Az író Janikovszky Éva már ott van a kamasz Kucses Éva naplójában

Az író Janikovszky Éva már ott van a kamasz Kucses Éva naplójában

Janikovszky János előszava szerint egy hétfiókos komódban hevertek sok-sok éven át édesanyja naplófüzetei, ám sokáig nem mert hozzájuk nyúlni, beleolvasni, holott sejteni lehetett, hogy nagy titok nem lehet bennük, hiszen akkor Janikovszky (lánykori nevén: Kucses) Éva nagy valószínűséggel már megsemmisítette volna őket. A füzetek most végre könyv alakban is megjelentek, a Naplóm című kötet pedig az 1938-1944 közötti időszak kamaszéveit villantja fel.

Ruff Orsolya | 2020. november 12. |

Janikovszky Éva mindössze 12-13 éves, amikor elkezdi a naplóját – az olvasónak talán nem annyira izgalmas, de ettől függetlenül érdekes tényadat, hogy nem egyetlen vaskos könyvbe írta fel a gondolatait, hanem több füzetbe, és ezeket fésülte aztán egybe Dóka Péter szerkesztő, valamint az író fia, Janikovszky János és a válogatást segítő Dési János. Az 1938-as év inkább csak jelzésértékű, ebből az időszakból mindössze két bejegyzés szerepel, és ez a rapszodikusság végig jellemző, hiszen míg például az 1939-es és 1940-es esztendők viszonylag jól dokumentáltak, addig később – valószínűleg a történelmi események miatt is – az egyes bejegyzések között hetek vagy akár hónapok is eltelhetnek.

Janikovszky Éva
Naplóm, 1938-1944
Móra Könyvkiadó, 2020, 198 oldal

Mindenesetre, ami már az első bejegyzésekben is feltűnik, hogy Kucses Évában milyen sok van már ekkor is a későbbi Janikovszky Évából. Éles megfigyelő és humoros, a mindennapok fonákságának krónikása. Csak egy példa:

„1938

Csuda rendes osztályom van. Van ugyan egypár hülye, de azok nem számítanak.

1939

JANUÁR 21.

(…) Azt hiszem, tavaly csak fölvágásból mondtam, hogy rendes osztályom van, ugyanis rájöttem az alábbiakra. Őrült hülye osztályom van, van ugyan egypár rendes, de azok nem számítanak.”

A napló inkább a mikrokörnyezet történéseire reflektál, elsősorban is a kamaszlány bontakozó szerelmi életére, amelynek sokáig központi figurája volt Gabi, azaz Kardos Gábor (a szerkesztők a naplóból hiányzó hat lapból ötöt tőle kaptak vissza). Kucses Éva intenzív társasági életet élt Szegeden, táncolni, színházba, hangversenyre, korzózni, télen korcsolyázni járt, rengeteg barát vette körül, ennek a közösségnek a dinamikája (összeveszések, kibékülések, beleszerelmesedések és kiábrándulások, intrikák, stb.) a naplóbeli események fontos alapját adják. A tágabb külvilág történéseire ritkán reagál, ez különösen feltűnő a vészkorszak idején, lakonikus bejegyzései mégis mérhetetlen fájdalomról tanúskodnak. („Most ment el a Laci, éjjel fél 11 van, ma viszik el Nagymamáékat, talán éppen most, marhakocsikban, nem tudom, hova.”) A napló egyik legmegrázóbb része, amikor 1944 karácsonyán felsorolja, hogy a családjából ki mindenki hiányzik az asztal mellől. Ez a leltárszerű felsorolás amúgy is jellemzője a naplónak, az 1944. decemberi bejegyzése ugyanakkor éles kontrasztban áll a napló legelső, 1938-as írásával, amelyben az akkor kiskamasz Kucses Éva viccesen karikírozza és sorolja a tanárait.

Janikovszky Éva naplója 80 évig egy komódban pihent - Könyves magazin

Janikovszky Éva tizenkét és tizennyolc éves kora között vezette azt a naplóját, amely néhány hete jelent meg a Móra Könyvkiadó gondozásában. A korabeli naplóbejegyzésekből kibomlik egy különlegesen érzékeny lány története, aki a világháború éveiben lett felnőtt, ebben az időszakban volt először igazán szerelmes, és miközben életre szóló barátságokat kötött, szembesült a vészkorszak legdurvább intézkedéseivel, amelyek a családját is érintették.

