Budapest zongoristája címen írt könyvet holokauszttúlélő nagyapjáról egy brit zenész

Budapest zongoristája címen írt könyvet holokauszttúlélő nagyapjáról egy brit zenész

Bástyai István népszerű zongorista és zeneszerző volt, mielőtt a holokauszt kettétörte a karrierjét.

hhz | 2024. június 03. |

„Minden történet, ami a holokauszt túléléséről szól, csodákkal teli” – írja Roxanne de Bastion. A brit zenész nagyapja, Bástyai István zenéjével meghódította a harmincas évek Budapestjét: bárokban, hotelekben, színházakban lépett fel, emellett filmzenéket és saját zeneműveket is írt.

1942-ben munkaszolgálatra, majd koncentrációs táborba küldték. Megmenekülését követően elhagyta Magyarországot, és Angliában telepedett le Stephen de Bastion néven.

Roxanne de Bastion a Budapest zongoristája című könyvben örökítette meg nagyapja történetét. A kötet ezen a héten jelenik meg Angliában, kiegészítve egy albummal, amin Bástyai felújított, újra felvett és újragondolt zenéi találhatóak.

A nagyapa zongorája

„A családomnak van egy zongorája. Billentyűin meglátszik az érintések nyoma. Jobb felső sarkán apró lyukak jelzik, hogy édesapám babaként harapdálta a fáját” – írja Roxanne de Bastion a Guardianben megjelent cikkében.

A zongora 1905 óta van a de Bastion (Bástyai) család tulajdonában.

Csak a csodának köszönhető, hogy épen átvészelte az elmúlt közel százhúsz évet.

Legkiemelkedőbb tulajdonosa Bástyai István volt, a két háború közötti Magyarország legendás zongoraművésze.

Unokája, Roxanne sokáig csak néhány titokzatos részletet ismert nagyapja életéből: hogy sikeres zongorista volt, hogy túlélte a koncentrációs tábort, és hogy egyszál magában gyalogolt keresztül Oroszországon.

Mikor 2019-ben meghalt az édesapja, a veszteség arra indította de Bastiont, hogy jobban megismerje nagyapját, aki nemsokkal születése után hunyt el. A családjában maradt

fényképalbumok, levelek, kézzel írt kották,

koncertfüzetek, forgatókönyvek kazetták egy rendkívüli életet tártak fel előtte.

Emlékszel még?

A már Angliában élő Bástyai István egy nap nekilátott, hogy magnóra mondja élettörténetét. De Bastion cikkében bevallja, hogy sokáig nem merte meghallgatni a kazettákat: nem állt készen a borzalmakra, ami nagyapjával és családjával történt a vészkorszakban.

„Idegesen nyomtam meg az indítógombot. Nagyapám hangját hallgatva azonban rájöttem, hogy sokkal többről mesélt, mint az üldöztetés éveiről. Úgy éreztem, mintha Stephen kézen fogott volna, hogy végigvezessen egész életén” – írja de Bastion.

A zenész előtt megelevenedett Bástyai élete: a kiváltságos gyerekkor, az ifjúkori kalandok, a húszas-harmincas évek Budapestjének hedonisztikus forgataga.

 Bástyai tehetséges volt és eltökélt; ragyogó jövő állt előtte.

Aztán 1942 októberében a frontra küldték mint munkaszolgálatost. Mikor a szovjetek előretörése elől menekülő katonák magára hagyták a csapatát, Bástyai gyalog indult Magyarország felé. A frontra küldött több mint ezer zsidó közül csak nyolcan tértek vissza. Mind a nyolcat koncentrációs táborba küldték.

A táborok felszabadítása után István visszatért Magyarországra. Egészen valószínűtlen módon legnagyobb sikerét csak ezután érte el: 1946-ban a híres jazz énekes, Fényes Kató elénekelte Emlékszel még? című számát, ami a háború utáni évek egyik himnuszává vált.

A siker ellenére Bástyai többé nem érezte magát biztonságban Magyarországon. Egy menekülteket segítő szervezettel kijutott Angliába, ahol Stratford-upon-Avonben telepedett le – a zongorájával együtt. Új hazájában az asszimiláció nehézségei miatt nem tudta folytatni derékba tört karrierjét – ennek ellenére sohasem hagyta abba a zeneszerzést.

