Tóth Krisztina és Szabó Magda a Warwick-jelöltek között

A Warwick-díj egyike a keveseknek, amely nyilvánosságra hozza a nevezett könyvek listáját. Így történt idén is, a jelöltek között pedig két magyar könyv is van.

ro | 2023. július 03. |

A női szerzők által írt és angol nyelvű fordításban - az Egyesült Királyságban és Írországban - megjelent művekre szeretné felhívni a figyelmet a warwicki egyetem által alapított díj. Az elismerést 2017 óta adják át, és honlapján minden évben közzéteszi a jelölt könyvek listáját. A díjjal ezer font jár, amelyet egyenlő arányban osztanak el az író és fordítója között. (Ha a mű szerzője már nem él, akkor a teljes összeg a fordítót illeti.)

Idén összesen 153 kötetet jelöltek a díjra, amelyek 32 nyelvet képviselnek - a jelölt kötetek között a legtöbb franciául és spanyolul íródott (26-26). A nevezett könyvek között összesen két magyar van: Tóth Krisztinától a Vonalkód (Barcode - Peter Sherwood fordította angolra), és Szabó Magda Az őz című regénye (The Fawn, Len Rix fordításában). Érdekesség, hogy 2020-ban ugyanígy ketten voltak magyar jelöltek - Szabó Magda Abigélje és Tóth Krisztina Pixel című kötete volt akkor versenyben. A szűkített listát az év második felében hozzák majd nyilvánosságra a szervezők.

Az őz A Szabó Magda-titok című podcastsorozatunknak is témája volt, az adást itt tudjátok visszahallgatni:

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Tóth Krisztina: A mesterséges intelligencia soha nem helyettesítheti az emberi alkotást

Bemutatták Tóth Krisztina új, Ahonnan látni az eget című kötetét. A novellák az elmúlt öt év lenyomatai, olyan aktualitásokra reflektálnak, mint hogy milyen helyzetben vannak a melegek, hogyan írnak majd az írók a jövőben, vagy elveheti-e a művészek munkáját a mesterséges intelligencia. 

...

Szabó Magda egész életében hitt a nagy történetekben

A Szabó Magda-titok záró részének vendége volt Gilbert Edit irodalmár, akivel az életpálya disszonanciáiról, elzárkózásról és népszerűségről, a hivatalos irodalomkritika hozzáállásáról és a kritikusokra szórt átkokról is beszélgettünk - és természetesen rákérdeztünk arra is, hogy akkor mégis miben áll a Szabó Magda-titok.

...

Szabó Magda és Tolkien, Putyin és Tarantino - ezek voltak 2022 legjobb podcastjei

Készültek idén podcastsorozatok és önálló adások is, itt pedig csokorba gyűjtöttük a legjobbakat, hogy legyen mit hallgatnod, míg jövőre újra be nem vetjük magunkat a stúdióba.

Olvass!
...

Olvass bele a Bridget Jones 21. századi japán verziójába!

A társadalom számára elfogadhatatlan, ha boldog és elégedett vagy úgy, ahogy vagy?

...

Szendrey Júlia házasságát csak időutazók tudják megmenteni? – Olvass bele a Szerelmem, Petőfi Zoltán című kötetbe!

Számodra a zabkásafőzés vagy a versírás lenne nagyobb kihívás?

...

Knausgård volt feleségét elektrosokk-terápiával kezelték – új könyvében őszintén beszél az átélt borzalmakról

Linda Boström Knausgård húsbavágó regénye a bipoláris depresszió legsötétebb bugyraiba ránt magával.

Kiemeltek
...

Sally Rooney: Non-fictiont írni olyan, mint a fejfájás

A snooker és az irodalom nem is különbözik annyira egymástól, mint gondolnánk? Sally Rooney vezette le. 

...

„Mi alapján gondolja azt, hogy a mai kortárs krimiszcéna nem sokat ér?” – Nyílt levél Kondor Vilmoshoz

Cserhalmi Dániel Kondor Vilmoshoz intézett nyílt levelével párbeszédet, közös gondolkodást kezdeményezne a magyar krimiről. 

...

Az esti meseolvasás lehet az apák egyik szuperereje

Az apás mesélésekhez ajánlunk egy nemrégiben megjelent, kortárs antológiát, az Apa olvas című kötetet. 

Hírek
...

Az Utódlás sztárja alakítja John le Carré leghíresebb kémjét egy új sorozatban

...

Columbo mentette meg Ganxsta Zoleet – zenei képregény-kiállítás nyílik

...

A Heaven Street Seven egyik legismertebb dala „tudatalatti lopás”

...

Harry Potter vajon a kormánypártra vagy az ellenzékre szavazna?

...

Egy 500 éves Bibliát rejt a veszprémi Érseki Palota

...

Nyáry, Tompa és Dragomán is írt a poloskázásról