Radics Viktória: Összeállítottam az alteregómat, az örökkön-örökké imádkozó meg a szalajtó asszonyt [Tolnai 80]

Radics Viktória: Összeállítottam az alteregómat, az örökkön-örökké imádkozó meg a szalajtó asszonyt [Tolnai 80]

Július 5-én ünnepli nyolcvanadik születésnapját Tolnai Ottó Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, színműíró, műfordító, a vajdasági magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja, akinek írtunk a Szeméremékszerek című regényéről, akivel interjúztunk a Világpor és a Nem könnyű megjelenésekor, majd a 75. születésnapján kinyomoztuk, mi az a Palicska. Radics Viktóriát arra kértük, hogy ajánljon egy művet Tolnaitól (Parti Nagy Lajos, Selyem Zsuzsa és Ladányi István ajánlásai a linkeken olvashatók).

Fotó: Dormán László / Jelenkor Kiadó

Valuska László | 2020. július 05. |

Radics Viktória ajánlója:

A Vitéz ómamáról és a Vitéz nagymamáról szóló versekből (az Ómama egy rotterdami gengszterfilmben c. kötetben) összeállítottam az alteregómat, az örökkön-örökké imádkozó meg a szalajtó asszonyt, és megtaláltam azokat a kellékeket, amelyek az én emlék-képzeletemben is jelen vannak: a zöld almáriumot, a zsírszódát, a szarszappant, a sámlit, a gyúródeszkát, a pléhteknőt, a gipszfeszületet, a lesikált konyhaasztalt, és azokat a műveleteket, amelyeknek szeretettel adózok, úgy mint a súrolás, sikálás, csirkevágás, morzsolás, stoppolás, levestészta-gyúrás, mészoltás, meszelés, kamilla-fésülés és az imádkozás. A "Hegeszd össze nászod haláloddal" című verset emelem most ki, és hozzá ezt a videót, ahol Tolnai Ottó egy rettenetes helyszínen mondja el az egyik ómama-versét

Tolnai Ottó: Hegeszd össze nászod haláloddal

Igazán kíváncsi én immár csak
vitéz mária
kislány korában apácának állt
így mondtuk mint amikor
valaki cselédnek áll
de vitéz ótata
mivel a rend földet is kért
máriát kivette a rendből
mondván itthon is élhet
szent életet
a kiskonyhában is
beszélgethet az istennel
és valóban attól kezdve hét évtizeden át
szent életet élt
ha nem gyúrta a levestésztát
nem mosott a pléhteknőben
az istennel beszélgetett
a kiskonyha súrolt padlóján
a gyúródeszkán térdepelve
mondom igazán én immár csak
vitéz mária
istenhez való viszonyára vagyok kíváncsi
jóllehet egy ember többször is figyelmeztetett
a villamoson: ne tudd meg.
igazán kíváncsi immár csak
vitéz mária
istenhez való viszonyára vagyok kíváncsi
mert számomra
fél évszázadon át lestem a kiskonyha ablakán
egzakt dolog
hogy viszony volt közöttük
talán ő volt az utolsó némber
aki még kommunikált vele
utána mint nietzsche mondta volt
elrothadt
mármint az isten
de ő
vitéz mária
még bizonyosan beszélgetett vele
templomba nem járt
csak olykor sziksót söpörni
mert az isten és a levestészta mellett
a tisztaság volt
a legfontosabb dolog a számára
kamrájában piramist képeztek
a szarszappan tömbjei
pléhteknőjében olyan tisztára mosta
pruszlikjait üngöcskéit
hogy nem csak a piszok foltjai
a varrott foltok is eltűntek róluk
csipkerongyikává szépült
minden gönce
minden évben meszet oltott
fehérre meszelte kamráját
konyháját
a meszelt falon melynek tövében térdepelt
alig látszott már a festetlen
gipszfeszület
minden alkalommal lemeszelte
a fal része lett
inkább relief immár
a gipszfeszület amellyel később én
palatáblámra írtam
s amit írtam
mediterrán (adriai) spongyáimmal
azóta is hiába próbálom visszavonni
igazán kíváncsi immár én csak
az ő viszonyukra vagyok
olykor mintha beszélgettek volna
az idén fésülsz-e kamillát mária
kérdezte
félek fésülni kamillát
felelte mária
félek átverem a fésű szögeivel
a kis tokos bíbiceket
tejes kisnyuszikat
mária te csak nyugodtan menj ki
a szikre és fésülj kamillát
meg később már július közepe felé
mintha azt mondta volna
menj le a tiszára mária
holnap fog virágozni a folyó
hegeszd össze nászod haláloddal
meg valamit a székről is mondott
vitéz máriának
mármint hogy húzza közelebb
az almáriumhoz
amelyen két szerecsen (pogány)
keresztfiának a képe volt látható
de lehet csak azt mondta
csavarja le kissé a lámpást
s hagyjon rést az ablakon a macskának
mert elszaporodnak az egerek
s ahogy közelebb húzta a széket
látszott az isten arcán jól tudja
már megint kispórolt egy bögre lisztet
a levestésztából
de még nem döntötte el
halálos bűnnek nyilvánítsa-e
nem hiszen az árendás
csak holnap hozza az újbúzát
s mária holnaptól kezdve már nem fogja
kispórolni azt a bögre nullást a levestésztából
fölkelt átsétált a szálkásra súrolt padlón
akárha egy végtelen gyúródeszkán
s benn a kamrában átszámolta hány tömb
szarszappan van még a piramisban
mikor kell máriának ismét sót söpörnie
mert titkon arra gondolt
ha elrothad mint isten
sót söpörni jár a járásra
sót párolni áll velem az adrián.
Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Selyem Zsuzsa: A Tolnai állapot [Tolnai 80]

