Szabó Magda és Tóth Krisztina a Warwick-díj hosszú listáján

Szabó Magda és Tóth Krisztina a Warwick-díj hosszú listáján

Könyves Magazin | 2020. október 27. |

Idén már negyedik alkalommal adják át az ezer font díjazású Warwick-díjat, amivel 2017 óta a legjobb, angol nyelvű fordításban megjelent és női szerző által jegyzett kötetet ismerik el. Az alapító warwicki egyetem célja az volt, hogy ellensúlyozza a műfordítások terén is megmutatkozó egyenlőtlenségeket, egyúttal nagyobb teret és figyelmet adjon a külföldi női szerzőknek Nagy-Britanniában és Írországban.

Az idei díjra 132 könyvet jelöltek, a hosszú listára viszont csak 16 cím került fel, köztük van viszont az eredetileg is jelölt két magyar kötet, Szabó Magda Abigélje Len Rix fordításában és Tóth Krisztina Pixel című kötete, amelyet Owen Good fordított angolra.

Szabó Magda már tavaly is esélyes volt a díjra, akkor a Katalin utcával, amelyet ugyancsak Len Rix fordításában olvashatnak az angolok, és az egyetem közleménye meg is jegyezte, hogy a magyar író és fordítója már zsinórban másodszor került fel a hosszú listára. A jelöltek között vannak egyébként brazil, argentin és kínai művek is, a szépirodalmi kötetek mellett pedig két irodalmi nonfiction is versenyez.

A rövidlistát november elején jelentik be, a győztes nevét pedig november 26-án hirdetik ki.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Szabó Magda: Néztük egymást, én és a város - Vaktérkép // Debrecen

Szabó Magda történeteivel átírta Debrecent. A Vaktérkép különleges városi sétával jelentkezik.

...

Szabó Magda szavakból építette fel varázslatos világát

Folytatódik a Naphegy Kiadó gyerekeknek szóló életrajzi sorozata, melyben ezúttal Szabó Magda életének fő eseményei elevenednek meg.

...

Szabó Magda és Tóth Krisztina könyvét is jelölték a Warwick-díjra

Két magyar könyvért is szoríthatunk az idei Warwick-díjon. A győztes nevét várhatóan ősszel hirdetik ki.

A hét könyve
Kritika
Babarczy Eszter az apja halálának értelmezésével saját magához kerül közelebb
Babarczy Eszter az apja halálának értelmezésével saját magához kerül közelebb

Babarczy Eszter az apja halálának értelmezésével saját magához kerül közelebb

Az Apám meghal a hét könyve. 

Kiemeltek
...

Borda Réka: A furulya

Borda Réka novellája.

...

Kemény Lili a Liszt Ünnepen: találkozz a provokatív önéletrajzi regény szerzőjével!

A Margó-díjas szerző és az énekes-dalszerző a Müpában lép színpadra. 

...

„Stílusát döntően a gondos szóválasztás élteti, ettől elevenek a karakterei” – Harag Anitát Nádasdy Ádám laudálja

Nádasdy Ádám laudációja, amit az Alkotótárs díjátadóján olvasott fel.

Hírek
...

Márai Sándor hagyatékának egy része visszakerült New Yorkból

...

Egy apró trükk, amivel visszatalálhatsz az olvasáshoz

...

Reese Witherspoon és Harlan Coben thrillerében az örök fiatalságért ölnek a szupergazdagok

...

„Undorító” – Robin Williams lánya kiakadt az apjáról készült AI-videókon

...

Nádas Péter új könyvvel jelentkezik: halott barátairól ír

...

A Trónok harca új előzménysorozata felrúgja a bevált receptet