Könyv vagy film? Segítünk választani

Könyv vagy film? Segítünk választani

Baráti beszélgetések örök és soha el nem dönthető kérdése, hogy mi legyen előbb: olvassuk el a könyvet, majd aztán nézzük meg a belőle készült filmet, vagy fordítva?  Ebben a cikkben ezt biztosan nem fogjuk mi megmondani, viszont a Szívünk rajta listáira került könyvek közül mutatunk három olyan történetet, amelyeket egy kamasz akár filmen is megnézhet. Olvasás előtt vagy után.

ro | 2021. január 28. |
Tonke Dragt
Levél a királynak
Ford.: Wekerle Szabolcs, Kolibri, 2020, 548 oldal
-

Januárban Szívünk rajta-matricát kapott Tonke Dragt Levél a királynak című kötete, ami Hollandia egyik legnagyobb gyerekklasszikusa. Főhőse egy Tiuri nevű srác, akit már csak egyetlen éjszaka választ el attól, hogy lovaggá üssenek, de a virrasztás alatt váratlan megbízatást kap. Az országa sorsa múlik azon, hogy célba érjen. (ITT írtunk a kötetről bővebben.) A Levél a királynak, ha akarom, felnövéstörténet, ha akarom, lovagregény, mindenesetre tele van kalanddal, kihívással és cselvetéssel. A Netflix tavaly mutatta a regény alapján készített sorozatot.

C.S. Lewis
Narnia krónikái
Ford.: Háy János, Liszkay Szilvia, Harmat Kiadó, 2019, 768 oldal
-

Ki ne akart volna legalább egyszer bebújni a szekrénybe, hogy a túloldalán valami egészen varázslatos, megfoghatatlan világban ébredjen? Egy olyanban, ahol beszélő állatok és mitikus lények éldegélnek, és ahol egy közösség sorsa múlik azon, hogy egy csapat gyerek hogyan birkózik meg a rájuk váró kihívásokkal. C.S. Lewis klasszikusát rengeteg formában és alkalommal dolgozták már fel, kezdésnek a 2005-ös Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrényt ajánljuk Tilda Swintonnal.

Michael Ende
A Végtelen Történet
Ford.: Hárs Ernő, Európa, 2019, 444 oldal
-

Szintén egy másik világban találja magát Michael Ende hőse, Bux Barnabás Boldizsár, ám zsupszkulcs vagy megigézett ruhásszekrény híján ezt a funkciót itt egy könyv tölti be, ráadásul egy olyan kötet, amelyet egy antikváriumból csent el. Olvasás közben aztán váratlan dolog történik, megnyílik egy párhuzamos univerzum; a fiú ugyanis bekerül a mesébe, amelyben a saját meséi nyomán új lények és tájak keletkeznek. A fantázia elszabadul, és a képzeletbeli világ lassan bizony rémisztő hellyé változik. A regényből 1984-ben forgattak filmet.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szívünk rajta: januárban a Zúzmaraszív a hónap könyve

A Szívünk rajta havonta mutatja be azokat a gyerek- és ifjúsági könyveket, melyeket a program független zsűrije a legkiemelkedőbbnek talál. Január kiemelt könyve egy gyönyörűen illusztrált, fagyos kötet lett.

...

Hogyan beszéljünk a vallásról a kicsiknek és a nagyokkal?

December a várakozás, az elmélyülés, az ünnep hónapja. A Szívünk rajta könyvei közül most három olyat választottunk, amelyek részben vagy egészben a vallás témájával foglalkoznak - akadnak köztük egészen kicsiknek és fiatal felnőtteknek szólók is.

...

Takács Viktória: A gyerekkori emlékek segítettek megtalálni ezt a betlehemi történetet

A Betlehemi mese december kiemelt könyve lett a Szívünk rajta programban, ami jó alkalmat adott arra, hogy a szerzőt, Takács Viktóriát régi emlékekről és jövőbeni tervekről faggassuk.

Olvass!
...

Segítenek-e a könyvek a gyászfeldolgozásban? Olvass bele az Apám könyvtára című kötetbe!

Részlet Ragnar Helgi Ólafsson Apám könyvtára - Rekviem című könyvéből.

...

„A Halál korrepetálta Emilyt fizikából” – olvass bele Kayla Czaga kanadai költő verseskötetébe!

A Halál egy metálos fiú, aki fiatal lányokra bukik.

...

Da Vinci örökségének átkát csak úgy lehet feloldani, ha megfürdetünk egy lovat? – Olvass bele Csabai László novelláskötetébe!

Egy furcsa, kígyófejes gyűrű, ami lehet, hogy átkozott. De mi köze ennek a héber nyelvhez és a lovakhoz?

Hírek
...

Díszpolgári címet kapott Krasznahorkai Szegeden

...

Elmerülnél Tompa Andrea műveiben? Visy Beatrix monográfiája segít eligazodni!

...

Krasznahorkai László Erdélybe látogat

...

Az Off Campus szívtiprója nem tér vissza a második évadban

...

Krasznahorkai, Nádas és Visky is a Merítés-díj tízes listáján

...

Újra megjelenik magyarul az amerikai irodalom egyik legjobb könyve

Mennyiért adja el az ember a lelkét az ördögnek? – Knausgård megírta eddigi legsötétebb könyvét

Mennyiért adja el az ember a lelkét az ördögnek? – Knausgård megírta eddigi legsötétebb könyvét

Meddig képes elmenni az ember a sikerért? Karl Ove Knausgård ezt kutatja ördögi regényében.

Szerzőink

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Zoltán Gábor: A népirtásra fokozatosan készítették fel a lakosságot

Könyves Magazin
Könyves Magazin

Mit olvas most a Könyves csapata? – autofikciós őrülettől a baszk mágikus realizmusig

Kiemeltek
...

Krasznahorkaizás: Út a leégett gyulai háztól a Nobel-díjig

200 oldal krasznahorkaizás, bolyongás a Nobel-díjas életműben: itt a Könyves Magazin új kiadványa! 

...

Tóth Marcsi: Hangulati göndör

Hogyan tárulhatnak fel egy egyszerű beszélgetésből az élet nagy kérdései? Tóth Marcsi Dallamok szirénára címen ír tárcasorozatot a Könyves Magazin oldalára. Ez a második rész.

...

Ha Krasznahorkai László olvasni kezd, megdörren az ég és elered az eső

A Szegedi Tudományegyetem különleges programsorozatot szervezett Krasznahorkai László életművéhez. A szerző is fellépett az est folyamán. Beszámoló. 

A hét könyve
Kritika
Mennyiért adja el az ember a lelkét az ördögnek? – Knausgård megírta eddigi legsötétebb könyvét
Nagyszájú nő vagy rendszerellenes művész? – Juan Gabriel Vásquez kolumbiai író: Feliza nevei

Nagyszájú nő vagy rendszerellenes művész? – Juan Gabriel Vásquez kolumbiai író: Feliza nevei

Hét éve olvashattunk utoljára magyarul Juan Gabriel Vásquez kolumbiai szerzőtől. Most azonban megérkezett a Feliza nevei.