Könyv vagy film? Segítünk választani

Könyv vagy film? Segítünk választani

Baráti beszélgetések örök és soha el nem dönthető kérdése, hogy mi legyen előbb: olvassuk el a könyvet, majd aztán nézzük meg a belőle készült filmet, vagy fordítva?  Ebben a cikkben ezt biztosan nem fogjuk mi megmondani, viszont a Szívünk rajta listáira került könyvek közül mutatunk három olyan történetet, amelyeket egy kamasz akár filmen is megnézhet. Olvasás előtt vagy után.

ro | 2021. január 28. |
Tonke Dragt
Levél a királynak
Ford.: Wekerle Szabolcs, Kolibri, 2020, 548 oldal
-

Januárban Szívünk rajta-matricát kapott Tonke Dragt Levél a királynak című kötete, ami Hollandia egyik legnagyobb gyerekklasszikusa. Főhőse egy Tiuri nevű srác, akit már csak egyetlen éjszaka választ el attól, hogy lovaggá üssenek, de a virrasztás alatt váratlan megbízatást kap. Az országa sorsa múlik azon, hogy célba érjen. (ITT írtunk a kötetről bővebben.) A Levél a királynak, ha akarom, felnövéstörténet, ha akarom, lovagregény, mindenesetre tele van kalanddal, kihívással és cselvetéssel. A Netflix tavaly mutatta a regény alapján készített sorozatot.

C.S. Lewis
Narnia krónikái
Ford.: Háy János, Liszkay Szilvia, Harmat Kiadó, 2019, 768 oldal
-

Ki ne akart volna legalább egyszer bebújni a szekrénybe, hogy a túloldalán valami egészen varázslatos, megfoghatatlan világban ébredjen? Egy olyanban, ahol beszélő állatok és mitikus lények éldegélnek, és ahol egy közösség sorsa múlik azon, hogy egy csapat gyerek hogyan birkózik meg a rájuk váró kihívásokkal. C.S. Lewis klasszikusát rengeteg formában és alkalommal dolgozták már fel, kezdésnek a 2005-ös Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrényt ajánljuk Tilda Swintonnal.

Michael Ende
A Végtelen Történet
Ford.: Hárs Ernő, Európa, 2019, 444 oldal
-

Szintén egy másik világban találja magát Michael Ende hőse, Bux Barnabás Boldizsár, ám zsupszkulcs vagy megigézett ruhásszekrény híján ezt a funkciót itt egy könyv tölti be, ráadásul egy olyan kötet, amelyet egy antikváriumból csent el. Olvasás közben aztán váratlan dolog történik, megnyílik egy párhuzamos univerzum; a fiú ugyanis bekerül a mesébe, amelyben a saját meséi nyomán új lények és tájak keletkeznek. A fantázia elszabadul, és a képzeletbeli világ lassan bizony rémisztő hellyé változik. A regényből 1984-ben forgattak filmet.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szívünk rajta: januárban a Zúzmaraszív a hónap könyve

A Szívünk rajta havonta mutatja be azokat a gyerek- és ifjúsági könyveket, melyeket a program független zsűrije a legkiemelkedőbbnek talál. Január kiemelt könyve egy gyönyörűen illusztrált, fagyos kötet lett.

...

Hogyan beszéljünk a vallásról a kicsiknek és a nagyokkal?

December a várakozás, az elmélyülés, az ünnep hónapja. A Szívünk rajta könyvei közül most három olyat választottunk, amelyek részben vagy egészben a vallás témájával foglalkoznak - akadnak köztük egészen kicsiknek és fiatal felnőtteknek szólók is.

...

Takács Viktória: A gyerekkori emlékek segítettek megtalálni ezt a betlehemi történetet

A Betlehemi mese december kiemelt könyve lett a Szívünk rajta programban, ami jó alkalmat adott arra, hogy a szerzőt, Takács Viktóriát régi emlékekről és jövőbeni tervekről faggassuk.

Olvass!
...

Forog a valóságshow, miközben darabokra hullik a világ – Olvass bele a fordulatos debütregénybe!

Te meddig bírnád egy bekamerázott palotában a sivatag közepén? 

...

Megérkezett Reese Witherspoon thrillere: Az orosz szupergazdagok világában mindent szabad?

Mutatunk egy izgalmas részletet a Búcsú nélkül eltűntél című thrillerből.

...

Ahol a novella regénnyé változik – Olvass bele Bodor Ádám 50 évnyi rövidprózáját összegyűjtő kötetébe!

Sokkal több titkot rejtenek ezek a novellák, mint elsőre gondolnád.

Hírek
...

Meglepő irányt vesz Az időutazó felesége folytatása – politikai disztópia készül

...

Miért villa? Bírálják Esterházy otthonának elnevezését

...

Megjelent Az ördög Pradát visel 2 előzetese – 20 év után így festenek a szereplők!

...

Krasznahorkai László álma, hogy a Barcelona labdaszedője legyen

...

„Az egyik legfontosabb olvasmány” – Zoltán Gábor regényét ajánlja egy svéd lap

...

A Booker-díjra jelölt Rachel Kushner új regényében Európát romba dönti az ideológia

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?

„Bosch nincs sehol. Ott maradt üzekedni egy hortenziával, míg én az irodai mailjeimet olvasgatom.”

Szerzőink

sza
sza

Nosztalgiáznál? Mutatunk öt meghatározó könyvet 2016-ból!

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Frankenstein megalkotóját nem a horror érdekelte, hanem a tudomány – 175 éve halt meg Mary Shelley

Kiemeltek
...

Daniel Tammet: Más színű a valószínű magyarul, mint angolul?

A brit nyelv- és számzseni mesélt podcastben az autizmusról, a szinesztéziáról és Kilenc elme című kötetéről.

...

A modern fejlődés őrületét felfogni nem lehet – Olvass bele Thomas Pynchon várva várt kötetébe!

Részletet mutautnk az Ellenfényben című, ezeroldalas regényből. 

...

A genetikán vagy az életmódon múlik az egészségünk?

A longevity című kötet megmutatja, hogy mi az, amit magunkért tudunk tenni. 

A hét könyve
Kritika
Mit árul el az életedről, ha munkába menet arról ábrándozol, hogy elüt egy busz?
Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

Andrei Dósa: A megbocsátás képességét fejlesztenünk kell

A pályáját magyarul kezdő, de ma román nyelven alkotó szerzővel megértésről és egy Nádas-fordításról is beszélgettünk.