A Konklávé producerei megfilmesítenék David Szalay Booker-díjas regényét

A Flesh neves filmes szakemberek figyelmét ragadta meg, és a szerző is lelkesen fogadta az adaptáció ötletét. Mutatjuk a részleteket.

bs | 2025. november 19. |

David Szalay Flesh című regénye körül nagy a felhajtás: Dua Lipa népszerű könyvklubja is foglalkozott a kötettel, november 10-én pedig a rangos Booker-díjat is a magyar származású brit szerzőnek ítélték. A sztorira hamar felfigyelt a filmvilág: állítólag a Konklávé producerei készítik az adaptációt.

David Szalay
Flesh
Jonathan Cape, 2025, 368 oldal
-

Részt szeretne venni az írásban

„Amikor valami egyik formából egy másikba kerül, mélyreható átalakuláson megy keresztül, szóval biztos vagyok benne, hogy más lesz, de lenyűgöző lesz látni” – mondta a szerző a filmprojektről.

Bár a szerző még nem írt forgatókönyvet, szeretne részt venni a folyamatban.

Semmiképpen nem szeretné ugyanakkor egyedül kezébe venni a feladatot, hiszen ehhez saját bevallása szerint nincs meg a kellő szakértelme és tapasztalata.

Mit lehet tudni?

A regény lapjain egy István nevű férfi útját követhetjük végig Magyarországról indulva a hadseregben töltött időszakon át egészen Londonig, a serdülőkortól kezdve az időskorig. Mivel egy 368 oldalas könyvről van szó, felmerült a sorozatkészítés lehetősége is, de a nagyjátékfilm mellett több érv szólt.

Az a hír járja, hogy İlker Çatak, az Oscar-díjra jelölt A tanári szoba című film német írója és rendezője tárgyal az adaptációért, de egyelőre nincsenek biztos információk.

Annyi azonban már tudható, hogy a könyv magyar fordítása jövő ősszel jelenik meg Test címmel a Libri Kiadó gondozásában.

(Deadline)

Fotó: Valuska Gábor

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A Dua Lipa-effektus: David Szalay nem félti a fiatal olvasókat

David Szalay egy interjúban arról is beszélt, hogy miért nem tart az AI-tól.

...

Dua Lipa magyar származású író regényét választotta a hónap olvasmányának

Dua Lipa nagy népszerűségnek örvendő könyvklubjának októberi olvasmánya a magyar származású David Szalay kötete lett. 

...

David Szalay nyerte a Booker-díjat

A magyar származáú angol író emigrációs történte lett a legjobb a Booker-díj zsűrije szerint. 

KÖNYVHÉT
...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

Űrverseny és hatalom a Kádár-korban / Flair #7

A 70-es évek űrversenyébe helyezett történet egy csillagász morális dilemmáin mutatja be az egyén és a hatalom viszonyát. 

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

Hírek
...

Ez a felemelő női történet nyerte a Women’s Prize díjat

...

Szerb Antal, Márai Sándor, Bodor Ádám: Múzeumok Éjszakája a PIM-ben

...

Kisbolygót neveztek el Karafiáth Orsolyáról

...

„A művészet munka” – megalakul az Irodalmi Szakszervezet

...

A Heated Rivalry sztárja újabb adaptációban tűnik fel

...

Egy indián vámpír bosszút keres – Nebula-díjas regény érkezik magyarul!

Kiemeltek
...

Szendrői Csaba: Ha nem író lennél, akkor mi?

Bemutatjuk a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj 2026-os zsűrijét: Szendrői Csaba mesél az alkotás öröméről, a fehér papír kihívásáról és az elkerülhetetlen kérdésekről.

...

Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről

Milyenek voltak egy hóhér hétköznapjai? Vajna Ádám Ami valójában Fancsikán történt című regénye a hét könyve.

...

David Szalay: A főhősöm éppen olyan rejtélyes, mint bármelyik igazi ember

Miért lényeges, hogy a főhős mit és hol ebédel? És tud-e a szerző pszichológiai kórképet festeni a szűkszavú Istvánról?

A hét könyve
Kritika
Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről
Krasznahorkai László visszatért, de a mi telepünk nem változott meg

Krasznahorkai László visszatért, de a mi telepünk nem változott meg

Krasznahorkai László 2017 után visszatért a magyar olvasóihoz, és nyilvánosan felolvasott: a Sátántangóból, hogy értsük meg, mi a baj a messiásvárással. Beszámolónk a telepről.