Fullajtár Andrea színpadra vitte nagymamája lágernaplóját

Fullajtár Andrea színpadra vitte nagymamája lágernaplóját

A Babilon dosszié című darabot Fullajtár Andrea a nagymamája, Galló Olga lágernaplója alapján vitte színpadra. A monodrámát inspiráló Tíz hónap Babilon című kötetet a Kádár-rendszerben nem akarták kiadni.

chk | 2026. február 24. |

A fiatal és tehetséges, pályakezdő írót, Galló Olgát 30 évesen anyjával együtt Auschwitzba deportálták. A haláltáborban és az azt követő lágerekben naplót vezetett. A leglehetetlenebb körülmények között is írt, ha kellett, akkor az ételfejadagja árán jutott papírhoz és ceruzához. 

20 évig nem vette elő a naplót

Galló Olga végül megmenekült, és ahogy azt a háború utáni új világ megkövetelte, úgy tett, mintha mi sem történt volna, a naplójához sem nyúlt. Csak húsz évvel később, egy idegösszeomlás után vette elő, orvosi tanácsra, és elhatározta: ki fogja adni. A könyvet a kádári rendszer politikai okok miatt nem akarta kiadni, a kötet végül csonkolt változatban, magánkiadásban jelent meg.

Galló Olga
Tíz hónap Babilon
Magvető, 2025, 453 oldal
 

2025-ben azonban a Magvetőnek és unokájának, Fullajtár Andrea színésznőnek hála, egy teljesebb, részletesebb formában jelent meg (olvass bele itt). A kötet bemutatóján – amiről itt írtunk – elhangzott, hogy

Galló naplója egy olyan oldalát mutatja meg az akkori történéseknek, amelyet egyik történész sem tudna rekonstruálni,

hiszen levéltári adatokból, térképekből, hivatalos papírokból csak objektív tényeket tudnak leszűrni. Megmutatja, milyen volt (túl)élni akkor, mondta Mitrovits Miklós történész.

Lágernapló a színpadon

A különleges lágernapló – Galló Olga könyvének kiadásáért folytatott harcát dokumentáló levelezésével együtt – monodrámában született újjá a színpadon Babilon dosszié címmel. Fullajtár Andrea személyes előadásában a XX. századi Európa történetének legsötétebb fejezete mellett a szocializmus abszurd, tragikomikus világa is megjelenik.

Az Orlai Produkció előadása a Bálint Házban és az Óbudai Társaskörben látható, a részleteket itt találod

Fotó: Hornyák Adrienn / Magvető

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Hogyan élte túl 51 magyar fiú a holokausztot? Ismerd meg a történetüket!

Egy szinte ismeretlen holokauszttörténet.

...

Finn lapok méltatnak egy holokauszt utáni társadalomról szóló magyar kötetet

Az egyik lap szerint Szántó T. Gábor olyan helyzeteket mutat meg, amelyek ritkán jelennek meg holokauszt-elbeszélésekben.

...

Egy holokauszt emlékezete, amit nagymamák írnak és unokák hordoznak

A Tíz hónap Babilon kötetbemutatóján jártunk, ahol megtudtuk, hogy minden könyv egyszer célba ér. 

KÖNYVHÉT
...

Menekülés Újlipótból Manhattenbe – Köves Gábor és a New York-i viszketés

Megjelent Köves Gábor első regénye, az Apropó, New York – erről is beszélgettünk a Flair podcastben.

...

Test, hatalom és Kolozsvár – így épül fel a Tompa Andrea-univerzum

Valuska László Visy Beatrixszel beszélgetett frissen megjelent Tompa Andrea-monográfiájáról.

...

Függőség, traumák, eszképizmus: Tolvaj Zoltán harminc év szövegdzsungelét formálta regénnyé

Újabb elsőregényes a Flairben: hallgasd meg az epizódot!

...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

Hírek
...

Kijött az előzetes a Bret Easton Ellis felnövéstörténetéből készült adaptációhoz

...

Színházi előadás készül Biró Zsombor Aurél regényéből

...

Orbán János Dénes szerint lincshangulat uralkodik: visszavásárolná a műveit a KMTG-től

...

10 éves az It Ends With Us: Colleen Hoover jótékonykodással ünnepel

...

Nagy Ervin feljelentést tett Orbán János Dénes ügyében

...

Feszült Netflix-thrillerben nyomoz Robert De Niro – itt van A Suttogó előzetese

Kiemeltek
...

P. Szathmáry István: Igazolványkép

Hogyan tűnik el az ember feje az okmányirodában? P. Szathmáry István tárcasorozatának negyedik része.

...

Lovasi András: Nem akarok sem fiatalos, sem trendi lenni, az érvényességet keresem

Interjú Lovasi Andrással fontos magyar szavakról, kormányváltásról, Kossuth-díjról, öregedésről.

...

Kik nyerik a 2026-os Mastercard - Alkotótárs ösztöndíjat? Bemutatjuk a jelentkezőket! (1. rész)

Bemutatjuk a Mastercard-Alkotótárs jelentkezőit.

Olvass!
...

Hol van az otthon? Olvasd el Csepelyi Adirenn novelláját!

Részlet Csepelyi Adrienn Otthonról haza című novelláskötetéből.

...

Heated Rivalry-rajongók, figyelem: megérkezett Rachel Reid hokis sorozatának fordítása!

Ismerd meg az egész világot meghódító hokis sorozat, a Heated Rivalry alapjául szolgáló könyveket immár magyarul is!

...

Imádnád, ha a Harry Potterben Hermione és Draco összejönne? Akkor ne hagyd ki ezt a BookTok-szenzációt!

Julie Soto bestsellerében egy Harry Potter-fanfiction és egy tüzes romantasy találkozik. 

A hét könyve
Kritika
Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről
Garaczi László még 70 évesen sem tud veszíteni

Garaczi László még 70 évesen sem tud veszíteni

Születésnapi interjú és pingpongozás a 70 éves Garaczi Lászlóval.