Pert vesztettek a Tintin-örökösök

Pert vesztettek a Tintin-örökösök

Képein egy francia festő a Tintin-képregények főszereplőjét képzelte újra Edward Hopper világában. Az örökösöknek ez nem tetszett, perre mentek. A francia bíróság a héten hozott ítéletet.

ro | 2021. május 13. |

A francia Xavier Marabout festményein egymástól távol álló világokat vegyít, és képein a híres Tintin-képregények kalandor címszereplőjét Edward Hopper vizuális világába helyezi: az Éjjeli baglyok című híres festményének kulisszái között például Tintin egy lenge öltözetű nőnek udvarol (lásd a nyitóképet), de Hopper Chop Suey című képének díszletei közé is egy félmeztelen nő társaságában helyezte el a híres figurát. (ITT végig tudjátok pörgetni a képeket.) Honlapján Marabout a mindenütt jelenlévő paródiát emeli ki, és azt, hogy képeien egymástól távoli művészeti világok olvadnak össze.

A híres képregényíró és -rajzoló, Hergé jogörökösei viszont nem voltak vicces kedvükben, és a Tintin-jogokat kezelő Moulinsart nevű cég közölte, hogy a festő engedély nélkül használta képein Tintin karakterét. Érvelésük szerint annak semmi köze a humorhoz, ha valaki úgy húz hasznot egy szereplő hírnevéből, hogy azt erotikus környezetbe emeli át. Hergé szerintük nem véletlenül nem szerepeltetett nőket a történeteiben; egyszer azt mondta, túlságosan szereti a nőket ahhoz, hogy karikatúrát készítsen róluk.

A jogörökösök végül pereltek, a festő és ügyvédje ezzel szemben az alkotás és a kifejezés szabadsága mellett érvelt. Ebben a sorozatában Marabout Tintin romantikus életét Hopper intim, voyeurisztikus univerzumában képzelte el. A festő a nők beemelését azzal magyarázta, hogy Hergé világát borzasztóan férfiasnak tartja, melyből teljesen hiányoznak a nők. Épp ezért képein Tintint pin-up lányokkal vette körül, és ezzel humort is csempészett a festményekre. Ezen túlmenően viszont azt akarta megmutatni, hogy a két univerzum tökéletesen kiegészíti egymást.

Hírlevél feliratkozás

Marabout-nak amúgy nem ez az egyetlen mash-up sorozata: vannak olyan képei, melyeken Batman Klimt világával fuzionál, és összehozta Picassót a képregényes Tex Avery univerzumával is.

A héten a francia bíróság a művésznek adott igazat, és helyt adott annak az érvelésnek, amely a parodisztikus, humoros vonalat emelte ki. A bíróság emellett megállapította, hogy a Moulinsart rossz hírét keltette a festőnek akkor, amikor a műveit kiállító galériákkal kapcsolatba lépve a jogsértésekre figyelmeztette őket. A Moulinsartnak emiatt most 10 ezer euró kártérítést kell fizetnie a művésznek, és meg kell fizetnie a 20 ezer eurós jogi költségeket is.

Fotó: Guardian

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Tintin legpolitikaibb sztorija

...

Képzelt képzeleteddel képzelem [vasárnapi liezon]

Szabó Lőrinc és Edward Hopper találkozása a vasárnapi liezonban. 

...

A vágy az ötödik emeleten lakik [vasárnapi liezon]

Edward Hopper és Schein Gábor műveinek vasárnapi találkozása.

Kustos Júlia: Ez a kötet hangos kiabálás

Kustos Júlia: Ez a kötet hangos kiabálás

A Könyves podcast vendége Kustos Júlia, aki a Tehetetlen bálványok című verseskötetében őszinteségről, nőkről, elvárásokról is írt. Hallgassátok!

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Török Ábel: Most próbáltam meg először igazán kiengedni a saját hangomat

Valuska László
Valuska László

Lehet uralni a sakklépéseket, az emlékeket és a halált is?

Kiemeltek
...

Török Ábel: Most próbáltam meg először igazán kiengedni a saját hangomat

Meglepi, hogy az olvasók mennyire szeretik a könyvét. Török Ábellel Norvégiáról, sóvárgásról, a mesék erejéről és egy vágyott igazságos világról beszélgettünk.

...

Hogyan foglalta el egy könyves falu a világot? A Hay Festivalon jártunk, megmutatjuk! 

Egy 1600 fős kisvárosba százezrek érkeznek a könyvek miatt, bár az aprócska települést még megközelíteni is nehéz. 

...

Az év irodalmi szenzációja: 60 év késéssel megjelent Tandori első, ki nem adott és egyetlen példányban létező kötete

Megjelent Tandori Dezső első verseskötete, az Egyetlen: nem kellett a kiadónak, de a költő elkészített egy példányt a legjobb barátja számára. Fantasztikus sztori és podcast Pándi Balázzsal és Simon Mártonnal, hallgassátok! 

Gyerekirodalom
...

9 nyári gyerekkönyv vakációzóknak

Gyerekkönyvek nyári témákkal.

...

A biológus és a vadmalac kalandjai a lengyel rengetegben: videojáték készült a Cser Kiadó új mesekönyvéhez

 A kötetet  a közép-európai „Jane Goodallként” is emlegetetett biológus, Simona Kossak ihlette.

...

A Bogyó és Babóca hetedjére is meghódítja a mozikat

Mesés nyári program.

A hét könyve
Kritika
Lehet uralni a sakklépéseket, az emlékeket és a halált is?
Török Ábel: Most próbáltam meg először igazán kiengedni a saját hangomat

Török Ábel: Most próbáltam meg először igazán kiengedni a saját hangomat

Meglepi, hogy az olvasók mennyire szeretik a könyvét. Török Ábellel Norvégiáról, sóvárgásról, a mesék erejéről és egy vágyott igazságos világról beszélgettünk.

Hírek
...

Rebecca Yarros-rajongók figyelem! Jön a Fourth Wing-adaptáció

...

Láttad már Krasznahorkai regényének angol borítóját?

...

Őrületes Stephen King-adaptáció érkezik: hogy lehet túlélni, ha mindenki a halálodat akarja?

...

Jennifer Aniston főszereplésével készül sorozat az Örülök, hogy meghalt az anyám című könyvből

...

Ősszel jön Visky András új regénye, már a címe is megvan

...

Margó-díj 2025: lezárult a jelentkezés, 37 kötet száll versenybe