Német, svéd és dél-koreai irodalom az idei PesText Fesztiválon

Német, svéd és dél-koreai irodalom az idei PesText Fesztiválon

A PesText hetedik alkalommal hozza el Budapestre a különböző nemzetek íróit. Idén is lesz lehetőségünk elmerülni a német, a svéd, a cseh vagy éppen a lengyel irodalomban.

sza | 2025. március 19. |

Hetedik alkalommal szervezik meg a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivált május 7. és 10. között a MISZJE (Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület) és a Petőfi Kulturális Ügynökség közreműködésével. Lesz német, svéd, francia-dél-koreai, cseh és lengyel szerző is. Többek között Budapestre érkezik Karin Smirnoff, Christoph Ransmayr, Petr Zelenka és Joanna Concejo. A helyszín pedig ismét a Három Holló Kávéház.

Németektől Dél-Koreáig

A kiemelt fellépők között megtaláljuk Christoph Ransmayrt, a kortárs német irodalom egyik legnagyobb szerzőjét, akinek a Cox vagy az idő múlása nálunk az évtized könyvei közé került, aminek magyar fordítója, Adamik Lajos műfordítói díjat is kapott. Itt lesz Petr Zelenka híres cseh drámaíró, akinek olyan műveit, mint a Hétköznapi őrületek vagy a Beckham – Anglia legnagyobb szexbotránya, hazai színházak is játszották, továbbá Karin Smirnoff svéd szerző, aki a Millennium-sorozat, azaz A tetovált lány krimik egyik szerzője, illetve az északi irodalom egyik kiemelt alkotója.

Emellett pedig számos egyéb szerző is jelen lesz. Például Olja Savičević Ivančević horvát író, a francia-dél-koreai Elisa Shua Dusapin, akinek Tél Szokcsóban című írása hét könyve is volt nálunk (részlet itt), legutóbbi kötete a A pacsinkógolyók (részlet itt) pedig tavaly jelent meg. Végül pedig itt lesz David Almond brit szerző, a kortárs fiataloknak szóló irodalom képviselője, és Clare Leslie Hall szintén angol író, a Sebzett lelkek szerzője.

A szerzőkkel olyan neves hazai írók, újságírók és kulturális szereplők beszélgetnek majd, mint Földényi F. László, Ladányi István, Pacskovszky Zsolt, Patat Bence, Révész Emese, Ruff Orsolya és Szalay Henrietta.

Egy izgalmas megnyitó

A programok között lesz pódiumbeszélgetés, felolvasás, műfordítói és illusztrációs workshop, illetve kiállítás is. A fesztivál egy különleges tárlattal indul a Petőfi Irodalmi Múzeumban, itt Johanna Concejo lengyel illusztrátor munkái lesznek megtekinthetőek május 7. és 31. között. Concejo többek között Olga Tokarczuk illusztrátoraként ismert, de számos más könyvhöz is készített képeket, mint például Az elveszett lélek vagy a T mint tenger.

A PesText minden programja ingyenes, de regisztrációhoz kötött. További információk a Facebook-eseményen és a weboldalon.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Olga Tokarczuk megalkotta a filozofikus horrort

...

Olvass bele a regénybe, ami a svéd irodalom legnagyobb botrányát okozta

Almqvist a realizmus botrányhőséből a svéd irodalom klasszikusává vált.

...

Camilla Läckberg svéd krimiírót azzal vádolják, hogy szellemíróval dolgozik

Svédország „noir királynőjét”, Camilla Läckberget azzal vádolják, hogy szellemírót foglalkoztatott. A népszerű krimiíró tagadja, hogy becsapta volna az olvasókat. 

Hírek
...

Megújul a Libri ösztöndíjprogramja – íme a részletek

...

„Apám egy júniusi vasárnap kora délutánján meg akarta ölni az anyámat” – jön Annie Ernaux új kötete

...

Egy költő, aki már a '70-es években előre látta az AI és a versek összefonódását

...

Nyomozós sorozat készül a Pulitzer-díjas Percival Everett krimijéből

SZÓRAKOZÁS
...

Gyönyörű természeti képek és egy tragédia: itt a Train Dreams Netflix-film előzetese

Sokan kételkedtek abban, hogy Denis Johnson prózája működhet egy filmes feldolgozásban.  

...

Mit szólna ehhez Jane Austen? Mr. Darcyról vágykeltő feromont neveztek el

Jane Austen vajon mit szólna ehhez?

...

Itt van az első kép az új Büszkeség és balítélet forgatásáról!

A Bennet-család női részlege teljes létszámmal felsorakozott.

Lehetséges-e megérteni egy sorozatgyilkos indítékait?

Lehetséges-e megérteni egy sorozatgyilkos indítékait?

Elolvastuk Szigeti Kovács Viktor A cinkotai rém című, az első magyar sorozatgyilkosról szóló krimijét.

Szerzőink

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Aki még Mussónál is népszerűbb: kicsoda Mélissa Da Costa, akiért megőrülnek a magyar olvasók?

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

A szemünk előtt hullik szét az amerikai álom: 100 éves A nagy Gatsby