Járvány idején szabadok vagyunk, de házi őrizetben - Paolo Giordano könyvet írt a koronavírusról

Ruff Orsolya | 2020. április 15. |

-

Fotó: Valuska Gábor

Miközben sokan azt találgatják, vajon ki írja meg elsőként a mostani járványidőszakot is feldolgozó karanténregényt, Olaszországban már meg is jelent az első olyan kötet, amely a pandémia társadalmi alapkérdéseivel foglalkozik. Paolo Giordano fizikus-író (A prímszámok magánya, Az emberi test, Ezüst és fekete) új, Járvány idején című szellős kötete nem fikció, sokkal inkább reflexiók láncolata, amelynek első fejezetét február 29-én írta meg. Villámgyorsan megjelent tehát a kötet (a tervek szerint épp ma jelenik meg magyarul is), amely nem irányt mutat, inkább kicsit összegez és elgondolkodtat.

Paolo Giordano
Járvány idején
Ford.: Matolcsi Balázs, Európa, 2020, 128 oldal
-

Giordano a könyvben világosan és érthetően fogalmaz, és a könyve tele van jól idézhető, frappáns mondatokkal:

„Ez a ragály a kapcsolati hálónk megfertőződése.”
„A vírusok is a környezetrombolás számos menekültje közé tartoznak.”
„Járvány idején szabadok vagyunk, de házi őrizetben.”

Sokkal érdekesebb viszont, hogy eszmefuttatásai közben kilép a szenvtelen tudós szerepköréből, és bepillantást enged saját érzésvilágába. Így kiderül, hogy

ő is tele van kétellyel és szorongással,

azonban alapvetően nem attól fél, hogy vajon elkapja-e a betegséget, hanem hogy mi lesz utána: „Akkor mitől félek? A járvány következményeitől. Attól, hogy kiderül, az általam ismert civilizáció építménye csupán kártyavár.” Giordano ezen a ponton a Covid-19 utáni világ egyik legnagyobb dilemmáját veti fel – egyrészt, ugye, visszavágyunk az úgynevezett normális életünkbe, ugyanakkor kérdéses, hogy mennyire lehet normálisnak tekinteni azt a túlpörgő és túlfogyasztó módot, ahogyan eddig éltünk.

A racionális elme természetesen mindenben az összefüggéseket keresi,

és nincs ez másként a járvánnyal sem. Abban az óriási zűrzavarban, amit a koronavírus okozott, Giordano a matematikát hívja segítségül, és egyenesen odáig megy, hogy kijelenti: a járvány nem pusztán orvosi veszélyhelyzet, hanem matematikai is. Szerinte a matek elsősorban nem is a számok, hanem az összefüggések tudománya (kiderült, hogy a szorongását is matekpéldákkal és -sorozatokkal oldja), a fertőzés üteme pedig szerinte egy számtól függ, ez minden járvány kulcsa, az R0 (azaz „r null”). A jelenlegi járványnál ez a szám körülbelül kettő és fél, statisztikailag ennyi embert tud megfertőzni egy koronavírusos beteg. A cél az, hogy ez a mutató kisebb legyen egynél, akkor ugyanis csökken a fertőzöttek száma, ehhez viszont mi is kellünk:

„Ha csökkentjük a fertőzés valószínűségét, ha átalakítjuk a viselkedésünket és megnehezítjük a vírus terjedését, R0 csökken, a fertőzés üteme lelassul. Ezért nem járunk már moziba. Ha elegendő ideig kibírjuk, R0 végre a kritikus érték alá csökken, és a járvány csillapodni kezd. Csökkenteni R0-t, ez a lemondásaink matematikai értelme.”

A kötet egyik kulcsüzenete pont ez:

karanténba zárt egyénekként is közösségbe forrva kell működnünk.

Szerinte járvány idején „egyetlen egységes organizmus” vagyunk, és ez az oka annak is, hogy még a fiataloknak és az egészségeseknek is önmérsékletet kell tanúsítaniuk, és le kell mondaniuk addigi életvitelükről. Giordano szerint két ok miatt kell így dönteni. Az egyik szimplán orvosi: ha nagyon rövid idő alatt tömegesen betegednek meg az emberek, összeroppanhat az egészségügyi ellátórendszer. A másik inkább emberi, mivel az idősebbeket, a veszélyeztetetteket védi – ha a fiatalabbak is jobban vigyáznak magukra, akkor szerinte azzal egyfajta egészségügyi kordont vonnak az idősebbek köré. Így bármit is tegyünk a járvány idején, annak következményei nemcsak ránk, hanem másokra is hatnak: „Erről nem szeretnék megfeledkezni, akkor sem, ha már véget ért a járvány.”