Július 5-én ünnepli nyolcvanadik születésnapját Tolnai Ottó Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, színműíró, műfordító, a vajdasági magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja, akinek írtunk a Szeméremékszerek című regényéről, akivel interjúztunk a Világpor és a Nem könnyű megjelenésekor, majd a 75. születésnapján kinyomoztuk, mi az a Palicska. Selyem Zsuzsát arra kértük, hogy ajánljon egy művet Tolnaitól (Parti Nagy Lajos, Radics Viktória és Ladányi István ajánlásai a linkeken olvashatók).

Fotó: Dormán László / Jelenkor Kiadó

...
Nagy

Parti Nagy Lajos: itt most jönne egy felsorolás Tolnai örök motívumaiból [Tolnai Ottó 80]

Július 5-én ünnepli nyolcvanadik születésnapját Tolnai Ottó Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, színműíró, műfordító, a vajdasági magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja, akinek írtunk a Szeméremékszerek című regényéről, akivel interjúztunk a Világpor és a Nem könnyű megjelenésekor, majd a 75. születésnapján kinyomoztuk, mi az a Palicska. Parti Nagy Lajost arra kértük, hogy ajánljon egy művet Tolnaitól. (Selyem Zsuzsa, Ladányi István és Radics Viktória ajánlásai a linkeken olvashatók.)

Fotó: Dormán László / Jelenkor Kiadó

...
Nagy

14 életrajzi adat a 80 éves Tolnai Ottóról

Július 5-én ünnepli nyolcvanadik születésnapját Tolnai Ottó Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, színműíró, műfordító, a vajdasági magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja. Korábban írtunk a Szeméremékszerek című regényéről, interjúztunk a Világpor és a Nem könnyű megjelenésekor, a 75. születésnapján kinyomoztuk, mi az a Palicska.

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Esther Perel: A modern magány felfalja az életünket

Mi az a mesterséges intimitás, és milyen hatással van az életünkre? Esther Perel belga-amerikai pszichoterapeuta tartotta az idei Brain Bar záró előadását.

...
Zöld

Ez a könyv minden kérdésre válaszol, amit feltettél sörivás előtt, közben vagy után

Mark Dredge Sör mesterkurzusa az erjesztett ital karakterjegyeinek felismerése terén segít magabiztosságot szerezni, és abban is a segítségünkre siet, hogy megértsük, hogy kerültek oda.

...
Zöld

Csányi Vilmos: Biológiailag meg lehetne hosszabbítani az életet, de nem biztos, hogy érdemes

Csányi Vilmos és Barát József Jövőpánik Beszélgetések a lehetséges határairól című kötetében a jövő bizonytalanságairól beszélget tudományos igénnyel, így szóba kerül robotosítás, a közösségek átalakulása, szülőség és szerelem, de a biológiai határaink is.

Hírek
...
Beleolvasó

És te mit tennél, ha éjszaka beállítana hozzád a bátyád egy zsák pénzzel és egy hullával?