Ám mire eddig eljutunk, maga a naplóírás is alakul, formálódik. Az első bejegyzések címzettje nem egy konkrét személy („Micsoda fennkölt érzés, mikor az ember egy 3-as latindolgozatot ír! Phű, azt nem is képzelitek!”), majd 1939 végétől kezdve már magának a naplónak ír („Ugye imádkoztál értem, drága naplókám?”), 1944-től pedig az írások címzettje az akkori (valószínűleg plátói) szerelme, Ortutay Gyula, néprajzkutató, későbbi politikus lesz. Kucses Éva az elején még sokat szabadkozik, amiért nem jutott ideje a naplóírásra („Jaj, most irtón szégyellem magam! (Pszt, meg se merem mondani, öt napja nem írtam!) Öt napja! Nahát!”), ennél viszont sokkal érdekesebb, amikor írásainak tárgya maga az írás lesz, és arra panaszkodik, milyen szörnyűnek és zagyvának találja a saját stílusát, pedig saját bevallása szerint is dicséretre vágyik, ugyanakkor tisztában van azzal is, hogy vannak dolgok, amiket nem írhat le.

Janikovszky Éva az utókorra kacsintva írta naplóját - Könyves magazin

Ki ne ismerné Janikovszky Éva munkásságát? Most azonban egy újdonságot mutatott be a Móra Kiadó, az író fiatalkori naplóját adták ki. A bemutatón kiderült, hogy a háború napjai alatt Janikovszky Évát jobban érdekelték a fiúk, mint a történelmi pillanatok, és hogy már gyerekként is humor és irónia szőtte át írásait.

„Igazán rémes, úgy utálom ezt az egész kisvárosi, nyárspolgári felfogást. Igazán minden célom az, hogy ha nagy leszek, elkerüljek innen, mert érzem, hogy itt sose lehetnék boldog. Na, különben hagyjuk! Sajnos ahhoz túl sokan olvasnak Téged, naplókám, hogy minden gondolatomat leírhassam. Elég szomorú, mert

így majd kénytelen leszek egy könyvet írni nagykoromban, csupa gondolatról.”

Janikovszky Éva naplója egy lenyomat, pillanatkép a háború előtti időszakról és egy olyan családi-polgári miliőről, amely pont a háború miatt hullott szét atomjaira.

A sorok között már megjelenik a későbbi író alakja;

a bejegyzések sokszor csapongók, de egyéni, sajátos hangja van már ekkor is. A kislányos viháncolás egy idő után átadja helyét a sokkal komorabb eszmefuttatásoknak, a napló viszont szinte végig a belső vívódásokra, fellángolásokra reflektál. A Dési János írta utószó szerint nem kizárt, hogy lesz folytatás, és a gyerekkori naplók után Janikovszky Éva későbbi feljegyzéseit is megismerhetik majd az olvasók.

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Janikovszky Éva az utókorra kacsintva írta naplóját

Ki ne ismerné Janikovszky Éva munkásságát? Most azonban egy újdonságot mutatott be a Móra Kiadó, az író fiatalkori naplóját adták ki. A bemutatón kiderült, hogy a háború napjai alatt Janikovszky Évát jobban érdekelték a fiúk, mint a történelmi pillanatok, és hogy már gyerekként is humor és irónia szőtte át írásait.

...
Nagy

Kilencvenéves lenne Janikovszky Éva - Ez a hét kedvenc könyvünk tőle

...
Beleolvasó

Janikovszky Éva naplója 80 évig egy komódban pihent

Janikovszky Éva tizenkét és tizennyolc éves kora között vezette azt a naplóját, amely néhány hete jelent meg a Móra Könyvkiadó gondozásában. A korabeli naplóbejegyzésekből kibomlik egy különlegesen érzékeny lány története, aki a világháború éveiben lett felnőtt. Olvass bele!

Olvass!
...
Beleolvasó

A történész unoka kinyomozta, hogyan lopták el a nácik a nagymamája szakácskönyvét

Alice Urbach túléli a zsidóüldözéseket, majd Amerikából hazalátogatva azzal szembesül, hogy egy bizonyos Rudolf Rösch neve alatt kapható a boltokban a szakácskönyve. Alice unokája történészként eredt a kalandos életű szakácskönyv nyomába. Olvass bele!

...
Beleolvasó

A Törött tulipánok egy sebzett lelkű férfi és egy bátor nő története

Mörk Leonóra új regényében a 17. századi Hollandiában egy fiatal és tehetséges festő, Jan eltűnik. Húga, Helena egy tulipános képekkel teli album és egy ismeretlen nőt ábrázoló festmény nyomán a keresésére indul. Olvass bele a Törött tulipánokba!

