„A terveim végére értem, amit tudtam, elvégeztem” – a Könyves Magazin dokumentumfilmje Nádas Péterről

„A terveim végére értem, amit tudtam, elvégeztem” – a Könyves Magazin dokumentumfilmje Nádas Péterről

Nyolc évvel ezelőtti filmünkben emlékezésről, képzeletről, valóságról és elégetett kéziratokról beszélgettünk Nádas Péterrel.

ta | 2026. augusztus 29. |

A 2018-as Margó Irodalmi Fesztiválon debütált a Könyves Magazin Nádas Péterről szóló dokumentumfilmje, amely ma is visszanézhető YouTube-csatornánkon. Mi ennek felidézésvel is emlékezünk a héten elhunyt Kossuth- és József Attila-díjas íróra.

Nádas Péter 83 évet élt, 1967 óta folyamatosan publikált, a magyar irodalom egyik legkiválóbb alkotója volt. Ebben a cikkben bemutattuk röviden az életútját, itt összegyűjtöttük, hogyan reagáltak a szerző halálhírére írók, alkotók, irodalmárok, pályatársak, itt pedig összefoglaltuk, hogyan emlékezik meg róla a világsajtó.

Nagyon sajnálom – Nádas Péter memoárja

Valuska László a Könyves dokumentumfilmjében a Világló részletek című memoárja apropóján beszélgetett az íróval. A riportban megszólal még dr. Radnóti Sándor, az egykori Aegon Művészeti Díj zsűrielnöke, Sárközy Bence, a Jelenkor Kiadó akkori igazgatója, Nagy Boglárka, aki 2018-ban a Jelenkor főszerkesztője volt, valamint Bálint András színész, rendező, a Libri irodalmi díj akkori zsűritagja.

„Nagyon sajnálom” – ezzel a mondattal zárul Nádas 1300 oldalas memoárja, így a dokumentumfilm is ezt a sokat sejtető címet kapta.

A videóból egyebek mellett kiderül, hogy Nádas hogyan érezhette meg már gyerekkorban az életpályáját, miért foglalkoztatja a látszat és a valóság viszonya,

miért tartja egy idő után unalmasnak a fikciót, és miért égette el, valamint betonozta be a kéziratait.

Egy ponton Nádas Péter a Világló részletekről a filmben úgy fogalmaz: „Erős kétségeim voltak afelől, hogy ennek a könyvnek magyarul egyáltalán meg kell-e jelennie, azzal az ötlettel játszottam, hogy csak németül jelenjen meg. (…) Féltem belenyúlni ebbe a méhkasba, (…) nagyon személyes.”

Hogy mit szólt ehhez Radnóti Sándor, és hogyan dolgoztak a kézirattal a Jelenkornál, kiderül a videóból.

„Nincs választás, mert nincsen másik életem”

A 2017-ben megjelent Világló részletekről, amit Nádas a gombosszegi dolgozószobájában írt, kritikánkban így fogalmaztunk: „Érzékeny és sűrű prózája minden szempontból az ellentéte az uralkodó zeitgeistnak: végtelenül pontos, többszörösen ellenőrzött, mélyen humánus, önreflexív, kritikus, bizonytalan, megértő, kíváncsi és európai. Nádas tizenkét évvel a Párhuzamos történetek után jelentkezik ezzel a formabontó emlékirattal, ami helyenként családtörténetté válik, máskor a rossz emlékek huszadik századi tablójává, olykor nyomozati munkává. Sokat vártunk rá, nagyon megérte.”

A memoár kapcsán interjúztunk is a szerzővel, a beszélgetés eredetileg a Könyves Magazin Nádas-számában jelent meg. Például arra a kérdésre, hogy volt-e olyan történet, amelynél felmerült, hogy belekerüljön-e a könyvbe, Nádas Péter így válaszolt: „Természetesen. Az egész életemről úgy gondolkodtam, vajon bele kell-e kerülnie.

Csak hát nincs választás, mert nincsen másik életem.

Szépirodalmi szempontból csak az az életem, amit én érzékelek, s a különböző lehetséges tudásoktól függetlenül, párhuzamosan, illetve ezekkel összefüggésben érzékelek. Életem végén szakítok a képzelettel, és megpróbálok az igazolható és dokumentálható tényekhez visszafarolni, habár nagyon kevés olyan tényre és adatra találtam, amit egyértelműnek és igazolhatónak lehetne nevezni. Ezért aztán marad is bennem egyfajta bizonytalanság, hogy kellett-e ez nekem. Nem kellett volna-e jobb napokra halasztani a publikációt, mármint a halálom utáni időre, és az örököseimre bízni, hogy ezzel a kéziratköteggel majd mit csinálnak. De ez most már így történik.”

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

„Nádas Péter egyedi megfigyelő volt” – Ingo Schulze német író búcsúzik a magyar szerzőtől

Nádas kritikus szemmel vizsgálta Magyarország történelmét, amelyet finoman összekapcsolt saját családtörténetével, írják.

...

Újra levetítik a Nádas Péterről készült portréfilmet

Nádas Péter előtt a cirko-gejzír mozi is tiszteleg.

...

Krasznahorkai László búcsúzik Nádas Pétertől

„Egy korszak ment el” – írta ki Facebook-oldalára Krasznahorkai László Nádas Péter halálának estéjén.

„A terveim végére értem, amit tudtam, elvégeztem” – a Könyves Magazin dokumentumfilmje Nádas Péterről

„A terveim végére értem, amit tudtam, elvégeztem” – a Könyves Magazin dokumentumfilmje Nádas Péterről

A 83 éves korában elhunyt Nádas Péterre emlékezünk.

Szerzőink

Valuska László
Valuska László

Nádas Péter a totális figyelem és a roncsolt mondatok írója (Búcsú Bazsányi Sándorral)

ta
ta

10 lebilincselő hangoskönyv a nyár legnagyobb slágerei közül

Olvass!
...

Jézus Krisztust nem más mentette meg, mint egy csökönyös szamár – Olvass bele Zalka Csenge Virág mesegyűjteményébe!

Mesék kicsiknek, nagyoknak, mesélni vágyóknak. Olvass bele!

...

Hogyan őrzi meg egy tanár a hitét, a tekintélyét és az emberségét? – Olvass bele Tóth B. Judit novelláskötetébe!

Egy tanár, aki látszólag mindent megtesz azért, hogy szeressék, mégsem kedveli a környezete. Olvass bele!

...

Csak időskorban érthető meg igazán az élet? – Olvass bele Virginia Evans díjnyertes regényébe!

Egy elküldetlen levél elég ahhoz, hogy minden a feje tetejére álljon. Olvass bele!

Kiemeltek
...

Ő írta „korunk legnagyobb regényét” – Nádas Pétertől búcsúzik a világsajtó

Susan Sontag „korunk legnagyobb regényének” nevezte az Emlékiratok könyvét.

...

Dobos Barna: Azért olvasok, mert nem tudok mást elképzelni

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj előzsűrijének tagjait, ezúttal Dobos Barnát.

...

Gáspár Sára: Hogy lehet ennyire univerzális, ami túlélhetetlen?

Interjúsorozatban mutatjuk be a Margó-díj előzsűrijének tagjait, ezúttal Gáspár Sárát.