Ferrante kedvencei között magyar könyv is akad

Ferrante kedvencei között magyar könyv is akad

Negyven címet tartalmaz az a lista, melyet Elena Ferrante a kedvenc női szerzői által írt könyvekből állított össze. Az összeállításban vannak 20. századi klasszikusok és kortárs szerzők művei, nem mellesleg pedig egy magyar szerző könyve is.

ro | 2020. november 23. |

Elena Ferrante a Bookshop.org nevű oldalon jelentette meg a listáját, amely már önmagában egy kiállás, hiszen a könyves platform lényegében az Amazon alternatívájaként jött létre, és a bevételeiből a független könyvesboltokat támogatja. Ráadásul Ferrante kiadója, az Europa Editions közölte, hogy az olasz író kedvenc-listáján szereplő könyvek eladási bevételeinek 10 százalékát felajánlja a független boltok támogatására.

Önmagában a gesztus is szép, olvasói oldalról viszont izgalmasabb, hogy kik kerültek fel a momentán legnépszerűbb olasz író listájára. Az összeállítást akár egy sorvezetőnek is használhatjuk, mert nagyon sokszínű és sokhangú Ferrante válogatása. A negyven kiválasztott szerző között van Nobel-díjas (Toni Morrison: A kedves, Doris Lessing: Az ötödik gyerek), és Chimamanda Ngozi Adichie-től kezdve (Americanah), Zadie Smith-en át (Fehér fogak) Arundhati Royig (Az Apró Dolgok Istene) rengeteg kortárs. És persze akad egy magyar is, Szabó Magda külföldön talán legnépszerűbb regénye, Az ajtó.  

A teljes listáért kattintsatok ide!

A Guardian megkeresett több írót azok közül, akik felkerültek a listára, és mind nagy megtiszteltetésnek tartotta, hogy Ferrante kiválasztotta őket. Zadie Smith elmesélte, hogy Ferrante könyveit úgy olvasta, hogy egyszer elolvasta őket lassan (olaszul), majd megszállott gyorsasággal (akkor már angolul), amiket élete nagy olvasmányélményei közé sorolt. Sheila Heti pedig azt mondta, hogy rengeteget jelent neki, hogy Ferrante kiválasztotta a Változások könyve című kötetét (az év elején mi is interjúztunk vele a könyvről), és hozzátette azt is, hogy a saját kedvence Ferrantétól az Amikor elhagytak.

Elena Ferrante híresen rejtőzködő író, akit a legtöbben a Nápolyi regények-tetralógia után ismernek, amiből világszerte 13 millió példányt értékesítettek már. Legutóbb A felnőttek hazug élete jelent meg tőle, ami akkor a hét könyve is volt nálunk (ITT bele is tudtok olvasni).

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Világpremier: Ma jelenik meg Ferrante új regénye [Exkluzív részlet]

Tegyük fel, hogy valaki teljes elzártságban töltötte az elmúlt könyves éveket, és még soha nem hallott Elena Ferrantéről. Ki ez a szerző, mi a legfontosabb műve és mi ez a nagy izgalom az új regénye körül? Szeptember elsején már a boltokban A felnőttek hazug élete, ennek alkalmából Ferrante-gyorstalpalót tartunk, valamint mutatunk egy részt a könyvből!

...

Elena Ferrante gyerekként sokat füllentett, íróként mégis a felnőttek hazugságai inspirálták

Mi inspirálta legújabb regényét, hogyan kötődik a városhoz, és miért vonzódott azokhoz a könyvekhez, amelyek címében női név szerepel? Elena Ferrante műfordítók és könyvesboltosok kérdéseire válaszolt.

...

15 fordító közösen olvas fel Ferrante új regényéből

Ahogy arról korábban beszámoltunk, Elena Ferrante legújabb regényének, A felnőttek hazug életének világpremierje is tolódott a koronavírus-járvány miatt. A tervek szerint szeptemberben azonban már kézbe vehetjük az új könyvet, sőt a legfrissebb hírek szerint sorozat is forgatnak belőle. A történetről most egy szuper videó is készült, amelyen Ferrante 15 fordítója olvas fel belőle.

...

Tóth Marcsi: Nézed, hogy a pályatársaid elhúznak melletted, te pedig még mindig az első köteteden dolgozol

...

Barnás Ferenc: Az önfeledt állapotról idővel kiderül, hogy hazugság

...

18 kényelmetlen, de velünk maradó olvasmány: véget ért a Margó Könyvek sorozat

Nem értenünk, hanem érzékelnünk kell a természetet – Enyedi Ildikó Csendes barát című filmjéről

Nem értenünk, hanem érzékelnünk kell a természetet – Enyedi Ildikó Csendes barát című filmjéről

Egy világban, ahol egyre több távolság van az emberek között, az egyetlen kiút, ha megtanulunk kapcsolódni egymással és a természettel.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Czakó Zsófia: Senki nem mondja ki, milyen teher gondoskodni egy Alzheimer-betegről

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

Kiemeltek
...

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

„Bosch nincs sehol. Ott maradt üzekedni egy hortenziával, míg én az irodai mailjeimet olvasgatom.”

...

Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

A pályáját magyarul kezdő, de ma román nyelven alkotó szerzővel megértésről és egy Nádas-fordításról is beszélgettünk.

...

Daniel Tammet: Más színű a valószínű magyarul, mint angolul?

A brit nyelv- és számzseni mesélt podcastben az autizmusról, a szinesztéziáról és Kilenc elme című kötetéről.