Könyv vagy film? Segítünk választani

Könyv vagy film? Segítünk választani

Baráti beszélgetések örök és soha el nem dönthető kérdése, hogy mi legyen előbb: olvassuk el a könyvet, majd aztán nézzük meg a belőle készült filmet, vagy fordítva?  Ebben a cikkben ezt biztosan nem fogjuk mi megmondani, viszont a Szívünk rajta listáira került könyvek közül mutatunk három olyan történetet, amelyeket egy kamasz akár filmen is megnézhet. Olvasás előtt vagy után.

ro | 2021. január 28. |
Tonke Dragt
Levél a királynak
Ford.: Wekerle Szabolcs, Kolibri, 2020, 548 oldal
-

Januárban Szívünk rajta-matricát kapott Tonke Dragt Levél a királynak című kötete, ami Hollandia egyik legnagyobb gyerekklasszikusa. Főhőse egy Tiuri nevű srác, akit már csak egyetlen éjszaka választ el attól, hogy lovaggá üssenek, de a virrasztás alatt váratlan megbízatást kap. Az országa sorsa múlik azon, hogy célba érjen. (ITT írtunk a kötetről bővebben.) A Levél a királynak, ha akarom, felnövéstörténet, ha akarom, lovagregény, mindenesetre tele van kalanddal, kihívással és cselvetéssel. A Netflix tavaly mutatta a regény alapján készített sorozatot.

C.S. Lewis
Narnia krónikái
Ford.: Háy János, Liszkay Szilvia, Harmat Kiadó, 2019, 768 oldal
-

Ki ne akart volna legalább egyszer bebújni a szekrénybe, hogy a túloldalán valami egészen varázslatos, megfoghatatlan világban ébredjen? Egy olyanban, ahol beszélő állatok és mitikus lények éldegélnek, és ahol egy közösség sorsa múlik azon, hogy egy csapat gyerek hogyan birkózik meg a rájuk váró kihívásokkal. C.S. Lewis klasszikusát rengeteg formában és alkalommal dolgozták már fel, kezdésnek a 2005-ös Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrényt ajánljuk Tilda Swintonnal.

Michael Ende
A Végtelen Történet
Ford.: Hárs Ernő, Európa, 2019, 444 oldal
-

Szintén egy másik világban találja magát Michael Ende hőse, Bux Barnabás Boldizsár, ám zsupszkulcs vagy megigézett ruhásszekrény híján ezt a funkciót itt egy könyv tölti be, ráadásul egy olyan kötet, amelyet egy antikváriumból csent el. Olvasás közben aztán váratlan dolog történik, megnyílik egy párhuzamos univerzum; a fiú ugyanis bekerül a mesébe, amelyben a saját meséi nyomán új lények és tájak keletkeznek. A fantázia elszabadul, és a képzeletbeli világ lassan bizony rémisztő hellyé változik. A regényből 1984-ben forgattak filmet.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szívünk rajta: januárban a Zúzmaraszív a hónap könyve

A Szívünk rajta havonta mutatja be azokat a gyerek- és ifjúsági könyveket, melyeket a program független zsűrije a legkiemelkedőbbnek talál. Január kiemelt könyve egy gyönyörűen illusztrált, fagyos kötet lett.

...

Hogyan beszéljünk a vallásról a kicsiknek és a nagyokkal?

December a várakozás, az elmélyülés, az ünnep hónapja. A Szívünk rajta könyvei közül most három olyat választottunk, amelyek részben vagy egészben a vallás témájával foglalkoznak - akadnak köztük egészen kicsiknek és fiatal felnőtteknek szólók is.

...

Takács Viktória: A gyerekkori emlékek segítettek megtalálni ezt a betlehemi történetet

A Betlehemi mese december kiemelt könyve lett a Szívünk rajta programban, ami jó alkalmat adott arra, hogy a szerzőt, Takács Viktóriát régi emlékekről és jövőbeni tervekről faggassuk.

Olvass!
...

„Mindent elfelejtettem, mert sosem kellett kínaiul beszélnem” – a Bábel szerzője megírta eddigi legszemélyesebb könyvét

„Tíz hetet készülök eltölteni egy országban, ahol sosem jártam még, hogy újratanuljak egy nyelvet, amelyet rég elfelejtettem.”

...

„Semmi sem készítette fel arra, hogy menekülnie kell a saját hazájából” – Olvass bele Colm Tóibín Thomas Mann-regényébe!

Részlet Colm Tóibín A Varázsló című regényéből.

...

Gondoljunk ma inkább a szerelemre? – Olvass bele Szabados Attila friss verseskötetébe!

Szabados Attila új verseskötete egyszerre szenvedélyes és megfontolt számvetés. Mutatunk egy részletet.

Hírek
...

Hallgasd meg hangoskönyvben Kemény Lili provokatív regényét!

...

Kik esélyesek idén az irodalmi Nobel-díjra?

...

Richard Osman legújabb krimije egy világkörüli hajsza lesz

...

Együtt dolgozunk az olvasásért – Itt a jubileumi Margó kisfilmje!

...

„Nem emlékszem, hogy színész akartam volna lenni” – jön Mácsai Pál memoárja

...

Új Rómeó és Júlia-film érkezik a Nosferatu rendezőjétől

„15 éve egy csapatban olvasunk” – október 15-én kezdődik a jubileumi Őszi Margó

„15 éve egy csapatban olvasunk” – október 15-én kezdődik a jubileumi Őszi Margó

Október 15–18. között rendezik meg az Őszi Margó Irodalmi Fesztivált a Nemzeti Táncszínházban, teljes a program.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Fehér Gáspár: Annyira kitoltam a szereplőkkel, hogy nem szívesen kóstolnék bele az életükbe

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Szia, Owen_Wilson223 vagyok, és beléd szerettem – Martina Hefter regényéről

Kiemeltek
...

Horváth Adél: A babonák kapaszkodót nyújtanak

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj rövidlistájára beválasztott szerzőket. Horváth Adél mesél írásról, babonákról, kutatásról.

...

Károlyi Csaba: Azt keresem, hogy fogjon meg, nyűgözzön le, veszejtsen el

Mit keres a 2026-os Margó-díj győztes kötetében Károlyi Csaba irodalomkritikus? Interjú. 

...

Te megengednéd a gyerekednek, hogy megnézzen egy boncolást? – Erről ír kisregényt Harag Anita!

Mennyire jó ötlet, ha egy középiskolás osztály megnéz egy boncolást? Erről ír regényt Harag Anita. Podcast.

A hét könyve
Kritika
Szia, Owen_Wilson223 vagyok, és beléd szerettem – Martina Hefter regényéről
A techcégek meg akarják győzni az embereket, hogy az AI-jal istent teremtettek – interjú Cory Doctorow íróval

A techcégek meg akarják győzni az embereket, hogy az AI-jal istent teremtettek – interjú Cory Doctorow íróval

Mire képes valójában az AI, és kell-e tartanunk attól, hogy elpusztítja a világot?