Paolo Giordano: Az írás abban segít, hogy rendet teremtsünk a...

Fotó: Valuska Gábor Szeretem azt gondolni, hogy bármibe is fogtam volna, minden út az íráshoz vezetett volna - hangsúlyozta Paolo Giordano, aki néhány hete Budapesten mutatta be új könyvét, az Afganisztánban játszódó Az emberi testet.

Giordano szerint a vakcina kifejlesztéséig sok türelemmel és meghozott áldozattal tudjuk lassítani a járvány terjedését, amiről ő is tudja, hogy sokszor nehéz. Mindenesetre mellbevágóak és pont ezért megfontolandóak azok a mondatok, amelyekkel a legelső fejezetet zárta. Ezek szerint a jelenlegi járvány „nem véletlen baleset és nem is sorscsapás. És egyáltalán nem is új: volt már ilyen, és lesz is még”.

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek
Paolo Giordano nem a járványtól fél, hanem attól, hogy a civilizációnk csupán kártyavár

Paolo Giordano író-fizikus új könyvében tudományos szempontból vizsgálja a koronavírus miatt kialakult helyzetet, közben alapvető fontosságú gondolatokat fogalmaz meg társadalmunk és kultúránk átalakulásáról is. A szerző a könyv bevételének egy részét tudományos kutatásra ajánlotta fel.

...
Nagy
Paolo Giordano: Az írás abban segít, hogy rendet teremtsünk a világban
...
Hírek
Arundhati Roy: A járvány után két világ között dönthetünk

A Booker-díjas Arundhati Roy élesen hangú cikkben elemezte a járványhelyzetet, miközben arra figyelmeztet, hogy itt a lehetőség újragondolni a világunkat.

Pont neked
...
Hírek
Ha tetszett a Házassági történet - Pont neked! #3

Elindult személyre szóló könyvajánló rovatunk! Ha nem tudod, mit olvass épp, csak írj nekünk, mi örömmel ötletelünk.

...
Hírek
Pont neked! #2

Elindult személyre szóló könyvajánló rovatunk! Ha nem tudod, mit olvass épp, csak írj nekünk, mi örömmel ötletelünk.

...
Hírek
Pont neked! #1

Elindult személyre szóló könyvajánló rovatunk! Ha nem tudod, mit olvass épp, csak írj nekünk, mi örömmel ötletelünk.

Hírek
...
Hírek
Lionel Shriver szerint nem a vírus, hanem a gazdasági válság miatt kell aggódnunk

Lionel Shriver A Mandible család című regényében már megírta, mit tenne a világgal egy nagyobb gazdasági krízis. Az író most attól tart, hogy a könyve valósággá válik. Szerinte ugyanis most nem a vírus a legfélelmetesebb, hanem az, ami a világgazdasággal fog történni.  

...
Hírek
Lehet, hogy Homérosz eposzai száz évvel korábbiak, mint eddig hittük

Az eddig véltnél száz évvel korábban lehetett a homéroszi kor és az ókori görög művészet más korai korszakai egy új, radiokarbonos kormeghatározáson alapuló kutatás szerint. 

...
Hírek
John Steinbeck kutyája megette az Egerek és emberek első verzióját

Bár a diákok szeretnek arra hivatkozni, hogy a kutya megette a házi feladatot, a valóságban azért ez nem fordul elő olyan gyakran. John Steinbeck amerikai íróval azonban egyszer valóban megtörtént a baj. 

...
Hírek
Életrajzi film készül az Üvöltő szelek szerzőjéről

Emma Mackey játssza Emily Brontë írónőt, az Üvöltő szelek szerzőjét egy új életrajzi fimben, amely egyúttal Frances O'Connor rendezői bemutatkozása lesz.

...
Hírek
Joyce Carol Oates nyerte a legpénzesebb francia irodalmi díjat

Az amerikai Joyce Carol Oates nyerte idén a Cino del Duca Világdíjat, amelyet sokan a Nobel egyik előfutárának is tartanak.

...
Hírek
Adaptációt készít A tetovált lányból az Amazon

Tévésorozat lesz Stieg Larsson kultikus Millennium-sorozatából. Az adaptáció nem egy az egyben a könyvek cselekményén alapul majd, de a középpontjában a cyberpunk hackerlány, Lisbeth Salander figurája fog állni.

Polc

Mindenkinek megvan a saját világvégéje
...
Erre a szerelemre még nem voltak szavak a 19. századi Amerikában
...
MGP memoárjában az önfelmentés és az önvád váltakozik
...
Marc-Uwe Kling: A QualityLand a jelenről szól, csak sci-finek álcázza magát
...