Milyen lenne az életünk, ha a 18 éven aluliak nem olvashatnák A Gyűrűk Urát?

A Gyűrűk Ura mellett, mutatunk 5 könyvet, amit az amerikai szabály szerint nem olvashatnának a 18 éven aluliak.

18 éven aluliaknak belépni tilos

Egy idahói édesanya arról számolt be TikTokon, hogy lányát kitiltották a helyi könyvtár felnőtteknek szóló részlegéről írta meg a BuzzFeed. A 11 éves Scarlett nemrég olvasta el A hobbitot, ezért édesanyjával elment a helyi könyvtárba, hogy kikölcsönözze A Gyűrű Szövetségét, ám amikor elindult megkeresni a kötetet, egy 18 éven aluliaknak belépni tilos táblába ütközött.

„A gyerekek nem közlekedhetnek szabadon a nyilvános könyvtárban.

Csak azokat a termeket használhatják, ahol a 18 éven aluliak számára íródott könyvek sorakoznak a polcokon”

meséli az anya a videóban. 

A könyvtáros felvilágosította a kislányt, hogy csak akkor mehet fel az emeletre, ahol a felnőtteknek szóló könyveket (ami nem pornográf tartalmú köteteket jelent) tartják, ha az édesanyja engedélyt ad rá. Ennek megfelelően anya és lánya elindult a lépcsőn, de épp csak beléptek a terembe, amikor a könyvtáros ismét megállította őket, mondván, hogy Scarlett egyéves húga, aki ugyan még nem tud olvasni, szülői kísérettel sem tartózkodhat az emeleten.

A helyzet abszurditása megdöbbentő, ugyanakkor máshol is történt már hasonló. Tavaly a magyar kormány által gyermekvédelminek nevezett LMBTQ-ellenes törvény végrehajtása egészen odáig fajult, hogy

2023 szeptemberében egy budapesti Alexandra könyvesboltban a 18 éven aluliak bele sem lapozhattak az ott árusított könyvek jelentős részébe.

Ez azt jelentette, hogy a 18 éven aluliak nem találkozhattak sem hazai, sem külföldi szerzők regényével, verses kötetével, tiltott zónának számított a bestsellereket gyűjtő stand, a szakácskönyvek, az életrajzi könyvek, krimik, sci-fik, útikönyvek és az életmód kategóriában íródott könyvek is.

Mit jelent a felnőtteknek szóló kategória?

A felnőtteknek szóló könyvek tehát nem kizárólag erotikus tartalmúak, hosszan sorolhatnánk az olyan klasszikusokat, amelyek a szabályok értelmében 18 éven felülieknek íródtak, miközben pont nekik lenne rá a legnagyobb szükségük.

Ebbe a kategóriába sorolhatók azok a kötetek, amelyek durva,

obszcén nyelvezetet használnak, erőszakos jeleneteket tartalmaznak

vagy olyan pszichológiai, politikai témákat állítanak középpontba, amelyek megértéséhez érett gondolkodás szükséges. Kérdés persze, hogyan válhatna érett gondolkodóvá egy 18 éves, ha nem találkozhat olyan történetekkel, amelyek felkészítenék a nehéz témák és helyzetek kezelésére.

Hűtlenség és vonzalom

A szabályokat követveszóba sem jöhetne például Ernest Hemingway Édenkertje, pedig a kamaszok a Nobel-díjas szerző regényéből is megismerhetnék, hogy mit jelent a biszexualitás.

ernes hemningway
Édenkert
Ford. Szász Imre, Európa Könyvkiadó, 1994, 268 oldal
Ernest Hemingway: Édenkert antikvár

Hasonlóan veszélyes témának tűnhet a hűtlenség is, amiről a kamaszoknak is vannak fogalmaik. Éppen ezért lenne felesleges megfosztani a 18 éven aluliakat Milan Kundera A lét elviselhetetlen könnyűsége című regényétől, amiben a szoknyabolond Tomáš egyik napról a másikra váltogatja a szeretőit, mígnem egy napon feleségül vesz egy kisvárosi pincérnőt. A kötet ráadásul nemcsak azt ábrázolja remekül, hogy a főhős képtelen lemondani az élvezetek hajszolásáról, hanem az 1968-as prágai tavasz eseményeit és az orosz inváziót is. 

milan kundera
A lét elviselhetetlen könnyűsége
Ford. Körtvélyessy Klára, Európa Könyvkiadó, 2023, 472 oldal
Milan Kundera: A lét elviselhetetlen könnyűsége könyv

A felnőtteknek szóló műveknek ráadásul nem kizárólag irodalmi szempontból van jelentőségük. Gondoljunk például a történelemre: lehet, hogy a Bűn és bűnhődés nem tartozik a diákok kedvencei közé, mégis, egyetlen történelemkönyv sem képes olyan pontossággal visszaadni a 19. századi Oroszország hangulatát, mint Dosztojevszkij regénye.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Bűn és bűnhődés
Ford. G. Beke Margit, Görög Imre, Európa Könyvkiadó, 2023, 732 oldal
Bűn és bűnhődés

