Tóth Krisztina és Szabó Magda a Warwick-jelöltek között

A Warwick-díj egyike a keveseknek, amely nyilvánosságra hozza a nevezett könyvek listáját. Így történt idén is, a jelöltek között pedig két magyar könyv is van.

ro | 2023. július 03. |

A női szerzők által írt és angol nyelvű fordításban - az Egyesült Királyságban és Írországban - megjelent művekre szeretné felhívni a figyelmet a warwicki egyetem által alapított díj. Az elismerést 2017 óta adják át, és honlapján minden évben közzéteszi a jelölt könyvek listáját. A díjjal ezer font jár, amelyet egyenlő arányban osztanak el az író és fordítója között. (Ha a mű szerzője már nem él, akkor a teljes összeg a fordítót illeti.)

Idén összesen 153 kötetet jelöltek a díjra, amelyek 32 nyelvet képviselnek - a jelölt kötetek között a legtöbb franciául és spanyolul íródott (26-26). A nevezett könyvek között összesen két magyar van: Tóth Krisztinától a Vonalkód (Barcode - Peter Sherwood fordította angolra), és Szabó Magda Az őz című regénye (The Fawn, Len Rix fordításában). Érdekesség, hogy 2020-ban ugyanígy ketten voltak magyar jelöltek - Szabó Magda Abigélje és Tóth Krisztina Pixel című kötete volt akkor versenyben. A szűkített listát az év második felében hozzák majd nyilvánosságra a szervezők.

Az őz A Szabó Magda-titok című podcastsorozatunknak is témája volt, az adást itt tudjátok visszahallgatni:

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Tóth Krisztina: A mesterséges intelligencia soha nem helyettesítheti az emberi alkotást

Bemutatták Tóth Krisztina új, Ahonnan látni az eget című kötetét. A novellák az elmúlt öt év lenyomatai, olyan aktualitásokra reflektálnak, mint hogy milyen helyzetben vannak a melegek, hogyan írnak majd az írók a jövőben, vagy elveheti-e a művészek munkáját a mesterséges intelligencia. 

...

Szabó Magda egész életében hitt a nagy történetekben

A Szabó Magda-titok záró részének vendége volt Gilbert Edit irodalmár, akivel az életpálya disszonanciáiról, elzárkózásról és népszerűségről, a hivatalos irodalomkritika hozzáállásáról és a kritikusokra szórt átkokról is beszélgettünk - és természetesen rákérdeztünk arra is, hogy akkor mégis miben áll a Szabó Magda-titok.

...

Szabó Magda és Tolkien, Putyin és Tarantino - ezek voltak 2022 legjobb podcastjei

Készültek idén podcastsorozatok és önálló adások is, itt pedig csokorba gyűjtöttük a legjobbakat, hogy legyen mit hallgatnod, míg jövőre újra be nem vetjük magunkat a stúdióba.

Olvass!
...

Egy vidéki szamuráj fia és egy spanyol pap nyomoz a középkori Japánban – Olvass bele David B. Gil regényébe!

Az öregedő papnak egyszerre a kínos múlttal és a misztikus sorozatgyilkossal is meg kell küzdenie. 

...

Kovács ikrek: A haragnak és a szerelemnek a legtöbbször előrejelzés nélkül lesz vége

Bruno Vieira Amaral Az első dolgok című regényéhez Kovács Viktor és Kovács Dominik írt utószót. 

...

Ködnek álcázza magát a halál – Olvass bele a Nobel-díjas orosz író regényébe!

A ködben úszó hajón senki sincs ébren, a halál pedig mintha a vízből lesne. Olvass bele!

Kiemeltek
...

Az irodalom és a film megváltoztatja a világot? Podcast Puskás Pannival és Hajdu Szabolccsal

Puskás Panni mellett Hajdu Szabolcs is csatlakozott a beszélgetéshez.

...

Nagy Mihály: Nem reménytelen vállalkozás, hogy akár 1700 évvel ezelőtti érzelmi állapotokat rekonstruáljunk

Nagy Mihály és a Nyugaton kelt a Nap: interjú.

...

Simon Jolán, aki az egész életét Kassák Lajos árnyékában élte, pedig a magyar avantgárd úttörője volt

Simon Jolán megteremtette a magyar avantgárd szavalóművészetet és szinte Kassák mindenese volt. Mégsem emlékszik rá senki. 

Hírek
...

Orvos-Tóth Noémi a szülésről és születésről indított podcastsorozatot

...

Már egy pohár bor is növeli a demencia kockázatát?

...

Meglepő bejelentést tettek A nyár, amikor megszépültem készítői

...

Puskás Ferencről, „a széthulló emlékezetű idős sztárról” írt könyvet egy dán szerző

...

Hamarosan mozikba kerül a Jón Kalman Stefánsson regényéből készült film

...

Miért hozza össze a Harry Potter fan fiction Hermionét és Dracót?