Az arab nyelv struktúrájában megláttam a saját gondolkodásom tükrét

Az arab nyelv struktúrájában megláttam a saját gondolkodásom tükrét

Mechiat Zina Álomból föl, vidékre le című verseskötetét a 2023-as tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon mutatták be. A szerzőt Terék Anna kérdezte. A beszélgetést most teljes egészében meghallgathatod.

sa | 2023. július 31. |

Mechiat Zina magyar–algír származású költő 1991-ben született Győrben. Pályáját a Győri Ifjúsági Irodalmi Körben kezdte, majd a Hermaion Irodalmi Társaságban és a Fiatal Írók Szövetségében folytatta. Verseket 2009-óta publikál. A líra mellett időnként próza-, illetve kritikaírással foglalkozik, továbbá a kortarsonline.hu podcastja, a KO Kultúradó Újrajátszás című rovatának rendszeres vendége. Jelenleg Budapesten él, kommunikációs területen dolgozik.

A beszélgetés során szóba került, hogyan látja az események és a képek viszonyát, és miért “történetebb” számára az érzések összecsomósodása az események soránál. Beszéltek a kötet ciklusairól és arról is, Mechiat miért nem érzi még otthonosan magát a prózában, és hogy volt olyan vers, amit nyolc évig írt. Mechiat mesélt a magyar-algír kultúra keveredéséről, irodalmi hatásáról és többnyelvűségről is.

Mechiat Zina
Álomból föl, vidékre le
Scolar, 2023, 88 oldal
-

“Az Álomból föl, vidékre le soraiban ott rejtőzik az őrjítő vágy és a kínzó hiány, a számvetés és a szófogadás, a véget érés és a meghaladás. Fülledt illatok és markáns szagok gőzölögnek a versszakok közül, egymást követik a sérülések és nyavalyák, a hozott és választott terhek elbeszélései, a letargia és a felépülés színrevitelei. Az Álomból föl, vidékre le lírai énje felszínre hozva temeti el a fájdalmait” - írtuk korábban a kötetről ebben a cikkben:

„nem ismerjük az ágak nélküli eget” ‒ öt friss verskötet, amikről még sokáig fogunk beszélni
„nem ismerjük az ágak nélküli eget” ‒ öt friss verskötet, amikről még sokáig fogunk beszélni

A magyar költészet napja alkalmából öt friss verskötetet olvastunk végig: kontinenseken és történelmi korokon átívelő ajánlónkban találkozhattok sóval tartósított lelkekkel, és közösségi finanszírozott, gyanús űrprogramokkal, de megmutatjuk nektek a számvetés és a szófogadás, valamint a széttartó figyelem topográfiáját pontosan megragadó passzusokat is.

Tovább olvasok

A podcastet meghallgathatod itt, Spotifyon és PodBeanen is.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Lugosi Viktória: A trauma felelősséget ró arra is, akivel történt

A 2023-es májusi Margón mutatták be Lugosi Viktória Akit itt felejtettek című új kötetét, a beszélgetést most teljes egészében meghallgathatod!

...

Hidas Judit: Nőként gyakran szapuljuk az apákat, különösen, ha elváltak 

A 2022-es őszi Margón mutatták be Hidas Judit Nem vagy többé az apám című kötetét, a beszélgetést most teljes egészében meghallgathatod, itt pedig bele is olvashatsz.

...

Darvasi László nyulat nyúzni is megtanul, ha arról ír egy novellában

Az 2022-es őszi Margón mutatták be Darvasi László Az év légiutas-kísérője című könyvét, a Magvető pedig ezzel a kötettel köszöntötte a hatvanéves szerzőt. A beszélgetést most teljes egészében meghallgathatod.

...

Esterházy Péternek a szabadság munka, amihez meg kell hallgatni a másikat

...

Egy autópályán kidobott csikk egy egész erdőt lángra lobbanthat

...

Puskás Panni: Muszáj lenne olyan szövegeket mutatni a fiataloknak, amihez tudnak kapcsolódni

A hét könyve
Kritika
„Meghalni is csak állva lehet” – Vérfagyasztó látlelet Hitler Németországáról
„Meghalni is csak állva lehet” – Vérfagyasztó látlelet Hitler Németországáról

„Meghalni is csak állva lehet” – Vérfagyasztó látlelet Hitler Németországáról

Meg lehet-e egyáltalán őrizni az érzelmeket, vagy a háború végleg elpusztítja a humanitást? Az Őrülten és halálosan a hét könyve.

Egy nőstény bálna szemében ősi igazságok rejlenek - Olvass bele Christoph Ransmayr lírai kötetébe!

Egy nőstény bálna szemében ősi igazságok rejlenek - Olvass bele Christoph Ransmayr lírai kötetébe!

Egy csapat elindul a tengeren, hogy meglessék az alvó bálnákat. Viszont egy játékos bálnaborjúra és bölcs anyjára bukkanak, akinek egyetlen pillantása is elég, hogy mindent megváltoztasson. 

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Závada Péter: A kiabálást ki lehet nőni, de a lírát nem

Bakó Sára
Bakó Sára

„Meghalni is csak állva lehet” – Vérfagyasztó látlelet Hitler Németországáról

Kiemeltek
...

Tinihorror, kapuzárásos robotok és igaz szerelem – Májusi streamingajánló

Bálkirálynők és gyilkosok, világháborús dráma, öntudatra ébredő robotok, szerelmes ária, és még rengeteg adaptáció.

...

Litkai Gergely podcastjának könyvajánlója: 2 könyv a fák erejéről

Ezeket olvasd, ha többet megtudnál a fákról.

...

Karin Smirnoff, Christoph Ransmayr, Clare Leslie Hall: mutatjuk, mit olvass az idei PesTextre

A PesText idén immár hetedik alkalommal hozza el Budapestre a világirodalom népszerű szerzőit. Könyveket ajánlunk a programokhoz.