A kép illusztráció. Fotó: Unsplash - konyvesmagazin.hu

7 kortárs francia íróval találkozhatsz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon

A díszvendégség keretében érkező írók programjai mellett több mint ezer kötetből válogathatsz a francia standon.

ki | 2024. szeptember 20. |

Szeptember 26. és 29. között a Millenárison rendezik idén a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált. A rendezvény minden évben vendégül lát egy-egy országot is, hogy ráirányítsa az olvasók figyelmét egy-egy nemzet irodalmára. Ezúttal Franciaország lesz a díszvendég ország: a Budapesti Francia Nagykövetség és a Francia Intézet szervezésében bemutatkozik a kortárs francia irodalom és könyvkiadás legjava.

A francia-magyar kapcsolat

Ahogy arról már beszámoltunk korábban, hogy a rendezvényt Orvos-Tóth Noémi pszichológus, író nyitja majd meg, a fesztivál díszvendége pedig a kortárs izlandi irodalom világszerte ismert alkotója, Jón Kalman Stefánsson lesz. Közép-Európa egyik legkiemelkedőbb irodalmi és könyvszakmai találkozóján a francia díszvendégség a régóta szövődő francia-magyar irodalmi kapcsolatok gazdagságából merít.

A két ország szellemi élete több szálon is kapcsolódik,

legtermékenyebb időszaka a 19. századra tehető, amikor a francia irodalom olyan nagy klasszikusai voltak hatással a magyar írókra, mint Victor Hugo, Marcel Proust vagy Gustave Flaubert. Francia nyelvű szerzőket azóta is nagy számban fordítanak magyarra: ez a harmadik leggyakrabban előforduló forrásnyelv jelenleg Magyarországon. 

A Könyvfesztivál francia standja összesen mintegy 30 programmal (konferenciákkal, beszélgetésekkel, workshopokkal, koncertekkel, családi és egyéb rendezvényekkel) várja az érdeklődőket, akik több mint 1000 francia nyelvű kötetből válogathatnak a helyszínen.

Hét kortárs francia íróval találkozhatsz

A réflexion hívószó köré megalkotott programsorozat keretében a magyar közönség hét neves francia szerző és művész jelenlétében fedezheti fel a kortárs francia irodalmat az ifjúsági irodalomtól a képregényen és a történelmi regényen át a társadalomtudományi esszéig.

A Franciaországban töretlenül népszerű műfaj,

a képregény is reflektorfénybe kerül a francia standon,

ahol Zanzim, a Férfibőrben című, többszörösen díjazott képregény illusztrátora tart képregényrajzoló workshopot. Az ifjúsági irodalom is méltón képviselteti magát a magyar kamaszok körében is igen kedvelt Marie-Aude Murail íróval, a Lélekdoki című sorozat szerzőjével, aki 2022-ben elnyerte a műfaj Nobel-díjaként számon tartott Hans-Christian Andersen-díjat. A legkisebbek örömére Magali Le Huche is a Könyvfesztiválra látogat, és bemutatja Magyarországon is népszerű Pepe című sorozatát, amely különböző zenei stílusokkal ismerteti meg a gyerekeket, immár egy évtizede.

Vágy, fantázia, szerelem, szexualitás – többek között ezek lesznek annak a kerekasztalnak a témái,

amelyen Zanzim és Marie-Aude Murail mellett részt vesz Arnaud Dudek is, akinek Légy észnél című kötetét a legjobb elsőkönyvesek Goncourt-díjára jelölték 2012-ben. A magyarul a Margó Könyvek-sorozatban idén tavasszal megjelent regényről kritikánkban azt írtuk: „frappáns iróniával vizsgálja az átvertség nemzedéki életérzését és egy Magyarországról nagyon is ismerős társadalmi tapasztalatot”. Kedvcsinálóként itt beleolvashatsz.

A kortárs társadalom problémáit dolgozza fel Pascale Robert-Diard A kis hazugban, valamint Didier Eribon a Visszatérés Reimsben, olyan témákon keresztül, mint a szexuális bántalmazás, a homoszexualitás és a társadalmi felemelkedés lehetősége. A Goncourt Akadémia tagjaként Pierre Assouline író, újságíró Az úszó című regénye mellett a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat mutatja be.

Fotó: Rafael Garcin / Unsplash

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Jón Kalman Stefánssonnak sűrű programja lesz a Könyvfesztiválon

Mutatjuk az izlandi író, Jón Kalman Stefánsson budapesti programját.

...
Hírek

Jón Kalman Stefánsson lesz a Könyvfesztivál díszvendége

A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése 2024. szeptember 26. és 29. között rendezi meg a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, melynek díszvendége Jón Kalman Stefánsson lesz.  

