A kéziratot több mint száz éve lopták el a Görögország északi részén lévő kolostorból bolgár fosztogatók, több száz egyéb dokumentummal és műtárggyal együtt.
A 11. századi evangéliumot csütörtökön adták át hivatalosan az Ikoszifinissza kolostornak, az ünnepségen Elpidophoros amerikai görög ortodox püspök és a washingtoni Biblia Múzeum munkatársai is részt vettek.
Az archívum feltárását a Babeş-Bolyai Tudományegyetem kutatócsapata Indiana Joneshoz méltó felfedezésnek nevezte.
Az Amerikai Főegyházmegye szerint a görög kézirat a világ egyik legrégibb kézírásos evangéliuma, és feltehetően Itália déli részén készült.
Az árverésen megvásárolt kéziratot a múzeum adományként kapta 2014-ben. A múzeum szakértői megállapították, hogy egyike a kolostorból 1917-ben ellopott kéziratoknak, és arról tájékoztatták I. Bartolomaiosz konstantinápolyi ökumenikus pátriárkát, a világ ortodox keresztényeinek spirituális vezetőjét, hogy szándékukban áll visszaadni.
Elpidophoros csütörtökön a Biblia Múzeumot méltatta kiemelve, hogy "történelmi igazságtalanságot" sikerült helyre tenni.
(MTI)
