Szívünk rajta - Vicces, játékos, elgondolkodtató könyvek Északról

Szívünk rajta - Vicces, játékos, elgondolkodtató könyvek Északról

Februárban a Szívem egy bezárt bódé című norvég YA-könyv lett a hónap kiemelt könyve, amely keresetlen őszinteséggel, mégis érzékenyen navigál a kamaszlélek bugyraiban. Az észak-európai szerzők sokszor merészebben nyúlnak kényesebb témákhoz is, gyerekkönyveikben ugyanakkor rengeteg a humoros elem, a játékosság. A Szívünk rajta matricásai között is számos ilyen akad, ezek közül választottunk ki most hármat.

ro | 2021. február 25. |

Sven Nordqvist: Tűzijáték a rókának

Sven Nordqvist
Tűzijáték a rókának
Ford.: Csépányi Zsuzsanna, General Press, 2002, 24 oldal
-

Pettson egy magának való öregember, aki a macskájával, Findusszal osztja meg hajlékát (meg egy csomó apró, fura lénnyel, de azok mások számára jobbára láthatatlanok). Ha szigorúan vesszük, különösebb kalandok nem esnek meg velük (horgászni mennek, palacsintát sütnek, szomszédolnak), mégis örökösen zajlik körülöttük az élet. Elég csak a Tűzijáték a rókának című kötetre gondolni, amelyben egy tyúktolvaj rókát szeretnének elijeszteni – aztán persze minden másként sül el, mint ahogy azt előre eltervezték. A svéd Sven Nordqvist sorozata egyszerre vicces és nagyon szerethető, az illusztrációi nagyon részletesek, így mesehallgatás közben sokat lehet böngészni őket.

Aino Havukainen és Sami Toivonen: Tatu és Patu fura masinái

Aino Havukainen és Sami Toivonen
Tatu és Patu fura masinái
Ford.: Bába Laura, Cerkabella, 2015, 32 oldal
-

A vicces testvérpár, Tatu és Patu kalandjai már több mint tíz kötetben követhetők nyomon: van közöttük óvodai, nyomozós, karácsonyi és feltalálós is. Utóbbiak sorába illeszthető a Tatu és Patu fura masinái című könyv is, amely olyan nélkülözhetetlen ketyerék elkészítését ajánlja, mint a reggelikészülődés-automata, a pocsolyakészítő-gép, a fújosétel-kijelző vagy a mumusriasztó - az apró részletek rajongóinak kihagyhatatlan darab. A Tatu és Patu alkotói, a finn szerzőpáros, Aino Havukainen és Sami Toivonen 2000-ben elnyerték a gyermek- és ifjúsági könyvek illusztrátorainak szóló legrangosabb finnországi elismerést, a Rudolf Koivu-díjat.

Stian Hole: Garmann nyara

Stian Hole
Garmann nyara
Ford.: Vaskó Ildikó, Scolar, 2012, 44 oldal
-

A norvég Stian Hole ebben a könyvében lényegében az iskolakezdés előtti utolsó önfeledt nyarat mutatja be egy hétéves fiú szemszögéből. Ez az időszak a ránk váró ismeretlen keltette izgalom és a kimondatlan, talán magunk előtt sem tudatosuló félelem jegyében telik. A felfedezés öröme és a nyugtalanság kéz a kézben jár, miközben a nyár tovatűnése mellett Hole az elmúlásról és az elengedésről is mesél. A könyv különleges kollázstechnikájával, erőteljes, szuggesztív grafikai megoldásaival keltett feltűnést. A kötet 2007-ben elnyerte a Bolognai Gyerekkönyvfesztivál fődíját.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szívünk rajta: A Kamaszmonológok lett a hónap könyve

A Szívünk rajta havonta mutatja be azokat a gyerek- és ifjúsági könyveket, melyeket a program független zsűrije a legkiemelkedőbbnek talál. Január kiemelt könyve egy, a kamaszok érzelmi világát érzékenyen megjelenítő kötet lett.

...

Hogyan lehet meghozni a kamaszok kedvét az olvasáshoz?

Mi a szerepe az illusztrációknak, mi alapján választanak könyvet a kamaszok, és hogyan lehet visszatéríteni őket az olvasáshoz? Mutier Uszámát, a Szívünk rajta új zsűritagját kérdeztük.

...

Könyv vagy film? Segítünk választani

A Szívünk rajta könyvei közül most három olyan kötetet választottunk, melyeket akár filmen is megnézhet egy kamasz. Olvasás előtt vagy után.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Hírek
...

Hodász András memoárban vall hitről, kiábrándulásról és reményről

...

Egy színházjeggyel te is támogathatod a Villa Esterházy működését!

...

Dragomán György szerint az AI miatt a nyelv romlik, és ezt észre sem vesszük

...

Papp-Zakor Ilka kapta idén a Hazai Attila-díjat

...

Jön Fekete Ádám autofikciós regénye

...

„A nyelvészet Esterházy Pétere volt” – eltemették Nádasdy Ádámot

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek

Megbízhatunk-e még valaha a minket körülvevő valóságban? Krusovszky Dénes új kötete a hét könyve.

Szerzőink

Kovács Viktor és Kovács Dominik
Kovács Viktor és Kovács Dominik

Kovács Dominik és Kovács Viktor: Úr a házban

Bakó Sára
Bakó Sára

Németh László 125: a meg nem értett hősök és az erős nők írója

Olvass!
...

Az utolsó nyár, amikor még nem pusztult el minden – Olvass bele a posztapokaliptikus felnövésregénybe!

Ha felnövünk, azzal a világ is elpusztul? Olvass bele Szalkai Szabó Ádám regényébe!

...

Kihajtanak minket, mint csavart az anyából: Olvass bele Cserna-Szabó András családregényébe!

„Szóval ezúttal anyázni fogok. Buzgó szüvel.”

...

„Úgy ragyogott a nap, mintha nem lenne alatta háború” – Olvass bele Terék Anna verses regényébe!

Háború és béke, szerelem és széthulló család – ezek a témák kerülnek elő Terék Anna nagyszabású verses regényében.

A hét könyve
Kritika
Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek
„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.