Angliában vagy itthon könnyebb megélni egy írónak?

Angliában vagy itthon könnyebb megélni egy írónak?

David Szalay magyar származású író Angliában nőtt fel: egy interjúban elmondta, miért maradt Magyarországon 10 évig. 

sza | 2025. február 24. |

David Szalay magyar származású, kanadai születésű, Londonban élő író nemrég az új könyvéről, magyarországi kötődéseiről és az írásról is beszélt egy Guardiannek adott interjúban. Ebben pedig arra is kitért, hogy miért maradt Magyarországon 10 évig. A beszélgetés apropóját Szalay új könyvének megjelenése, a Flesh című adta.

Korábban a Minden, ami férfi című regényével felkerült a Man Booker-díj shortlistjére (interjú itt), számos regénye jelent már meg angolul. Magyarul Az ártatlanság (kritika itt) című könyve is olvasható, a szerző megfordult már a Margón és a Pestext fesztiválon is.

Hol van az otthon? 

Szalay új könyve nagyon is személyes indítattásból készült, de nincs benne önéletrajzi szál. A Flesh főszereplője egy kamasz, aki a magyarországi lakótelepről egyenesen Londonba jut, és szembesül azzal, milyen nehéz is a bevándorlók élete.

Az interjúban az író megjegyezte, hogy sem Magyarországon, sem Angliában nem érezte magát sosem otthon. A több évtizedes londoni élet és a magyar vezetéknév miatt viszont mégis kötődik mindkét helyhez.

Magyarországon egyszerre vagyok idegen és helyi. Magyar felmenőim vannak, de nem beszélek jól magyarul. Ez a szürke zóna érdekel igazán”

– fogalmazott.

Hol könnyebb megélni?

Az interjú egyik legérdekesebb része, amikor a szerző arról beszélt, hogy melyik országban tudott könnyebben megélni az akkor valóban szűkös jövedelméből. 

Felidézte, hogy 10 évig Magyarországon élt, pedig csak néhány hónapos ittlétet tervezett 2009-ben, amikor az apja szülőhelyére költözött. Maradásának egyik oka az volt, hogy itt meg tudott élni abból a pénzből, amit az írással keresett. Londonban és Angliában ez nem lett volna így.

(Guardian)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

David Szalay: A mai Európában a mozgás jelenti az életet

...

Amikor az angol királynő rákap az olvasásra, az egész udvar próbálja leszoktatni róla - Olvass bele!

A királynő olvas egy sok humorral elmesélt, elbűvölő történet az olvasás erejéről, amely még a politikát is képes felforgatni. Olvass bele!

...

A felkelőkkel szimpatizált az angol mérnök, aki Pesten rekedt 1956 októberében

Az Astoria szálló foglyai címmel jelent meg az angol Herbert Frederick Rance beszámolója az 1956-os magyar forradalomról a Magyar Nemzeti Múzeum gondozásában.

MARGÓ
...

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

Hírek
...

Az Egyesült Államokban nagyon veszik a Bibliát Charlie Kirk halála óta

...

Így kért 130 év után bocsánatot Oscar Wilde-tól a British Library

...

Netflix-sorozat készül a Kennedy-családról

...

Röhrig Géza is feltűnik Timothée Chalamet új filmjében

...

Még halloween előtt piacra dobtak egy vámpírregényt, aminek szaga is van

...

Nézd meg, hogyan restaurálnak egy Jókai-könyvet!

Listák&könyvek
...

7 fiktív könyvesbolt, ahol bármikor elidőznénk

...

Valérie Perrin, Ken Follett és Karády Anna a Bookline ősz eleji toplistáján

...

Íme Dan Brown új regényéből 5 prágai nevezetesség!

...

Mérő Vera: Régóta mondom, hogy bocsánatot kérni nagyon jó dolog

...

Tapasztó Orsi: Gyerek mellett sokszor csak túlélsz [Ezt senki nem mondta!]

...

Kiss Viki könyvajánlója: Személyes célom, hogy az összes Colleen Hoover-könyvet elolvassam