...
Beleolvasó

Szöllősi Mátyás szerint Roderik Six világa lágy, nedves, szürke purgatórium

...
Nagy

John Scalzi alázatával és a jövőbe mutató hüvelykujjal nyitott az idei Könyvfesztivál

...
Gyerekirodalom

Hétlábú paripák és jó boszorkányok bújnak elő Zalka Csenge Virág mesekönyvéből

...
Hírek

Margó Könyvek néven indít könyvsorozatot a Margó Irodalmi Fesztivál és a Helikon Kiadó

...
Hírek

Meghalt Szirtes András

...
Hírek

Egy vesszőhiba miatt ugorhat a Líra 12 milliós büntetése

...
Hírek

Murakami idén is az irodalmi Nobel legnagyobb esélyese a fogadóirodáknál

...
Gyerekirodalom

Mesés böngészők, varázslatos népmesék, kalandos történetek - Tíz gyerekkönyv a Könyvfesztivál kínálatából

...
Nagy

Bognár Péter: Nyílt sisakkal

Bognár Péter Minél kevesebb karácsonyt címmel ír tárcasorozatot a Könyvesen, ez a záró rész.

Szerzőink

...
Sándor Anna

John Scalzi: Miért akarna bármi az emberhez hasonlóvá válni?

...
Litkai Gergely

Ürge-Vorsatz Diána: Tévút, ahogy a nagy cégek áttolják a felelősséget a fogyasztókra / Mi van, ha megmentjük a világot?

...
Valuska László

Benedek Ágota felboncolt teste és az irodalmi striciskedés

A hét könyve
Kritika
Andrei Dósa megírta a Dekameron spangliparázstól izzó spinoffját
...
Nagy

John Scalzi: Miért akarna bármi az emberhez hasonlóvá válni?

Miért vesz valaki templomot magának? Segít-e az alkotói válságban a zenélés? Hogyan reagálnának az emberek, ha tényleg megjelenne az igazi mesterséges intelligencia? John Scalzival, a Könyvdesztivál díszvendégével beszélgettünk. Interjú.

Még több olvasnivaló
...
Nagy

John Scalzi alázatával és a jövőbe mutató hüvelykujjal nyitott az idei Könyvfesztivál

Mi köze lehet a hüvelykujjunknak a sci-fihez és a fiatal generációhoz, milyen a rém kellemetlen laudáció, és mit jelent spekulatív irodalmi nagykövetnek lenni? A Könyvfesztivál megnyitóján jártunk.

...
Kritika

Miért gyilkolnak a gazdagok, ha a pénz és a hatalom már nem elég motiváció?

Jeneva Rose thrillerjében a város leggazdagabb feleségei olyan döntésre szánják el magukat, ami örökre összeköti őket.

...
Nagy

Bognár Péter: Az unokatestvérek bosszúja

„…egy pillanatra az őz jutott szembe, mert hiszen mégiscsak az őz okozta a galibát, az őz, amely az autó reflektorának fénycsóvájában hirtelenjében torzszülöttnek és vámpírnak látszott lenni, és amely hosszan nézett rám, egészen addig, míg félre nem kaptam a kormányt...” Bognár Péter Minél kevesebb karácsonyt címmel ír tárcasorozatot a Könyvesen. Ez a kilencedik rész.

...
Nagy

Ludmán Katalin: „A ködlovag alakja egyszerre megfoghatatlan és jelenvaló”

Kik, mikor, kikre és miért mondták azt, hogy ködlovag? Ludmán Katalinnal, „A rejtelem volt az írósága…” szerkesztőjével beszélgettünk. Szóba kerültek Schöpflin, Márai vagy Mészöly Miklós „ködlovagozásai”, Hazai Attila prózája és Hajnóczy szöveguniverzuma, továbbá kiderült, hogy hungarikum-e a ködlovagság.

...
Kritika

„A világ egy hidegvizes medence” – Felnőtté válás gyásszal, öngyilkossággal, szerelemmel

Elena Ferrante Nápolyi regényeit idéző atmoszféra és történetvezetés jellemzi A tó vize sohasem édes című könyvet, bár ezúttal egy Róma környéki kisváros a helyszín, ahol a fiatal főhős-elbeszélő története zajlik. Az olasz író harmadik, díjnyertes regényét több mint húsz nyelvre fordították le. 

...
Nagy

Ma már világirodalmi klasszikusok, de ki sem akarták adni őket

A kilencedik alkalommal meghirdetett Margó-díj támogatója, az Erste idén először különdíjjal jutalmazza azt a rövidlistás szerzőt, aki saját történetével vagy prózájával példaként szolgál a #higgymagadban faktorra. Cikkünkben négy híres, mára klasszikussá vált szerzőt mutatunk be, akik hittek magukban annyira, hogy ne futamodjanak meg a visszautasítások miatt.