Felszabadító, ahogy Esterházy fittyet hány a nyelvi prüdériára - #olvassesterházyt Harag Anitával

Felszabadító, ahogy Esterházy fittyet hány a nyelvi prüdériára - #olvassesterházyt Harag Anitával

Az #olvassnádast közös olvasás után Ott Anna Esterházy Péter életművével ismerkedik. A tizenkét héten át tartó online olvasókörben A szív segédigéit, az Egy nőt, a Tizenhét hattyúkat, a Harmonia Caelestist, a Javított kiadást, az Egyszerű történet vessző száz oldalt és a Hasnyálmirigynaplót olvashatja bárki, aki csatlakozni szeretne, és minden szöveghez más-más író fűz magyarázatot. Az Egy nőről Harag Anitával beszélgetett Ott Anna.

Ott Anna | 2021. október 08. |

Esterházy Péter
Egy nő
Magvető, 2018, 161 oldal 
-
  • Harag Anita sokáig ellenállt Esterházynak, mert zavarba jött attól, hogy neki ismernie kell az életművet, szeret inkább magától rátalálni egy-egy könyvre. Amikor egyetemistaként a könyvtárban beleolvasott a Termelési-regénybe, úgy megijedt tőle, hogy azonnal visszarakta a polcra, majd A szív segédigéi indították el az EP univerzumban. 
  • Az Egy nőt először töredezetten olvasta, most viszont elejétől a végéig lineárisan, ami egészen más olvasási élmény volt. Van egy nagyon erős belső logikája a szövegnek, ami csak akkor jön ki igazán, ha egyben olvassuk.
  • A kötet műfaja regény, de fel kell függeszteni a megszokott regényolvasási szokásainkat, mert nagyon ellene megy mindennek, amit egy regénytől várnánk. Novelláskötetnél több, mert erősebb benne a malter, hagyományos regénynek azonban egyáltalán nem nevezhető.
  • A könyv az elején felajánlja azt az olvasási módot, aminek végén rádöbbenünk, hogy ez egy nő és egy férfi, vagy beazonosítható nők és férfiak történetei, amiből összeáll a végére egy egész, de ezt a törekvést fel kellett adnunk már az elején.
  • Amikor már kezdjük azt érezni, hogy túl szép egy szöveg, akkor EP belerak vagy valami nagyon vicceset, vagy nagyon abszurdat és banálisat, amivel feloldja, hogy  a szöveg átforduljon giccsbe. 
  • Haragnak íróként nagyon felemelő volt, amikor a szerző reflektált a mondhatóságra, hogy hogyan tudjuk használni a nyelvet például a szexre. Mintha lenne a nyelvünkben egyfajta prüdéria, ami amint nevén nevezzük a dolgokat jelzi a tudatunknak, hogy ez trágár. Bizonyos testrészek megnevezésére vagy orvosi vagy obszcén kifejezéseink vannak. Felszabadító volt, ahogy EP játszott ezzel. 
  • “Esterházy regényével a magyar irodalom egy nagy könyvvel lett gazdagabb, és végre nagykorú.” - Nádas Péter.  EP mintha próbálná szétírni azt, ahogy eddig a testről mások írtak és ez a törekvés állna a mű középpontjában. 
  • A könyv nem akar átfogó képet adni a nőről, épp azt állítja, hogy nem létezik ilyen, hogy a nő, nem lehet definiálni a nőket.
Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Esterházy akrobata inkább, mint sportoló - #olvassesterházyt Nádasdy Ádámmal

Az #olvassnádast közös olvasás után Ott Anna Esterházy Péter életművével ismerkedik. A tizenkét héten át tartó online olvasókör első adásában A szív segédigéiről Nádasdy Ádámmal beszélgetett.

...

Nádas Péter: Kísérőzene [Esterházy-különszám]

Öt éve hunyt el Esterházy Péter, akinek a szellemi és kulturális hagyatékáról idén májusban különszámot jelentetett meg a Könyves Magazin a Magvető támogatásával. Olvassatok bele Nádas Péter írásába!

...

Esterházynak helye van az iskolai oktatásban

"Esterházynak ott kell lennie a magyarórákon – még ha ehhez a lehetetlenségig leleményeseknek kell is lennünk."  Szilágyi Zsófia írása arról, hogyan lehet bevinni Esterházy Péter műveit az oktatásba. 

