Átnevezik Harry Potter kedvenc sportját, a kviddicset

Új nevet adnak a varázslóvilág legnépszerűbb sportjának, amelyben Harry Potter kimagaslóan tehetséges volt: a kviddicset a muglik ezentúl quadballnak hívják – írta Deadline.

fk | 2022. július 21. |

A J.K. Rowling által kitalált varázslósport nevének megváltoztatása mögött a hírek szerint két dolog áll. Egyrészt a sportág képviselői szeretnének elhatárolódni az író szerintük transzfób kijelentéseitől, másrészt pedig jogi okokból is szükség van erre, hiszen a kviddics nevet nem ők, hanem a Warner Bros birtokolja.

J.K. Rowling
A kviddics évszázadai
Ford.: Tóth Tamás Boldizsár, Animus, 2020, 137 oldal
J. K. Rowling: A kviddics évszázadai könyv

A kviddics a varázslóvilágban egy seprűnyélen játszott labdasportot jelent, amelyben csapatonként 7-7 játékos vesz részt. Négy labdával játsszák, gólt az úgynevezett kvaffal lehet dobni (ez 10 pontot ér), de a legtöbb pontot és a győzelmet jellemzően az aranycikesz megszerzése hozza a csapatnak. Rowling A kviddics évszázadai címmel könyvet is írt a sportág történetéről.

A Harry Potter magyar hangja: Tóth Tamás Boldizsár
A Harry Potter magyar hangja: Tóth Tamás Boldizsár

Hogyan keletkezett a durrfarkú szurcsók, miért nem kapott magyar nevet Dumbledore, és miért lett volna hiba lefordítani a halálfalók nevét? Tóth Tamás Boldizsárral első benyomásról és nyelvi játékokról is beszélgettünk, és közben kiderült az is, hogy mi közük a Stallone-filmek regényváltozatainak a Harry Potterhez.

Tovább olvasok

A sportot a muglik a földön űzik, persze seprűk azért ettől függetlenül náluk is vannak. Ezt a Harry Potter inspirálta labdajátékot fogják mostantól quadballnak nevezni. A sportág képviselői szerint a világ negyven országában közel hatszáz csapat űzi jelenleg ezt a sportot.

J. K. Rowling körül két éve kezdődtek a botrányok a transzfóbnak vélt kijelentései miatt. Az egész ügy egy Twitter-posztból indult: Rowling egy cikkre reagált, amelyben „az emberek, akik menstruálnak" szófordulat szerepelt, mire ő azt írta, hogy egyszerűbb lenne azt a szót használni, hogy „nők". Azt is írta, hogy ha a biológiai nem (sex) nem valóságos, akkor azzal eltörölnék a nők által megélt valóságot is. Mint írta: ismer és kedvel trasznemű embereket, de a biológiai nem fogalmának eltörlése sokak számára lehetetlenné teszi, hogy értelmes vitát folytassanak az életükről. Rowling megjegyzései ellen sokan tiltakoztak, a Harry Potter-sorozat több színésze pedig nyilvánosan elhatárolódott a kijelentéseitől. Rowling pár nappal később egy esszében próbálta tisztázni, miért érezte szükségét, hogy megnyilvánuljon a születési és a társadalmi nemmel kapcsolatban - az írásból egyebek mellett az derült ki, hogy évekkel ezelőtt szexuális bántalmazás áldozata lett.

Forrás: Deadline

Hírlevél feliratkozás

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A Dracót játszó Tom Felton memoárt írt a Harry Potter-forgatások alatti évekről

Ősszel jelenik meg Tom Felton memoárja, amelyben a Harry Potter-filmekben eltöltött évekre emlékezik vissza a színész.

...

Rowling hajdani illusztrációival jelenik meg a Harry Potter évfordulós kiadása

Mindeközben az első kiadás szinte felfoghatatlanul értékes lett.

...

"Hozzátok el az összes Harry Potter-cuccotokat" - Könyvet égettek Tennessee-ben

Egy amerikai lelkipásztor arra biztatta a híveit, hogy rakjanak máglyát minden olyan könyvből, amely szerintük a boszorkánysághoz köthető.

Gyerekirodalom
...

A biológus és a vadmalac kalandjai a lengyel rengetegben: videojáték készült a Cser Kiadó új mesekönyvéhez

 A kötetet  a közép-európai „Jane Goodallként” is emlegetetett biológus, Simona Kossak ihlette.

...

A Bogyó és Babóca hetedjére is meghódítja a mozikat

Mesés nyári program.

...

Bibók Bea tanácsait minden szülőnek hallani kell: így lesz teljes a gyerek nyara

Minél több aktív szórakozás a szabadban!

A hét könyve
Kritika
Török Ábel varázslatos könyve elhiteti, létezik egy szebb világ
Hogyan foglalta el egy könyves falu a világot? A Hay Festivalon jártunk, megmutatjuk! 

Hogyan foglalta el egy könyves falu a világot? A Hay Festivalon jártunk, megmutatjuk! 

Egy 1600 fős kisvárosba százezrek érkeznek a könyvek miatt, bár az aprócska települést még megközelíteni is nehéz. 

Polc

Az utolsó nagy felfedezés az óceánok mélyére visz – 5 érdekesség David Attenborough Óceán című könyvéből

...

Apakeresés, szerelem, kultúrsokk és egyéb zűrök a Balkánon 

...

Van helye szeretetnek és megbocsátásnak az erőszak tájain? Kiss Tibor Noé új könyvéből kiderül!

...

Ezt a családot még a történelem se teheti tönkre, ameddig van, aki emlékezik

...
Kiemeltek
...

Az év irodalmi szenzációja: 60 év késéssel megjelent Tandori első, ki nem adott és egyetlen példányban létező kötete

Megjelent Tandori Dezső első verseskötete, az Egyetlen: nem kellett a kiadónak, de a költő elkészített egy példányt a legjobb barátja számára. Fantasztikus sztori és podcast Pándi Balázzsal és Simon Mártonnal, hallgassátok! 

...

9 nyári gyerekkönyv vakációzóknak

Gyerekkönyvek nyári témákkal.

...

Hiába élünk egy elfogadó társadalomban, mindannyian a többség oldalán állunk

Egy anya, egy lebénult lány és egy transznemű személy. Mi a hasonlóság? A társadalom egyiküket sem tűri meg magában.