Ali Smith soha nem olvasná újra ezt a klasszikus regényt

Ali Smith soha nem olvasná újra ezt a klasszikus regényt

Ali Smith lemezborítókról tanult meg olvasni, később egy skót költőnő kötete volt az, ami megváltoztatta az életét. Elmondta, kik a kedvenc szerzői és könyvei, és melyik az a regény, amit soha nem venne le újra a polcról. 

chk | 2026. január 29. |

Ali Smith skót író már háromévesen olvasni tanult lemezborítókról, kisiskolásként az irodalomtanárával vitatkozott, aztán egy verseskötet mindent megváltoztatott. Az írónő kedvenc regényeiről és szerzőiről mesélt a The Guardiannek, és azt is elmondta, mit nem olvasna újra soha.

Ali Smith az Évszakok-kvartettel lett igazán ismert Magyarországon, amelynek mindegyik darabjáról részletesen írtunk (ŐszTélTavaszNyár). 2021-ben Orwell-díjat kapott a Nyár című kötetéért, de a Booker-díjra is rendszeresen jelölik. Mi korábban annyira szerettük, hogy 2020-as évvégi listánkon Ősz című regényét szavaztuk meg az év könyvének.

Tavaly új regénye is jelent meg Gliff címmel (olvass bele itt), ami szintén felkerült az év végi válogatásunkba.

Ő lesz a 2026-os Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, amit idén október 1. és 4. között rendeznek meg a Hungexpo Kongresszusi Központjában. 

Ali Smith
Gliff
Ford. Mesterházi Mónika, Magvető, 2025, 240 oldal
 

Beatles-lemezborítóktól a skót költészetig

Az írónő hároméves korában tanult meg olvasni Beatles-lemezcímek segítségével, emlékszik arra a pillanatra, amikor felismerte az I, feel és fine szavakat. A parlophone szó megértése kicsit tovább tartott.

Kedvenc gyerekkori olvasmánya E. B. White Charlotte’s Web című könyve volt. Emiatt 1972-ben, általános iskolásként heves vitába keveredett a tanárával, aki szerint a könyvben az állatok beszélnek, a valóságban viszont nem.

A kötet, ami megváltoztatta az életét tizenéves korában, Liz Lochhead Memo for Spring című könyve volt. Bébiszitterkedés közben talált rá az akkor fiatal skót szerző verseskötetére: „Ő megváltoztatta, mi lehetséges – sokunk számára.”

Amit újraolvas, és amit soha többé

Bizonyos írók művei folyamatosan hatnak a szerzőre. Ilyen Muriel Spark Célszerű lődörgés című kötete, de ide tartoznak Toni Morrison művei is, amelyek „tartós és bátor mesterművek arról, hogyan változtatja meg az írás élénksége az élet energiáját”.

Szívesen olvassa újra Simone de Beauvoir regényeit. „Kiválóak, különösen a Képek, káprázatok, ami egy ragyogó háború utáni szatíra a boldogság színleléséről”. Emellett folyamatosan újraolvassa Ovidiustól az Átváltozásokat, „amely mindig emlékezteti az olvasókat, hogy maradjanak rugalmasak és alkalmazkodóképesek, függetlenül az őrült változásoktól”.

„A könyv, amit soha többé nem tudnék elolvasni” kérdésre így válaszolt: „Soha ne mondd, hogy soha.

Megígérem, hogy újra teszek egy próbát Charlotte Brontë Jane Eyre és Villette című könyveivel, csak nem most, oké?”

Az írók, akiket később fedezett fel

„Vladimir Nabokov. Micsoda ragyogó öröm! Fjodor Dosztojevszkij. Hol voltam én eddig? Henry James. Nemrég a kertben olvastam a The Golden Bowl című regényt, és hirtelen futni kezdtem, és kiabáltam a páromnak: «Sarah! Sarah! Az aranykehely eltört!«”

Jelenleg Liadan Ní Chuinn Every One Still Here című könyvét olvassa. Úgy véli, ezek az Írországról és a közelmúlt történelméről szóló történetek megváltoztatják és újjáélesztik a novella műfajának potenciálját.

