Bús boldogságát eltemette rég.
Fekete csipkéin pici aranyszív.
Úgy nyújtja ki sápadtarany fejét.
Békébe fáradt bánat borúja.
Miért ezek a halk szomorúságok?
Ki tudja, mért a fátylas gyászruha?
a szava halk, ezüstös mise-csengő,
nincs szívtelenebb és nincs szomorúbb.
s ő mint hatalmas aranykoszorút,
némán viseli gőgös szőkeségét.

Pablo Picasso: Le Rêve (Az Álom), 1932