Parentifikáció és zaklatás

Vagy hogyan tanulhatnák meg felismerni a fiatalok a szexuális ragadozókat, ha nem olvashatnák Nabokov Lolitáját? A regény főszereplője, a Humbert Humbert álnéven író férfi visszaemlékezésében beszámol a 12 éves Dolores Haze iránti megszállottságáról, illetve arról, hogyan vált a kislány mostohaapjává, majd hogyan rabolta el és erőszakolta meg őt. 

vladimir nabokov
Lolita
Ford. G. Beke Margit, Görög Imre, Helikon Kiadó, 2023, 496 oldal
Lolita

A történet persze nem kisiskolásoknak szól, középiskolában mégis fontos lenne, ugyanis felmérések szerint a 18 éven aluliak mintegy 20 százalékát érinti a szexuális abúzus valamilyen formája. A lányok esetében ez a szám magasabb és akár a 60 százalékot is elérheti.

Klasszikusnak egyelőre nem nevezhető, de Marton Krisztián első regénye, a Bőgőmasina (itt olvashatsz bele) is olyan témákat feszeget, amelyekkel nem találkozhat(na) a 18 éven aluli olvasó, pedig igencsak hasznos lenne. A történet főhőse Marci, aki olyan nehézségekkeel találja szembe magát, mint az apai minta hiánya, a korai kötődési minták hatása a párkapcsolatra, a rasszizmus, a melegség, a parentifikáció vagy a transzgenerációs traumák.

marton krisztián
Bőgőmasina
Leányvállalat, 2023, 315 oldal
-

Sokáig lehetne folytatni a listát olyan kötetekről, amelyek bár nem (csak) az élet napos oldalát mutatják, mégis megtanítanak és felkészítenek arra, hányféle út, választási lehetőség és követendő példa van a világon. Szinte lehetetlen elkerülni, hogy a fiatalok ne találkozzanak azonos nemű párokkal, transzneműekkel, erőszakkal, hűtlenséggel, árulással, veszteséggel, és nem is kell elzárni ezeket előlük, hiszen ezek az élet velejárói. A kérdés inkább az, hogy tudunk-e velük beszélgetni utána ezekről a kérdésekről.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A tilalom a bestseller-lista élére repítette a Maust

Alighogy egy amerikai iskolában betiltották Art Spiegelman klasszikusát, a Maus egyből az eladási listák élén találta magát.

...

A Telex szerint eltávolíthatják az LMBTQ-könyveket, a Libri cáfolja ezt

A Telex szerint akár harminc Libri-boltból is kivonhatják a homoszexualitást megjelenítő könyveket. A cégcsoport válaszában azt írta, ez nem áll szándékában és nem tervez változtatni a kínálatán.

...

Több száz, etnikai és LMBTQ kisebbségekről szóló könyvet dobhattak ki egy iskolában

Vizsgálat indult egy New York-i iskola ellen, miután egy helyi újságíró több száz könyv kidobásával vádolta meg az intézményt. A kidobott könyvek többsége etnikai kisebbségekről és az LMBTQ-közösségről szól, a borítóikon cédulák jelölték a kidobás okát.

Hírek
...

Meghalt Ferenc pápa, aki Dosztojevszkijt és A Gyűrűk Urát is szerette

...

Képes egy növény kommunikálni? – Zoë Schlanger új könyvéből kiderül

...

A háború pokla nyomot hagyott Tolkienben

...

J. K. Rowling ünnepli, hogy a hazájában a transz nők jogilag többé nem nők

...

Pszichológiai könyvet olvasnál? 5 tipp, hogy jól válassz!

...

Felemelő videón, ahogy 300 ember élőláncot alkot, hogy egy könyvesboltnak segítsen

A hét könyve
Kritika
Hány generációra hat egy trauma? - A Long Island-i kompromisszum
Selyem Zsuzsa: Romániát mindenki Drakulával azonosítja – hadd maxoljuk ki orrvérzésig

Selyem Zsuzsa: Romániát mindenki Drakulával azonosítja – hadd maxoljuk ki orrvérzésig

Megjelent Selyem Zsuzsa Kicsi kozmosz című regénye. Interjúnkban a humor felszabadító erejéről, áldozatiságról, valamint a nyelv és a fikció lehetőségeiről is kérdeztük. 

Kiemeltek
...

Hol rontottuk el? 3 könyv, ha foglalkoztat a Föld jövője

A Zöld könyv podcast könyvajánlója.

...

5 kihagyhatatlan könyv Mario Vargas Llosa életművéből

Meghalt Mario Vargas Llosa, a latin-amerikai irodalom világhírű szerzője. Mutatunk 5 könyvet tőle.

...

„Az elég jó utolsó mondat volna, hogy a mindiget javítom örökkére” – Esterházy Péter ma lenne 75 éves

Esterházy Péter a kortárs magyar irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotója, a magyar posztmodern meghatározó alkotója. És ma lenne 75 éves. Portré.