A kedvenc könyve Tove Janssontól a The Summer Book. „A tökéletesség egy darabja, amely veszteségből, fényből, tisztaságból és jó természetből áll. 

Egy olyan könyv, amely annyira vékony, hogy könnyen elfér egy kabát zsebében, mégis tartalmazza az élet minden fontos elemét.”

(The Guardian)

Nyitókép: Magvető

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

„Gondolod-e, hogy a klímaváltozás valóságos?” – Olvass bele Ali Smith új regényébe!

Ali Smith új könyve egy testvérpár sorsán keresztül beszél lázadásról, természetről, identitásról. Mutatunk egy részletet.

...

Ali Smith-nél két testvér próbálja túlélni a legrosszabb időket

Az Évszak-kvartett befejező részében a skót író ismét jelenünk legégetőbb kérdéseit vizsgálja, miközben a világ lassan karanténba zárul. Olvass bele a Nyárba!

...

Ali Smith: a világ kizökkent, de nincs veszve minden

Ali Smith a Télben mítoszok, népmesék, Dickens, Shakespeare és a jelenkori brit politika ellentmondásos történeteit felhasználva, beépítve és kifordítva mesél széthullásról, romlásról, újjákezdésről és reményről.

(Karácsonykor archív cikkeinkből válogatunk.)

Hírek
...

Ők kapták 2026-ban a sci-fi és fantasy irodalom lergrangosabb díját

...

Kritizálta a filmet, most újrafordítja az Odüsszeiát – Emily Wilson bejelentése

...

„Egy időszak, amelyre nem szívesen emlékszem” – Szentesi Éva új novelláskötettel készül

...

Bak Róbert verseskötete Merítés-díjat nyert

...

„Magda a körtefa alatt olvasott, Péter meg állt mellette” – Valuska Gábor fotós Nádas Péterre emlékezik

...

Apja nem tudott írni-olvasni, ezért Dolly Parton könyvekkel változtatta meg gyerekek millióinak életét

Olvass!
...

Ki ölte meg a vikingek vezetőjét? Olvass bele A viking fiai – Bosszú című könyvbe!

Ragnar Lodbrok, a legendás viking fiai bosszúra szomjaznak apjuk halála után. De ki volt a gyilkos?

...

Emberi fenevadak és ősi átkok: Olvass bele az „az orosz Stephen King” fantasy regényébe!

Mindenre elszánt katonai vezetők, csempészek és hipnotizőrök, holt lelkek és állattá változó emberek várják a főhőst, aki elvesztette az emlékezetét. 

...

Jézus Krisztust nem más mentette meg, mint egy csökönyös szamár – Olvass bele Zalka Csenge Virág mesegyűjteményébe!

Mesék kicsiknek, nagyoknak, mesélni vágyóknak. Olvass bele!

Hitlernek kellett egy anya, aki mindenre képes volt – Nora Bossong Magda című regényéről

Hitlernek kellett egy anya, aki mindenre képes volt – Nora Bossong Magda című regényéről

Mit jelent az árja nép anyjának lenni? És felment-e minket a szerelem a bűn alól?

Szerzőink

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Létezik olyan barátság, amely képes kizárni a valóságot? – Narine Abgarjan: Manyunya

Bakó Sára
Bakó Sára

Károlyi Csaba: Nádas Pétert Thomas Mann-i magaslatokban emlegették

Kiemeltek
...

Esterházy Péter és az anyahalál – Sipos Balázs esszéje

Mit jelent az anya halála az Esterházy-életműben? Sipos Balázs esszéje.

...

Bakó Sára: Mindannyiunknak kell idén elengednie olyan könyvet, amiért fájni fog a szíve

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj előzsűrijének tagjait, ezúttal Bakó Sárát.

...

„A terveim végére értem, amit tudtam, elvégeztem” – a Könyves Magazin dokumentumfilmje Nádas Péterről

A 83 éves korában elhunyt Nádas Péterre emlékezünk.