A Margó Fesztivál és a Helikon Kiadó közös gondozásában megjelenő 18 kortárs európai szerző köteteiből korábban már mutattunk részleteket, most pedig megérkeztek a hangos beleolvasók is. Spotify-csatornánkon az Örkény István Színház színésze, Friedenthal Zoltán előadásában hangzanak el a szövegek. Ezúttal a foci világával, a házasság kihívásaival, illetve a múltbeli sérelmekkel foglalkoznak a választott könyvek.
Tonio Schachinger: Nem úgy, mint ti
Tonio Schachinger nevét egyre többen ismerik világszerte: már a Margó Könyvek sorozatban megjelent debütáló regényével felkerült ugyanis a Német Könyvdíj rövidlistájára, amelyet aztán második kötetével, a Valós időkkel el is nyert. A Nem úgy, mint ti a profi futball közegében játszódik: főhőse heti százezer eurót keres az Everton játékosaként, és látszólag az a legnagyobb gondja, hogy hogyan csalja meg a feleségét.
Ahogy azonban kritikánkban is írtuk, „a sok foci és még több toxikus maszkulinitás ellenére sem fogod sarokba hajítani ezt a kötetet”.
„Mindig reménykedem benne, hogy ha engem nagyon érdekel valami, akkor talán az olvasót is érdekelni fogja” – mondta a szerző interjúnkban, és tényleg képes elérni, hogy őszinte kíváncsisággal közelítsünk ehhez a karakterhez. A regényhez Biró Zsombor Aurél írt utószót (olvasd el!), Pető Péterrel podcastben beszélgettünk a szöveg alapján, és részletet is mutattunk. Hallgass bele:
Lana Bastašić: Tejfogak
„Bastašić nem mesél, nem nosztalgiázik, nem keres metaforákat az elbeszéléseihez, hanem a tapasztalást mondja el, a munkát” – írtuk a bosnyák szerző novelláskötetéről. A Tejfogak az agresszióval, toxikus családi mintákkal és traumákkal teli fiatalkorba visz, amelyet nehéz a hősöknek maguk mögött hagyni, de nem lehetetlen. A gyerek kiszolgáltatott, mindig és minden körülmények között a felnőtt önkényuralom áldozata” – fogalmazott az utószóban Láng Orsolya.
A könyvről ByeAlex is posztolt, aki szerint „szinte minden történet megdöbbent, leránt a mélybe, elkeserít, vagy felzaklat”. Podcastsorozatunkban Székely Krisztával beszélgettünk a szöveg apropóján, részletet itt mutattunk, most pedig meg is hallgathatsz egyet:
Az újabb részek hetente érkeznek a Spotify-csatornánkra, addig is: hallgasd meg az előző epizódokat (Mari&Svisdal, Sahlberg&Lavrík, Preisler&Neuman)!
Fotó: Örkény István Színház
