Fullajtár Andrea színpadra vitte nagymamája lágernaplóját

Fullajtár Andrea színpadra vitte nagymamája lágernaplóját

A Babilon dosszié című darabot Fullajtár Andrea a nagymamája, Galló Olga lágernaplója alapján vitte színpadra. A monodrámát inspiráló Tíz hónap Babilon című kötetet a Kádár-rendszerben nem akarták kiadni.

chk | 2026. február 24. |

A fiatal és tehetséges, pályakezdő írót, Galló Olgát 30 évesen anyjával együtt Auschwitzba deportálták. A haláltáborban és az azt követő lágerekben naplót vezetett. A leglehetetlenebb körülmények között is írt, ha kellett, akkor az ételfejadagja árán jutott papírhoz és ceruzához. 

20 évig nem vette elő a naplót

Galló Olga végül megmenekült, és ahogy azt a háború utáni új világ megkövetelte, úgy tett, mintha mi sem történt volna, a naplójához sem nyúlt. Csak húsz évvel később, egy idegösszeomlás után vette elő, orvosi tanácsra, és elhatározta: ki fogja adni. A könyvet a kádári rendszer politikai okok miatt nem akarta kiadni, a kötet végül csonkolt változatban, magánkiadásban jelent meg.

Galló Olga
Tíz hónap Babilon
Magvető, 2025, 453 oldal
 

2025-ben azonban a Magvetőnek és unokájának, Fullajtár Andrea színésznőnek hála, egy teljesebb, részletesebb formában jelent meg (olvass bele itt). A kötet bemutatóján – amiről itt írtunk – elhangzott, hogy

Galló naplója egy olyan oldalát mutatja meg az akkori történéseknek, amelyet egyik történész sem tudna rekonstruálni,

hiszen levéltári adatokból, térképekből, hivatalos papírokból csak objektív tényeket tudnak leszűrni. Megmutatja, milyen volt (túl)élni akkor, mondta Mitrovits Miklós történész.

Lágernapló a színpadon

A különleges lágernapló – Galló Olga könyvének kiadásáért folytatott harcát dokumentáló levelezésével együtt – monodrámában született újjá a színpadon Babilon dosszié címmel. Fullajtár Andrea személyes előadásában a XX. századi Európa történetének legsötétebb fejezete mellett a szocializmus abszurd, tragikomikus világa is megjelenik.

Az Orlai Produkció előadása a Bálint Házban és az Óbudai Társaskörben látható, a részleteket itt találod

Fotó: Hornyák Adrienn / Magvető

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Hogyan élte túl 51 magyar fiú a holokausztot? Ismerd meg a történetüket!

Egy szinte ismeretlen holokauszttörténet.

...

Finn lapok méltatnak egy holokauszt utáni társadalomról szóló magyar kötetet

Az egyik lap szerint Szántó T. Gábor olyan helyzeteket mutat meg, amelyek ritkán jelennek meg holokauszt-elbeszélésekben.

...

Egy holokauszt emlékezete, amit nagymamák írnak és unokák hordoznak

A Tíz hónap Babilon kötetbemutatóján jártunk, ahol megtudtuk, hogy minden könyv egyszer célba ér. 

KÖNYVHÉT
...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

Hírek
...

Ben Lerner „vicces és időszerű” regénye nyerte 2026-ban az Orwell-díjat

...

A trailer alapján még Jane Austen is megirigyelné az Értelem és érzelem új adaptációját

...

Lovasi András a zenészeknek adja a Kossuth-díját

...

Philippe Sands rangos német díjban részesült

...

Fosse, Cărtărescu és mások – XIV. Leó pápa írókat fogadott a Vatikánban

...

Filmet kap A varázslatos iskolabusz – már Miss Mitzi is megvan!

Kiemeltek
...

Nevetnél egy jót? 5 könyv, ha humoros olvasmányra vágysz

Mert a humorra lehet a legjobban kikapcsolni. 

...

Ők döntenek a 12. Margó-díjról: bemutatjuk a zsűrit!

Már csak egy hét maradt a nevezésből, ideje belehúzni! 

...

Megtalálni a halálban az életet – Szentesi Éva új regényéről

A Míg a halál nem választ sok minden egyszerre: vallomás, számvetés, regény, betegségnapló, emlékezés, himnusz az élethez.

Olvass!
...

„A rések közé minden puha jóság és minden harsogó / gonosztett helyet présel önmagának” – Olvass bele Nagy Lea verseskötetébe!

Lehet szép a pusztulás? Nagy Lea verseskötetéből kiderül!

...

Milyen lenne a világ, ha tinédzserek vezetnék? Olvass bele a Lázadó ifjúság című thrillerbe!

Semmi nem lehet nehezebb, mint tinédzsernek lenni ebben a világban.

...

Miért imádjuk gyűjteni a könyveket, ha mégsincs időnk elolvasni őket? – Olvass bele a cundoku jelenséget feltáró könyvbe!

Ne legyen bűntudatod, mert imádod gyűjteni a könyveket. A japánoknak erre külön elnevezésük is van. Olvass bele!

A hét könyve
Kritika
Megtalálni a halálban az életet – Szentesi Éva új regényéről
Durica Katarina: Úgy csináltak, mintha tőlem tudták volna meg, hogy meg fognak halni

Durica Katarina: Úgy csináltak, mintha tőlem tudták volna meg, hogy meg fognak halni

Milyen veszélyekkel jár, ha tabusítjuk a halált? Interjú Durica Katarinával.