Louise Glück kapta 2020-ban az irodalmi Nobel-díjat. Louise Elisabeth Glück (1943) Pulitzer-díjas amerikai költőnő. Több mint egy tucat verseskötete jelent meg. Jelenleg a Yale Egyetemen oktat irodalmat. Az elismerést összetéveszthetetlen költői hangjáért kapta, amely „egyszerű szépségével az egyedi létezést univerzálissá teszi”.
New Yorkban született 1943-ban, apai nagyszülei magyar származásúak. Később egyebek között a Columbián tanult, de nem szerzett diplomát. Első kötete 1968-ban jelent meg (Firstborn). A hetvenes évek elejétől költészetet tanított több amerikai egyetemen. Az évek során munkásságát számtalan díjjal ismerték el (egyebek között megkapta az amerikai Nemzeti Könyvdíjat és a Pulitzer-díjat is, 2003 és 2004 között pedig az USA koszorús költője volt).
Forrás: Achievment.org/ Steven Barclay Agency
Költészetében gyakran kiemelik az önéletrajziságot, verseit érzelmi intenzitás jellemzi, előszeretettel nyúl vissza a mítoszokhoz, természethez, történelemhez, amikor a személyes tapasztalatok és a modern élet összefüggéseiről elmélkedik. Műveiben ugyancsak nagy hangsúlyt kap a trauma (halál, veszteség, kapcsolati kudarcok, stb.) vagy épp a vágy ábrázolása. Egyik kritikusa, Daniel Morris úgy vélekedett, hogy Glück versei sokszor ellentmondásos szempontokat ütköztetnek, ami tükrözi a költőnek a státuszhoz, hatalomhoz, erkölcsiséghez, társadalmi nemhez és mindenek előtt a nyelvhez fűződő saját ambivalens viszonyát.
Glück munkásságára saját bevallása szerint nagy hatással volt a pszichoanalízis, ahogy az ősi legendákkal, mitológiákkal kapcsolatos korai tanulmányai is. Mások szerint Glück költészetében Robert Lowell, Rainer Maria Rilke és Emily Dickinson hatása figyelhető meg.
Louise Glück néhány alkotását a Versumonline-on lehet elolvasni. Elsőszülött című verse Branczeiz Anna fordításában olvasható:
Louise Glück: Elsőszülött
Telnek a hetek. Elteszem őket,
Egyformák, mint rozsdás konzervdobozok…
Bab erjed az edényben. Nézem a magányos hagymakarikát,
Mint Ofélia sodródik a zsírban:
Erőtlenül babrálsz a kanállal.
És most? Hiányzik a törődésem? A kerted szobányi
Rózsát terem, mint egy éve, amikor egy csapat nővér
Az oltár elé tolt…
Te képtelen voltál rá. Én láttam
A beteljesült szerelmet, a fiad
Bura alatt nyáladzik, éhezik…
Mi jól eszünk.
Ma a hentesem edzett késével hasít
a borjúból, a kedvencedből. Az életemmel fizetek.
Ahogy korábban írtuk, az előző évek botrányai és meglepetései után az idén nagy volt a bizonytalanság abban, hogy kinek ítélik oda a díjat. A fogadóirodákban a legtöbben Anna Carsont és Maryse Condét tartották esélyesnek a díjra, de a tippek közt felmerült Ljudmila Ulickaja, Murakami Haruki és Margaret Atwood neve is.
A Nobel-díj történetében az idei év annyiban rendhagyó, hogy a koronavírus-járvány miatt nem tartják meg a Nobel-díjak ünnepélyes átadóját. Legutóbb 1956-ban kellett lemondani a Nobel-ünnepséget, így akarták ugyanis elkerülni a szovjet nagykövet meghívását - tiltakozva egyúttal a magyar forradalom erőszakos elfojtása ellen.