...
Beleolvasó

Anne Sexton kertelés nélkül teszi fel élet és halál legalapvetőbb kérdéseit

Anne Sexton Pulitzer-díjjal elismert Élj vagy halj meg című kötete a vallomásos költészet egyik klasszikusa, magyar fordítása hiánypótló. Mutatunk három verset a kötetből!

...
Beleolvasó

Egy úri csirkefogó esete a brit nyomozóval: Arsène Lupin Herlock Sholmes ellen

Mi történik, ha összetalálkozik a legendás francia tolvaj és a még legendásabb brit nyomozó? Olvass bele az új, modern fordításba!

...
Beleolvasó

Miért pusztítjuk el azt, akit szeretünk?

Fiala Borcsa legújabb könyvének egypercesei mérgező szülői és házastársi kapcsolatokról, problémás viszonyokról, sorsdöntő helyzetekről és emberi hibákról mesélnek. Olvass bele!

...
Beleolvasó

A járvány sem állította meg a magyar holokauszttúlélőt, hogy elmesélje, hogyen élte túl a haláltábort

Lily Ebert annak idején megfogadta: ha túléli a tábort, mindenkinek elmondja, mi az igazság Auschwitzról. A dédunokája segítségével most megtette. Olvass bele a könyvükbe!

A hét könyve
Kritika
Sally Rooney hősei nem találják a szépséget a műanyag világban
...
Kritika

Az egykori 56-os menekült a gazdasági csodát kóstolgató NSZK-ban nyomoz

Immár a negyedik regényben tér vissza Csabai László hőse: Szindbád ezúttal a Nyugat-Németországban nyomoz, a múlt azonban nemcsak az útjába vetődő németeket éri utol, hanem a főfelügyelőt is.

Hírek
...
Hírek

Rendeld meg a 100 oldalas Esterházy-különszámot és az Ottlik-másolatot!

...
Szórakozás

Ezt az öt könyvet olvassák a Szexoktatás harmadik évadában

...
Szórakozás

Dumbledore titkairól szól az új Legendás állatok-film

...
Hírek

A botrány után a Kolibri nem adja ki a tervezett Kerekmese-könyveket

...
Beleolvasó

A történész unoka kinyomozta, hogyan lopták el a nácik a nagymamája szakácskönyvét

...
Hírek

A feleségem története, Kifulladásig, FIN, PesText [Programajánló]

...
Hírek

Nézz körül a tokiói Murakami Könyvtárban!

...
Promóció

Hogyan befolyásolják a színek a hangulatunkat

...
Promóció

Kaszinó otthon? Ez bizony megvalósítható!

Még több olvasnivaló
...
Kritika

Kőhalmi élvezi a klímakatasztrófát

Egy maciméz a főszereplője Kőhalmi Zoltán második regényének, Az utolsó 450 évnek. A vad, sőt bátor ötletből egy nagyon szórakoztató sci-fi bontakozik ki, ami csak azért nem nevezhető disztópiának, mert simán alakulhat így a klímakatasztrófa. Szekunder szégyenérzet: azon nevetünk, hogy tönkretesszük a bolygónkat. A hét könyve okos és vicces sci-fi, ami hibái ellenére óriási vállalás volt.

...
Nagy

Anyák és felnőtt gyermekek a közelmúlt legizgalmasabb európai regényeiben

Kreatív Európa című új sorozatunkban az európai kortárs irodalom remekeiből válogatunk, hogy bemutassuk, hányféle értékes hang szólalt meg könyvről könyvre az elmúlt években.

...
Nagy

Háy János: Az ábrázolt sorsok igazságát kell képviselni

Háy János új regénye, a Mamikám egy magányos, idős néni és egy fiatal cigány nő barátságának történetén keresztül beszél a mai magyar vidékről, az előítéletekről és a kitörési pontok hiányáról. Háy Jánossal a könyv szellemi és érzelmi tétjeiről, szociográfiai hátteréről és nyelvezetéről beszélgettünk. Interjú.

...
Nagy

Lem imádta az édességet, de az internetről megvolt a véleménye

Születésének 100. évfordulója alkalmából összegyűjtöttünk Stanislaw Lemről olyan érdekességeket, amelyek mentén az életútja és a munkássága előtt is tiszteleghetünk.

...
Nagy

Ezeket a könyveket jelölték idén a Margó-díjra (3. rész)

Idén már hetedik alkalommal adják át a legjobb első prózakötetesnek járó Margó-díjat. Folytatjuk az idei nevezettek bemutatását!

...
Nagy

Ezeket a könyveket jelölték idén a Margó-díjra (4. rész)

Idén már hetedik alkalommal adják át a legjobb első prózakötetesnek járó Margó-díjat. Mutatjuk, kiket neveztek!