A Manderley-ház asszonya modern gótikus regény és tökéletes Hitchcock-alapanyag [A nő hétszer]

A Manderley-ház asszonya modern gótikus regény és tökéletes Hitchcock-alapanyag [A nő hétszer]

Daphne du Maurier regénye azonnali sikert aratott, azután plágiumbotrányt kavart, majd adaptációk sorát indította útjára, 2019-ben a BBC pedig beválogatta a 100 leginspirálóbb regény listájára. A nő hétszer sorozat májusi olvasmánya A Manderley-ház asszonya.

Szerzőink

Fiala Borcsa
Fiala Borcsa

Egy angol úr a Kárpátokban – Nick Thorpe könyve után azonnal hátizsákot ragadnál

Valuska László
Valuska László

Megölnéd a szomszéd nénit egy nagyobb lakásért? - Fehér Gáspár regényéről

Hírek
...

Nyári Margó 2026: velük biztosan találkozhatsz Salföldön!

...

Tovább zakatol a Roxfort Expressz, máris készül a Harry Potter-sorozat 2. évada!

...

Dua Lipa most Claire Keegan nőgyűlöletről szóló novelláira figyelt fel

...

A Pulitzer-díj döntősei közé került Katie Kitamura magyarul is érkező sikerregénye

...

Így alakították a történelmet a politikusok a reformkortól a Kádár-korszakig

...

Péterfy Gergely új regénye az Olaszországban élő kelet-európai bevándorlók világába visz

A hét könyve
Kritika
Megölnéd a szomszéd nénit egy nagyobb lakásért? - Fehér Gáspár regényéről
Egy angol úr a Kárpátokban – Nick Thorpe könyve után azonnal hátizsákot ragadnál

Egy angol úr a Kárpátokban – Nick Thorpe könyve után azonnal hátizsákot ragadnál

A BBC újságírója beleszeretett Magyarországba, és bejárta a Kárpátokat. Elolvastuk Nick Thorpe új könyvét. 

Olvass!
...

Alvilági gengszterek a Balaton-parton – Olvass bele Dezső András könyvébe!

Dezső András legújabb könyve a Balaton körüli alvilág legsötétebb bugyraiba visz. Mutatunk egy részletet.

...

Milyen titkokat rejt a holland aranykor? – Olvass bele Rőhrig Eszter történelmi regényébe!

Milyen lehetett élőben Johannes Vermeer, a festő? Olvass bele!

...

„senkit nem gyűlölünk jobban, mint akit gyűlölni tanítottatok” – Olvass bele Purosz Leonidasz verseskötetébe!

Érezhetünk honvágyat valami iránt, amit sosem ismertünk? Olvass bele Purosz Leonidasz verseskötetébe!

...

Társadalmi tabu még, ha valaki szingli? És mennyire botrányos az Onlyfans? Kibeszélő!

...

Biró Zsombor Aurél: Jól színlelem az érzelmi nyitottságot // Alkotótárs podcast I.

...

„Ne várj 60 éves korodig, hogy szépnek lásd magad” – Puskás Ágotával a mentális egészség fontosságáról

Kiemeltek
...

Krasznahorkai Lászlót ünnepelte az MTA: „Ilyen megtiszteltetésben a Nobel-díj átvétele óta nem volt részem”

A Magyar Tudományos Akadémia a Nobel-díjas írót is köszöntötte 200. közgyűlésén.

...

Mit jelent anyává válni? – Ott Anna 22 könyvet ajánl az anyaságról

Anyának lenni nem egyszerű, de az irodalom rengeteg lehetőséget adhat, hogy könnyebben szembenézzünk a problémákkal.

...

Milyen egy magyar arisztokrata család hanyatlása egy fiatal svájci író szemével? - Nelio Biedermann sikerkönyvéről

Vajon meg lehet-e írni több mint fél évszázad – és három generáció – történetét kevesebb mint 300 oldalon? A Lázár a hét könyve.

SZÓRAKOZÁS
...

Matt Damont még az istenek sem állíthatják meg: itt az Odüsszeia új előzetese!

A Matt Damon alakította főszereplő hazafele igyekszik, miközben Robert Pattinson pályázik a helyére. Odüsszeia-előzetes!

...

Hollywoodi film készül a Tótékból

De vajon jobb lesz mint a klasszikus? 

...

Anne Hathaway és Dakota Johnson a képernyőn: megérkezett az új Colleen Hoover-adaptáció előzetese!

Megérkezett a Verity első előzetese, amely jóval több véres jelenetet ígér, mint a korábbi Colleen Hoover-adaptációk.