...
Kritika

Ha hiába voltál rendes francia gyerek, egy kalapács még kisegíthet

A francia Arnaud Dudek frappáns iróniával vizsgálja az átvertség nemzedéki életérzését és egy Magyarországról nagyon is ismerős társadalmi tapasztalatot. Ez a hét könyve.

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Hírek

Elveszett bibliai fát támasztottak fel egy 1000 éves magból

A Bibliában szereplő fa magját a Júdeai-sivatag egy barlangjában találták. Olyan növényről van szó, ami lokálisan kihalt, a Bibliában viszont többször is említik a gyógyító hatása miatt.

...
Zöld

A barátságaid is lehetnek mélyebbek és bensőségesebbek – olvasd el, hogyan

Cziglán Karolina pszichológus Elfogadó kapcsolódás című könyvével abban igyekszik segíteni, hogy a kapcsolatainkban merjünk sebezhetőbbek lenni, legyen szó barátságról, szülő-gyerek viszonyról vagy párkapcsolatról. Mutatunk egy részletet a kötetből.

...
Zöld

A zöld tea szuperegészséges, de nem csodaszer – 5 könyv a teázásról

A zöld teának nemcsak az illata elbűvölő, de számos nagyszerű hatással is számoltatnak azok, akik rendszeresen fogyasztják. Bemutatjuk a frissítő itallal kapcsolatos tényeket és mítoszokat, aztán ajánlunk öt könyvet a teázás szerelmeseinek.

Hírek
...
Szórakozás

Melania Trump támogatja az abortuszhoz való jogot a készülő memoárjában

...
Nagy

Terézia Morával és Sofi Oksanennel is találkozhatsz a Margó Fesztiválon

...
Szórakozás

Modellből lett haditudósító – ezt az életrajzi könyvön alapuló filmet nézték meg Kate Winsleték a Puskin moziban

...
Hírek

Sally Rooney az új regénye írása közben Shakespeare-t és Dosztojevszkijt olvasott

...
Szórakozás

Kitelepítés a Müpában: gyere és találkozz a Margó-díjas Visky Andrással!

...
Beleolvasó

Tudj meg többet A hatalom gyűrűi eseményeiről: mutatunk egy részletet a Númenor bukásából

Olvass!
...
Beleolvasó

Olga nem igazi ügyvéd alkat, majd csinálja a háttérmunkát - Olvass bele Schillinger Gyöngyvér könyvébe!

„Schillinger Gyöngyvér művében minden benne van, ami az úgynevezett letehetetlen könyvekhez kell: jó karakterek, fordulatok, szex, sikkasztás, botrány.” Olvass bele!

...
Beleolvasó

A postaládában nyolc levél lapult, mind Elsa kisasszonynak címezve - Olvass bele a svéd irodalom gyöngyszemébe!

A mindössze egyetlen nyári nap eseményeit felelevenítő regény a svéd szerzőtől megszokott fanyar humorral, egyben megrendítő drámaisággal mesél az emberi jellemről. Olvass bele!

...
Beleolvasó

A boszorkányokról szóló álom felszítja az elnökasszony dühét – Olvass bele a provokatív lengyel regénybe!

Most elolvashatsz egy részletet a lengyel ökofeminista író, Agnieszka Szpila regényéből, melyben egy olajvállalat elnöke boszorkánykarrierre vált, hogy megmentse a világot.

Kiemeltek
...
Nagy

A politikai sárm jobban számít a szavazónak, mint a tények

Régen a karizmatikus jelzőt használtuk politikusokra. Sonnevend Júlia azt állítja könyvében, hogy ma a karizmával ellentétben a közelségre építő sármnak sokkal nagyobb szerepe van az emberek megnyerésében, mint valaha.

...
Kritika

Dühkitörések, fájdalom, kétségbeesés – Max Porter regénye egy kamasz tudatának mélyére vezet

Max Porter regényének hőse egy zűrös kamasz. Az ő fájdalommal teli életébe nyerhetünk betekintést a Shy lapjain, mely rázós, hullámhegyekkel és -völgyekkel teli érzelmi utazás az olvasónak is. Ez a hét könyve.

...
Nagy

Szűcs Ádám: Ha megvan bennem az elhatározás, a nehezén már túlvagyok

2023-ban Szűcs Ádám lett a Margó x Erste #higgymagadban különdíjasa. Egy évvel az elismerés átvétele után arról kérdeztük, mit jelentett neki, hogy a Margó és az Erste hitt benne, de szóba került a hamarosan megjelenő új kötete is.