A kép illusztráció. Fotó: Unsplash - konyvesmagazin.hu

7 kortárs francia íróval találkozhatsz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon

A díszvendégség keretében érkező írók programjai mellett több mint ezer kötetből válogathatsz a francia standon.

ki | 2024. szeptember 20. |

Szeptember 26. és 29. között a Millenárison rendezik idén a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált. A rendezvény minden évben vendégül lát egy-egy országot is, hogy ráirányítsa az olvasók figyelmét egy-egy nemzet irodalmára. Ezúttal Franciaország lesz a díszvendég ország: a Budapesti Francia Nagykövetség és a Francia Intézet szervezésében bemutatkozik a kortárs francia irodalom és könyvkiadás legjava.

A francia-magyar kapcsolat

Ahogy arról már beszámoltunk korábban, hogy a rendezvényt Orvos-Tóth Noémi pszichológus, író nyitja majd meg, a fesztivál díszvendége pedig a kortárs izlandi irodalom világszerte ismert alkotója, Jón Kalman Stefánsson lesz. Közép-Európa egyik legkiemelkedőbb irodalmi és könyvszakmai találkozóján a francia díszvendégség a régóta szövődő francia-magyar irodalmi kapcsolatok gazdagságából merít.

A két ország szellemi élete több szálon is kapcsolódik,

legtermékenyebb időszaka a 19. századra tehető, amikor a francia irodalom olyan nagy klasszikusai voltak hatással a magyar írókra, mint Victor Hugo, Marcel Proust vagy Gustave Flaubert. Francia nyelvű szerzőket azóta is nagy számban fordítanak magyarra: ez a harmadik leggyakrabban előforduló forrásnyelv jelenleg Magyarországon. 

A Könyvfesztivál francia standja összesen mintegy 30 programmal (konferenciákkal, beszélgetésekkel, workshopokkal, koncertekkel, családi és egyéb rendezvényekkel) várja az érdeklődőket, akik több mint 1000 francia nyelvű kötetből válogathatnak a helyszínen.

Hét kortárs francia íróval találkozhatsz

A réflexion hívószó köré megalkotott programsorozat keretében a magyar közönség hét neves francia szerző és művész jelenlétében fedezheti fel a kortárs francia irodalmat az ifjúsági irodalomtól a képregényen és a történelmi regényen át a társadalomtudományi esszéig.

A Franciaországban töretlenül népszerű műfaj,

a képregény is reflektorfénybe kerül a francia standon,

ahol Zanzim, a Férfibőrben című, többszörösen díjazott képregény illusztrátora tart képregényrajzoló workshopot. Az ifjúsági irodalom is méltón képviselteti magát a magyar kamaszok körében is igen kedvelt Marie-Aude Murail íróval, a Lélekdoki című sorozat szerzőjével, aki 2022-ben elnyerte a műfaj Nobel-díjaként számon tartott Hans-Christian Andersen-díjat. A legkisebbek örömére Magali Le Huche is a Könyvfesztiválra látogat, és bemutatja Magyarországon is népszerű Pepe című sorozatát, amely különböző zenei stílusokkal ismerteti meg a gyerekeket, immár egy évtizede.

Vágy, fantázia, szerelem, szexualitás – többek között ezek lesznek annak a kerekasztalnak a témái,

amelyen Zanzim és Marie-Aude Murail mellett részt vesz Arnaud Dudek is, akinek Légy észnél című kötetét a legjobb elsőkönyvesek Goncourt-díjára jelölték 2012-ben. A magyarul a Margó Könyvek-sorozatban idén tavasszal megjelent regényről kritikánkban azt írtuk: „frappáns iróniával vizsgálja az átvertség nemzedéki életérzését és egy Magyarországról nagyon is ismerős társadalmi tapasztalatot”. Kedvcsinálóként itt beleolvashatsz.

A kortárs társadalom problémáit dolgozza fel Pascale Robert-Diard A kis hazugban, valamint Didier Eribon a Visszatérés Reimsben, olyan témákon keresztül, mint a szexuális bántalmazás, a homoszexualitás és a társadalmi felemelkedés lehetősége. A Goncourt Akadémia tagjaként Pierre Assouline író, újságíró Az úszó című regénye mellett a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat mutatja be.

Fotó: Rafael Garcin / Unsplash

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Jón Kalman Stefánssonnak sűrű programja lesz a Könyvfesztiválon

Mutatjuk az izlandi író, Jón Kalman Stefánsson budapesti programját.

...

Jón Kalman Stefánsson lesz a Könyvfesztivál díszvendége

A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése 2024. szeptember 26. és 29. között rendezi meg a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, melynek díszvendége Jón Kalman Stefánsson lesz.  

...

Ha hiába voltál rendes francia gyerek, egy kalapács még kisegíthet

A francia Arnaud Dudek frappáns iróniával vizsgálja az átvertség nemzedéki életérzését és egy Magyarországról nagyon is ismerős társadalmi tapasztalatot. Ez a hét könyve.

Hírek
...

A két testvér, akik egymásba kapaszkodva túlélték Auschwitzot

...

A Konklávé szerzője szerint a pápaválasztás nagyon is a politikáról szól

...

Holtan találták a német bestsellerírót

...

Ezért olvassunk elalvás előtt

...

Mintha megírták volna: krimiket talált a krimiíró a Római-parton

...

A Kossuth Kiadó szerint álhír, hogy Ferenc pápa memoárját a tartalma miatt fóliázták le

Olvass!
...

Egy kétségbeesett apa nyomozni kezd a leendő veje után – Olvass bele Jason Rekulak thrillerébe!

Jason Rekulak feje tetejére állítja a klasszikus szerelemféltő történetet, és a sértett szerető helyett most az apuka nyomoz a jövendőbeli férj múltjában, ahol sötét titokat talál.

...

Hogyan lehet az ADHD-val teljes és kiegyensúlyozott életet élni?

Erről szól Tamara Rosier kutató új könyve.

...

Az LMP-s Ungár Péter versben mondja el, mi a baj a világgal - Olvass bele!

Politikusnak lenni nem egyszerű, főleg akkor, ha utána rögtön költőnek áll az ember. Ungár Péter az LMP társelnöke nemrég versekbe foglalta azt, hogyan látja a világot. Olvass bele!

Kiemeltek
...

Galkó Balázs verset mond: 8 fantasztikus szavalat az elhunyt színésztől

Galkó Balázs József Attila verseinek kiváló ismerője és tolmácsolója volt, de szavalt például Juhász Gyulát és Vörösmarty Mihályt is. 

...

Amikor életveszélyes volt az ágyban olvasás

A 18. század éjszakai veszélyei: regények, macskák, maszturbáció.

...

Esterházy Péternek a szabadság munka, amihez meg kell hallgatni a másikat

Visszatér a Könyves Magazin podcastsorozata: az első részben megfejtjük Esterházy Péter kapcsolatát a nyilvánossággal. Hallgassátok!