„A könyv megírása után visszatértem a családi házba, hogy az ő zongoráján, az ő kézzel írott kottáit használva játszhassam el Stephen dalait.

Képtelenség szavakba önteni a pillanat varázsát

– hogy hallhattuk, ahogy a zongora még egyszer elénekli Stephen életművét. Generációs gyógyulás, a zenén keresztül” – zárja a cikkét de Bastion.

Nyitókép: Wikimédia, Amazon

(Guardian)

Kapcsolódó cikkek
...
Gyerekirodalom

6 könyv, ami a holokauszt témáját dolgozza fel gyerekeknek

A holokauszt nyolcvanadik évfordulójához kapcsolódva összegyűjtöttünk hat gyerekkönyvet, amelyek segítenek a múlttal való szembenézésben.

...
Hírek

Meghalt Fahidi Éva, holokauszttúlélő, író, táncos

Megírta és el is táncolta, hogyan élte túl a holokausztot.

...
Gyerekirodalom

Hogyan lehet elmesélni a holokausztot a gyerekek nyelvén? – Olvass bele!

A fiú, aki nem akart meghalni elgondolkodtató, szívszorító történet arról, hogyan élte túl a vidéki kisgyerek a XX. század egyik legrémesebb gaztettét, a holokausztot. Olvass bele a könyvbe!

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Jordán Ferenc: Nem az a lényeg, hogy megjósoljuk a Föld jövőjét, hanem hogy alkalmazkodjunk [Podcast]

Litkai Gergely zöld podcastjének vendége Jordán Ferenc ökológus, akivel tavalyi nagy sikerű, Az ember vége a természet esélye című könyve apropóján beszélgettek.

...
Zöld

Túlélés vagy tanulás? John Holt könyve az iskolai kudarcok meglepő okait mutatja be – Olvass bele!

Miért jelent kudarcélményt sok gyerek számára az iskola? Olvass bele John Holt könyvébe!

...
Zöld

UFO-invázió nem lesz, de arrogáns azt gondolni, hogy egyedül vagyunk – Podcast Rab Árpád jövőkutatóval

Litkai Gergely a Bookline Zöld új podcastjében Rab Árpád jövőkutatóval beszélget Jane McGonigal Elképzelhető című könyvéről. 

Hírek
...
Beleolvasó

Papp-Zakor Ilka megfejtette, mit szimbolizál Martyna Bunda regényének kék macskája [MARGÓ KÖNYVEK]

...
Zöld

Naomi Klein és V. V. Ganeshananthan nyerte idén a brit Női Irodalmi Díjat

...
Hírek

Indul a foci Eb, a legjobb európai regényt keressük!

...
Hírek

Nádasdy Ádám a Könyvhéten: A gazdagokat nem megítélni kell, hanem megírni

...
Szórakozás

A Coraline rendezője készít filmet Neil Gaiman legszemélyesebb könyvéből

...
Szórakozás

Íme, a Netflix top10: a legnépszerűbb műsorok 60 százaléka adaptáció

Margó 2024
...
Nagy

A fájdalom barát, ha megtanuljuk dekódolni a jelzéseit – Szentesi, Havas, Biró és Cserna-Szabó a Margón

...
Nagy

Láng Zsolt: Akkor beszélünk véletlenről, ha az elkerülhetetlent akarjuk megfogalmazni

...
Nagy

Lányok, legyetek bátran ellenszenvesek! – Kemény Lili, Benedek Szabolcs és a Kovács ikrek a Margón

A hét könyve
Kritika
Háy János legyőzné az apátiát: nem az országban, az egyénben
...
Nagy

Nádasdy Ádám: Úgy írtam a halál küszöbén, mint a gyerek, aki mondogatja magának, nem lesz baj

Bemutatták Nádasdy Ádám tizedik, Billeg a csónak című verseskötetét. A beszélgetésen szóba került a humorizálás és a komolyság, de az emlékek és a halál lehetősége is.