Patti Smith: A könyvemben csak igazságokat írtam, nem színeztem ki semmit, nem tüntettem fel magam jobb fényben

Patti Smith: A könyvemben csak igazságokat írtam, nem színeztem ki semmit, nem tüntettem fel magam jobb fényben

Patti Smith egy Los Angeles Times-nak adott interjúban mesélt az Angyalok kenyere című memoárjának létrejöttéről és motivációjáról.

sza | 2025. november 20. |

November elején megjelent a híres rock-zenész Patti Smith új memoárja, az Angyalok kenyere, amelyben szinte az egész életét az olvasók elé tárja. A világpremierrel egy időben megjelent kötet, amin Smith közel 10 évig dolgozott, a National Book Award-díjas Kölykök egyfajta folytatása. A sokoldalú énekesnő most a Los Angeles Times-nak adott interjút a kötetről és annak születéséről, amiből többek között az is kiderült, hogy már előre megálmodta a megjelenést.

patti smith
Angyalok kenyere
Magvető Könyvkiadó, 2025, 316 oldal, Fordította: Vereczkei Andrea

Patti Smith népszerű énekesnő, aki a lírai szövegeivel és a punk zenei stílusával vált igazán elismerté, az egyik leghíresebb Horses című albuma éppen idén lett 50 éves. De a zene mellett sokat foglalkozik irodalommal, Krasznahorkai László barátja, sőt az író Nobel-díjáról is nyilatkozott korábban.

Sokkal korábban megálmodta a könyvét

Az interjúból kiderül, hogy Smith-t már a Kölykök 2010-es megjelenése óta foglalkoztatja egy újabb memoár megírása, amely még jobban ki tudja bontani a történetét. Bár sokáig dolgozott rajta, és állítólag még az utolsó percben is változtatott a kéziraton, az elejétől fogva biztos volt abban, hogy a két könyv egymás párja lesz.

Bevallom, reménykedek, hogy az emberek majd együtt olvassák majd ezt a két könyvet. Mintha a Kölykök lenne a bátyj és az Angyalok kenyere pedig a húga”

– mondta az énekesnő.

A kötet megírásában az is motiválta, hogy nagyjából 10 éve volt egy álma, amiben már látta maga előtt a megjelent könyvet. Ebben egy futár érkezett az ajtajához és egy fehér szalaggal átkötött könyvet nyújtott át neki. A könyvben pedig négy fotó volt Smith négy ruhájáról, amik mind-mind egy életszakaszát ábrázolják: egy gyerekkori ruha, egy másik, amit Robert Mapplethorpe fotóművész és fontos barátja adott neki, egy ruha, amelyet a bátyjától kapott és végül a menyasszonyi ruhája.

Ez a kötet egy önéletrajz volt, a fejezetei egy-egy ruháról szóltak. Amikor felébredtem, még mindig az éreztem, hogy a kezemben tartom a könyvet”

– emlékezett vissza Smith

Tisztázni akarta pletykákat és a félreértéseket

Smith amellett, hogy el akarta mesélni a saját életét, többek között azért is írta a könyvet, hogy az számára fontos emberek és barátok történetét is bemutassa. Főleg azokét, akik már esetleg korábban meghaltak:

Úgy gondoltam, jó ötlet lenne írni egy könyvet azokról az emberekről az életemből, akik nem éltek elég sokáig, hogy a saját történetüket elmondhassák”

De emellett az is fontos volt, hogy bizonyos pletykákat vagy kétes történeteket tisztázzon. Viszont ezzel nem magát akarja jobb fényben feltűntetni, ugyanis mindent úgy akart elmesélni, ahogyan volt, nem jobban és nem rosszabbul:

Rengeteg sértő dolgot írtak rólam meg a férjemről… Az embereknek megvoltak a saját kis kitalációi, amik egyáltalán nem voltak igazak

(…) A könyvembe csak igazságokat írtam, nem színeztem ki semmit, nem tüntettem fel magam jobb fényben”

(LATimes)

Fotó: Facebook

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Patti Smith most ezt a Krasznahorkai-kötetet olvassa

Patti Smith nagyon büszke a Nobel-díjas barátjára.

...

Patti Smith az utolsó pillanatban is változtatott új könyve szövegén

Volt olyan fejezet, amit a könyv fordítói és szerkesztői több különböző változatban is elolvashattak.

...

Magyarul is megjelenik Patti Smith eddigi legszemélyesebb memoárja

Az énekes most a korábbinál is több részletet oszt meg magáról.

Hírek
...

„Váratlanul ért, boldog voltam” – a világ legjobbjai között Kiss Judit Ágnes gyerekkönyve

...

Elárasztották a könyvpiacot az önkiadású AI-generált könyvek

...

A szerző nem támogatja a Vér és csont gyermekei filmváltozatát – kijött az előzetes

...

Sylvia Plath tarot-kártyákat használt az íráshoz?

...

Itt a lista: ők esélyesek a 2026-os Booker-díjra!

...

Cserhalmi György és Alföldi Róbert egy családi asztalnál tárják fel a generációs bűnöket

Fehér Renátó: Minden megvan, ahogy Esterházy is mindenütt ott van, csak itt nincs

Fehér Renátó: Minden megvan, ahogy Esterházy is mindenütt ott van, csak itt nincs

Miért lenne szükségünk egy új Termelési-regényre az újbeszél időszakában? Fehér Renátó esszéje.

Szerzőink

Bakó Sára
Bakó Sára

Fehér Gáspár: Van bennem valami gyermeki öröm, amikor olyat írok le, amit nem lenne szabad

Valuska László
Valuska László

Érdemel megértést, aki megöli három fiát?

Olvass!
...

„Próbálta felkészíteni magát a csalódásra” – részlet az Egy kis élet című regényből

Olvass bele Hanya Yanagihara Egy kis élet című regényébe!

...

Titkok és egy bosszantó rivális: Olvass bele a BookTok-kedvenc Emily Henry új könyvébe!

Alice Scott élete nagy lehetőségét kapja: megírhatja a rejtélyes örökösnő történetét, de riválisa akad.

...

Se a Krisztus, se nagyapa testét nem lehet kimosni a rákból – Olvass bele Szekrényes Miklós kötetébe!

Felnőni nem egyszerű, főleg azért, mert sokszor bántóan hétköznapi dolgokkal kell szembenézni.