Geyer Arthúr 1958-ra összeállította a Magyarországi fasizmus zsidóüldözésének bibliográfiája 1945 utáni évekre vonatkozó kötetét, amely 250 történeti, szépirodalmi vagy képzőművészeti könyvet sorol fel. 

Ennek a korai hullámnak véget vetett az ország sztálinizációja,

csak évtizedekkel később folytatódott érdemben a történeti, emlékezetpolitikai és morális reflexió. Munkácsi könyve, ahogy rengeteg más kortársáé is, eddigre gyakorlatilag hozzáférhetetlenné vált. 

A  új kiadás tartalmazza az 1947-ben a Renaissance kiadásában megjelent szöveget, melyet a kurrens helyesírási és ortográfiai szabályoknak megfelelően frissítettek. Mivel Munkácsi rengeteg eseményre és személyre, illetve a korszak történetének fontos jogi mérföldköveire utal, amelyek részben ismeretlenek lehetnek a mai olvasók számára, a törzsszöveget magyarázó jegyzetekkel kísérik.

Munkácsi Ernő ambivalens szerepe, ahogy a Zsidó Tanács felelősségének kérdése is, súlyos viták tárgyává vált a háborút követő években.

Hogy illusztrálják e viták tartalmát és tétjeit, a Hogyan történt? mellett közlik Fisch Henrik kápolnásnyéki rabbi vádbeszédét, illetve Munkácsi erre adott válaszát is. Úgy véljük, e párbeszéd közzététele segíthet megvilágítani a korai időszak szempontjait, érveit. Bohus Kata és Csősz László „Versenyt futunk a végzettel” című tanulmánya Munkácsi Ernő életrajzát tartalmazza, Laczó Ferenc Munkácsi Ernő feloldhatatlan dilemmái című kísérőtanulmánya pedig segít értelmezni e korai időszak reflexiós kereteit és bennük Munkácsi ellentmondásos helyzetét.

A Hogyan történt? 2018-ban megjelent angol fordításban Munkácsi Ernő családja támogatásával. Nina Munk páratlan szakmai odaadással dolgozott a kanadai kiadás szerkesztésén, és támogatta a magyar kiadás megjelenését is, amelyet a Park Kiadó a McGill – Queen’s University Press-szel együttműködve jelentet meg. A magyar kiadás értelmező apparátusa és a benne található tanulmányok eltérnek ugyan az angol nyelvűéhez képest, ahogy a forrásszövegek bővítése is a magyar kiadás unikuma. Kiadásunk Nina Munknak a kanadai kiadáshoz írt előszavát is tartalmazza.

A kötet bemutatója 2022. április 28-án, 18 órakor lesz a Rumbach utcai Zsinagógában, Facebook esemény ITT.

(Fotó kredit: Fortepan / Fortepan)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Világhírű lett Eötvös Károly, aki a tiszaeszlári perben védte a megvádolt zsidókat

Száznyolcvan éve, 1842. március 11-én született Eötvös Károly ügyvéd, író, újságíró, politikus, a hírhedt tiszaeszlári per védője, akit egy egész ország hívott "Vajdának" bölcsessége, jogi felkészültsége, segítőkészsége okán. 

...

Az Anne Frank feltételezett elárulójáról szóló könyv visszavonására szólított fel az Európai Zsidó Kongresszus

A brüsszeli székhelyű Európai Zsidó Kongresszus az Anne Frank feltételezett elárulójáról szóló könyv visszavonására szólította fel az amerikai HarperCollins könyvkiadót.

...

Szántó T. Gábor regényében az áldozatok és az államvédelemben szerepet vállalók is zsidók

A Márai Sándor Művelődési Házban tartották péntek délután Szántó T. Gábor Keleti pályaudvar, végállomás című könyvének bemutatóját. A szerzővel a voyeur szemléletről, a felgyülemlett dühről, a túlélő zsidók saját maguk számára terhes hagyományairól és az ítélkezés mellőzéséről beszélgetett Wirth Imre író, szerkesztő.

Hírek
...

Stephen King az elmúlt évek legtöbbet betiltott írója Amerikában

...

Visky András, Nagy Koppány Zsolt és Ladik Katalin a Prima Primissima díj jelöltjei között

...

Íme Dan Brown új regényéből 5 prágai nevezetesség!

...

Most ezt lehet tudni az Amazon Negyedik szárny-adaptációjáról

...

Ők az idei Nobel-díj legnagyobb esélyesei: Krasznahorkai is köztük van

...

Orvos-Tóth Noémi új kiadóhoz szerződött, otthagyja a Jelenkort

Kiemeltek
...

Schillinger Gyöngyvér: Küzdeni kell az anyaggal – ezt várom magamtól

Schillinger Gyöngvér, a Rohadjon meg az összes című kötet szerzője mesélt alkotói folyamatról, szenvedésről.

...

6 friss magyar kötet, amire érdemes lecsapnod a Könyvfesztiválon

Mutatjuk, hogy mit nem érdemes kihagynotok a magyar felhozatalból. 

...

Totth Benedek: Az első kötet megírása már önmagában hőstett

Az első Margó-díjas regény szerzője és az idei Margó-díj zsűritagja üzent az elsőkötetes szerzőknek. Interjú.

A hét könyve
Kritika
Az űrből nézve az élet csak apró dráma a világegyetemben
Marton Krisztián: Ez élet-halál kérdés!

Marton Krisztián: Ez élet-halál kérdés!

Marton Krisztián novellája.

...

Reisz Gábor: A felnőtté válás mindig egy végponttal kezdődik

...

Az irodalom és a film megváltoztatja a világot? Podcast Puskás Pannival és Hajdu Szabolccsal

...

Hogyan egyezteti össze egy HR-vezető a multis munkát a gyerekneveléssel? [Ezt senki nem mondta!]

Jane Goodall, aki küldetésének tekintette, hogy reményt adjon

Jane Goodall, aki küldetésének tekintette, hogy reményt adjon

Minden megváltozott, amikor Jane Goodall kinyújtotta a kezét a csimpánz felé, és az megfogta. 

Szerzőink

ta
ta

Schillinger Gyöngyvér: Küzdeni kell az anyaggal – ezt várom magamtól

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Az űrből nézve az élet csak apró dráma a világegyetemben

Olvass!
...

Olvass bele az AI történetét feldolgozó kötetbe!

Az AI nem a semmiből jött, ókori tudósok, mitológiák és furcsa gondolatok előzték meg. Olvass bele!

...

R. F. Kuang hőse leereszkedik a Pokolba, hogy megmentse a mentorát – Olvass bele a Katabasis című regénybe!

Könyvrészlet!

...

Egy kiégett nő titokban csak arra vágyik, hogy fantáziáljanak róla – megérkezett Miranda July sikerkönyve!

Amerikai sikerönyv a női szexualitás, anyaság és házasság tabuiról.