Német, svéd és dél-koreai irodalom az idei PesText Fesztiválon

Német, svéd és dél-koreai irodalom az idei PesText Fesztiválon

A PesText hetedik alkalommal hozza el Budapestre a különböző nemzetek íróit. Idén is lesz lehetőségünk elmerülni a német, a svéd, a cseh vagy éppen a lengyel irodalomban.

sza | 2025. március 19. |

Hetedik alkalommal szervezik meg a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivált május 7. és 10. között a MISZJE (Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület) és a Petőfi Kulturális Ügynökség közreműködésével. Lesz német, svéd, francia-dél-koreai, cseh és lengyel szerző is. Többek között Budapestre érkezik Karin Smirnoff, Christoph Ransmayr, Petr Zelenka és Joanna Concejo. A helyszín pedig ismét a Három Holló Kávéház.

Németektől Dél-Koreáig

A kiemelt fellépők között megtaláljuk Christoph Ransmayrt, a kortárs német irodalom egyik legnagyobb szerzőjét, akinek a Cox vagy az idő múlása nálunk az évtized könyvei közé került, aminek magyar fordítója, Adamik Lajos műfordítói díjat is kapott. Itt lesz Petr Zelenka híres cseh drámaíró, akinek olyan műveit, mint a Hétköznapi őrületek vagy a Beckham – Anglia legnagyobb szexbotránya, hazai színházak is játszották, továbbá Karin Smirnoff svéd szerző, aki a Millennium-sorozat, azaz A tetovált lány krimik egyik szerzője, illetve az északi irodalom egyik kiemelt alkotója.

Emellett pedig számos egyéb szerző is jelen lesz. Például Olja Savičević Ivančević horvát író, a francia-dél-koreai Elisa Shua Dusapin, akinek Tél Szokcsóban című írása hét könyve is volt nálunk (részlet itt), legutóbbi kötete a A pacsinkógolyók (részlet itt) pedig tavaly jelent meg. Végül pedig itt lesz David Almond brit szerző, a kortárs fiataloknak szóló irodalom képviselője, és Clare Leslie Hall szintén angol író, a Sebzett lelkek szerzője.

A szerzőkkel olyan neves hazai írók, újságírók és kulturális szereplők beszélgetnek majd, mint Földényi F. László, Ladányi István, Pacskovszky Zsolt, Patat Bence, Révész Emese, Ruff Orsolya és Szalay Henrietta.

Egy izgalmas megnyitó

A programok között lesz pódiumbeszélgetés, felolvasás, műfordítói és illusztrációs workshop, illetve kiállítás is. A fesztivál egy különleges tárlattal indul a Petőfi Irodalmi Múzeumban, itt Johanna Concejo lengyel illusztrátor munkái lesznek megtekinthetőek május 7. és 31. között. Concejo többek között Olga Tokarczuk illusztrátoraként ismert, de számos más könyvhöz is készített képeket, mint például Az elveszett lélek vagy a T mint tenger.

A PesText minden programja ingyenes, de regisztrációhoz kötött. További információk a Facebook-eseményen és a weboldalon.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Olga Tokarczuk megalkotta a filozofikus horrort

...

Olvass bele a regénybe, ami a svéd irodalom legnagyobb botrányát okozta

Almqvist a realizmus botrányhőséből a svéd irodalom klasszikusává vált.

...

Camilla Läckberg svéd krimiírót azzal vádolják, hogy szellemíróval dolgozik

Svédország „noir királynőjét”, Camilla Läckberget azzal vádolják, hogy szellemírót foglalkoztatott. A népszerű krimiíró tagadja, hogy becsapta volna az olvasókat. 

Könyvhét
...

Miket szereznek be a BookTok-rajongók a Könyvhéten? Kiderítettük!

Hogyan lesz valaki felkapott a BookTokon? És milyen kötetekre figyel fel ez a közösség a Könyvhéten? Utánajártunk.

...

Hamvas Bélától a romantikus könyvekig – könyvheti körkép a Z generáció olvasási szokásairól

Belevetettük magunkat az Ünnepi Könyvhét forgatagába, hogy megtudjuk, mit olvasnak szívesen a Z generációsok. 

...

Varró Dániel elképzelt egy könyv nélküli világot: az íbuk vagina nélküli nő

Mit adnak nekünk a könyvek? 

...

Piroska románca a vérfarkassal: a könyvhéten is tarol a romantikus fantasy

Mágia, sárkányok, sötét románcok a könyvhéten.

...

Mi változott a könyvhéten a kötött árak bevezetésével?

Maximum 10%-os akció lehet az új kiadású könyvekre. De ezzel ki jár jól és ki fizet rá? Kiadókat és vásárlókat kérdeztünk.

...

8 kortárs magyar könyv, amit a Könyvhéten szerintünk be kell szerezni

Összeszedtük azokat a friss megjelenéseket, amiket már olvastunk és nagyon szerettünk.

Hírek
...

Minden jó, ha a vége jó: ismét jelentkezett a Dragománnal levelező érettségiző diák

...

Elfogadnád David Lynch rendezői székét vagy a Twin Peaks legendás piros függönyét az otthonodba?

...

Kíváncsi vagy Karikó Katalin Nobel-díjára? Most te is megtekintheted

...

A Telex újságírójának könyvében a szakadék felé száguld a világ

...

Ebben az államban törvénnyel akadályoznák meg a könyvbetiltást

...

Megérkezett a Marék Veronika életét bemutató dokumentumfilm előzetese!

SZÓRAKOZÁS
...

Letiltások és beszólogatások – írók, akik a nyilvánosság előtt vesztek össze hírességekkel

Donald Trump, Lena Dunham és J. K. Rowling sem úszta meg a szájkaratét.

...

James Bondra Martini és nők helyett gyereknevelés vár

James Bondból tanár lesz. 

...

Így készült Bruce Springsteen legsötétebb albuma: megérkezett az első előzetes!

A lemez dalait gótikus novellák ihlették.

5 regény a festők kalandos és kusza életéről

5 regény a festők kalandos és kusza életéről

A festők élete nem mindennapi, főleg akkor, ha Nobel-díjas írók tollából születnek.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Kiss Tibor Noé: Szeretni lehet, de felejteni nem

ta
ta

Kutyák és metálsztár-memoár: 5 új non-fiction könyv, amit szerintünk olvass el