Könyv vagy film? Segítünk választani

Könyv vagy film? Segítünk választani

Baráti beszélgetések örök és soha el nem dönthető kérdése, hogy mi legyen előbb: olvassuk el a könyvet, majd aztán nézzük meg a belőle készült filmet, vagy fordítva?  Ebben a cikkben ezt biztosan nem fogjuk mi megmondani, viszont a Szívünk rajta listáira került könyvek közül mutatunk három olyan történetet, amelyeket egy kamasz akár filmen is megnézhet. Olvasás előtt vagy után.

ro | 2021. január 28. |
Tonke Dragt
Levél a királynak
Ford.: Wekerle Szabolcs, Kolibri, 2020, 548 oldal
-

Januárban Szívünk rajta-matricát kapott Tonke Dragt Levél a királynak című kötete, ami Hollandia egyik legnagyobb gyerekklasszikusa. Főhőse egy Tiuri nevű srác, akit már csak egyetlen éjszaka választ el attól, hogy lovaggá üssenek, de a virrasztás alatt váratlan megbízatást kap. Az országa sorsa múlik azon, hogy célba érjen. (ITT írtunk a kötetről bővebben.) A Levél a királynak, ha akarom, felnövéstörténet, ha akarom, lovagregény, mindenesetre tele van kalanddal, kihívással és cselvetéssel. A Netflix tavaly mutatta a regény alapján készített sorozatot.

C.S. Lewis
Narnia krónikái
Ford.: Háy János, Liszkay Szilvia, Harmat Kiadó, 2019, 768 oldal
-

Ki ne akart volna legalább egyszer bebújni a szekrénybe, hogy a túloldalán valami egészen varázslatos, megfoghatatlan világban ébredjen? Egy olyanban, ahol beszélő állatok és mitikus lények éldegélnek, és ahol egy közösség sorsa múlik azon, hogy egy csapat gyerek hogyan birkózik meg a rájuk váró kihívásokkal. C.S. Lewis klasszikusát rengeteg formában és alkalommal dolgozták már fel, kezdésnek a 2005-ös Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrényt ajánljuk Tilda Swintonnal.

Michael Ende
A Végtelen Történet
Ford.: Hárs Ernő, Európa, 2019, 444 oldal
-

Szintén egy másik világban találja magát Michael Ende hőse, Bux Barnabás Boldizsár, ám zsupszkulcs vagy megigézett ruhásszekrény híján ezt a funkciót itt egy könyv tölti be, ráadásul egy olyan kötet, amelyet egy antikváriumból csent el. Olvasás közben aztán váratlan dolog történik, megnyílik egy párhuzamos univerzum; a fiú ugyanis bekerül a mesébe, amelyben a saját meséi nyomán új lények és tájak keletkeznek. A fantázia elszabadul, és a képzeletbeli világ lassan bizony rémisztő hellyé változik. A regényből 1984-ben forgattak filmet.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szívünk rajta: januárban a Zúzmaraszív a hónap könyve

A Szívünk rajta havonta mutatja be azokat a gyerek- és ifjúsági könyveket, melyeket a program független zsűrije a legkiemelkedőbbnek talál. Január kiemelt könyve egy gyönyörűen illusztrált, fagyos kötet lett.

...

Hogyan beszéljünk a vallásról a kicsiknek és a nagyokkal?

December a várakozás, az elmélyülés, az ünnep hónapja. A Szívünk rajta könyvei közül most három olyat választottunk, amelyek részben vagy egészben a vallás témájával foglalkoznak - akadnak köztük egészen kicsiknek és fiatal felnőtteknek szólók is.

...

Takács Viktória: A gyerekkori emlékek segítettek megtalálni ezt a betlehemi történetet

A Betlehemi mese december kiemelt könyve lett a Szívünk rajta programban, ami jó alkalmat adott arra, hogy a szerzőt, Takács Viktóriát régi emlékekről és jövőbeni tervekről faggassuk.

Olvass!
...

Olvass bele Spiró György kedvenc szerzőjének kötetébe, az Ellopott életek című orosz regénybe!

Ljudmila Petrusevszkaja orosz író regényében egy elcserélt csecsemő körül bontakozik ki a társadalom egész tablója. 

...

Mi marad, ha az ember végre leszámol az élethazugságaival? Részlet Cecilie Enger regényéből

Egy agyvérzésen átesett idős nő elveszti a nyelvet, amit fél évszázada használt, és visszatér az anyanyelvéhez.

...

Mi történne, ha Hollandiát lassan elöntené a tenger? Olvass bele Eva Meijer regényébe!

Elmenni vagy megfulladni, más választás nincs.

Hírek
...

Örkény egy percben: egy elegáns férfi az elmegyógyintézetbe megy kalapot vásárolni

...

Krasznahorkai a magyar nyelvnek és Istennek is köszönetet mondott a Nobel-banketten

...

„Nem értettem, miért nevetnek ki” – Krasznahorkai László felidézte, hogyan került a Magvetőhöz

...

Frei Tamás politikai thrillere vezeti a Bookline novemberi toplistáját

2025 legjobb könyvei 10-1.

2025 legjobb könyvei 10-1.

Év végi listánk záró része a – szerintünk – legjobb tízzel!

Szerzőink

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

Miért döntött úgy Krasznahorkai, Esterházy és Nádas is, hogy külföldre viszi a hagyatékát?

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

„Mindig is ilyen elegáns fekete lovag volt” – Krasznahorkai barátai így ünnepelték a Nobel-díj átadását

Kiemeltek
...

Női sorsok és egy öngyilkosjelölt hős: hallgasd meg Friedenthal Zoltán felolvasását!

Házasságok, döntések, véletlenek története. Hallgass bele!

...

Kollár Betti könyvajánlója: Az elakadásaink okát a saját fejünkben kell megtalálnunk

Melyik romantasy sorozatot olvasta most újra Kollár Betti, és miért?

...

Az elhízás és a depresszió mögött evolúciós okok is állnak

Milyen árat fizetünk azért, hogy kényelmesebben és egészségesebben élünk, mint néhány ezer éve?

A hét könyve
Kritika
A Mormota-nap dán verziója filozófiai mélységű kultregény – itt egy irodalmi szenzáció az év végére
Skandináv nyáréjszakák, testvérviszály és egy mázsás súlyú titok – Lars Elling: A tóvidék hercegei

Skandináv nyáréjszakák, testvérviszály és egy mázsás súlyú titok – Lars Elling: A tóvidék hercegei

A norvég Lars Elling könyvében minden megtalálható, ami egy vérbeli skandináv történethez kell.