A kanadai Alberta tartományban betiltották az iskolai könyvtárakban Margaret Atwood A szolgálólány meséje című könyvét, mert az indoklás szerint az nem való gyerekeknek. Az elmúlt években, főleg Donald Trump második elnökségi ciklusa alatt egyre több könyvet tiltanak be az Egyesült Államokban, és állítólag a szomszédos ország is az amerikai adatbázisok alapján szűrte ki a „nem megfelelő könyveket”. A betiltásra az író is reagált, méghozzá egy rövid, szatirikus történetet írt az esetről.
Alberta új jogszabálya szerint október 1-től minden olyan könyvet el kell távolítani az iskolai könyvtárakból, amelyekben explicit szexuális tartalom van, mivel az rossz hatással lehet a gyerekek fejlődésére. Az intézkedésnek azonban remek és fontos könyvek is az áldozatul eshetnek.
„Miközben boldogan éltek, A szolgálólány meséje valósággá vált”
A kanadai születésű Margaret Atwood egy élcelődő X-posztban reagált a hírre. Írásában egy olyan szatirikus valóságot mutatott meg, amelyben az arrogancia, az ellentmondásos, bigott vallásosság, a kapitalizmus és általánosan az elvakult idealizmus uralkodik, és semmilyen kritikai szempont nem tud érvényesülni.
„John és Mary mindketten nagyon jó gyerekek voltak.
Soha nem túrták az orrukat, nem kellett WC-re menniük és nem voltak pattanásaik. Együtt nőttek fel, összeházasodtak, majd öt tökéletes gyereket nemzettek, anélkül, hogy valaha is szexeltek volna.
Attól függetlenül, hogy kereszténynek mondták magukat, egyáltalán nem értették meg Jézus tanításait a szegényekről, nem értették meg az irgalmas szamaritánus történetét vagy amikor azt emlegette, hogy bocsássunk meg ellenségeinknek és hasonlók. Helyette önző és kapzsi kapitalizmust gyakoroltak” – olvasható Atwood posztjában.
Here's a piece of literature by me, suitable for seventeen-year-olds in Alberta schools, unlike -- we are told -- The Handmaid's Tale. (Sorry, kids; your Minister of Education thinks you are stupid babies.)
— Margaret E Atwood (@MargaretAtwood) August 31, 2025
John and Mary were both very, very good children. They never picked…
A szerző továbbá megemlíti Ayn Rand oroszországi származású amerikai írót, aki a 20. században elsősorban filozófiai regényeiről volt ismert, amik nagyban befolyásolták a politikai gondolkozást. Nézeteiben az individualizmust és a kapitalizmust éltette, teljes egészében elvetette a közösségi működést és az intézményesített irányítást. Írásai az elmúlt évtizedekben is meghatározóak voltak az amerikai politikusok számára.
Végül boldogan éltek, míg meg nem haltak. De miközben boldogan éltek, A szolgálólány meséje valósággá vált”
– írja a posztja végén Atwood.
Először Kanadában
A könyvbetiltások egyre gyakoribbak, de eddig csak Amerikára volt ez jellemző, ahol több állam is rendeletet hozott az LMBTQ-témákat vagy -karaktereket tartalmazó, esetleg szexualitással vagy színesbőrűeket érintő kérdésekkel foglalkozó könyvekre. Ez nagy ellenállást váltott ki az olvasókból és a könyvtárasokból, egyes alkalmazottak a borítókat is átrajzolták, hogy ne ütközzön törvénybe a kötet.
Mindeközben Trump kormányzása alatt A szolgálólány meséje egyre népszerűbb, az olvasók odáig vannak érte, és a nemrég befejeződött sorozatot is rengetegen nézték.
Fotó: Luis Mora / Penguin Random House
