William Golding 1959-ben a BBC interjújában és A Legyek Ura eredeti, 1954-es borítója - konyvesmagazin.hu

Így menekült meg A Legyek Ura kézirata a kidobástól

William Golding első regénye, A Legyek Ura számos szerkesztőséget megjárt, mire kiadót talált.

ki | 2024. szeptember 24. |

Hetven évvel ezelőtt jelent meg William Golding mára klasszikussá vált regénye, A Legyek Ura. Ám nem sokon múlt, hogy a kézirat a kukában végezze és örökre feledésbe merüljön a történet. 

William golding
A Legyek Ura
Ford. Gy. Horváth László, Európa, 2023, 266 oldal
-

Szamárfüles papírhalom

A jubileum alkalmából a BBC tett közzé egy videót, amelyen egyrészt Golding beszél egy archív felvételen, másrészt pedig Charles Monteith, aki a Faber & Faber könyvkiadó kezdő szerkesztőjeként felfedezte a művet.

Monteith akkor még csak pár hónapja dolgozott  a kiadónál, és kiszúrt a beküldött művek kupacában egy megsárgult, szamárfüles kéziratot, csúnya, barna borítóval, ami láthatóan nagyon sok kiadót megjárt addigra.

Már kávéfoltok, teáscsészék és borospoharak nyomai tarkították a címlapját,

és egy munkatársa azt is ráírta, hogy „Ostobaság szigeten ragadt fiúkról, elutasítani” – ám Monteith mégis belelapozott. 

„Az elején egyáltalán nem találtam érdekesnek, mégis tovább olvastam, és teljesen magával ragadott. Attól kezdve azt mondtam, ezt (a kéziratot) komolyan kell vennünk” – emlékezett vissza a később híressé vált szerkesztő.

A disztópikus regényt (amely egyébként Stephen King 10 legnagyobb kedvence között van) még abban az évben megjelentették, és bár eleinte lassan fogyott, idővel egyre népszerűbbé vált, majd az iskolai tananyagba is bekerült. Mára több mint tízmillió példányt adtak el belőle és több tucat nyelvre lefordították. William Golding pedig 1983-ban Nobel-díjat kapott.

Kép: BBC, 1959

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Ilyen volt A Legyek Ura a valóságban

1965-ben egy csapat kisiskolás magára maradt egy lakatlan szigeten, a külvilágtól elvágva. De valami egészen más történt velük, mint amiről William Golding regényében olvashattunk.

...
Hírek

Patrick Ness írja vászonra A Legyek Urát

Patrick Ness író egyre több filmes projektben dolgozik, a legújabb hírek szerint pedig ő írja A Legyek Ura legújabb filmváltozatának forgatókönyvét.

...
Nagy

Dóra Béla: Minden évben újraolvasom A Legyek Urát

Hírek
...
Hírek

Rossz olvasási módszer miatt perlik a szülők az iskolát

...
Hírek

Simon Márton: Ez a város egy elhagyott pornóforgatókönyv (videó!)

...
Hírek

Láng Zsolt Mészöly Miklós-díjat kap

...
Promóció

Könyvek, melyek segíthetnek kellő motivációt adni a testmozgáshoz

...
Hírek

„Rémes diák voltam" – árulta el Murakami a díszdoktorrá avatásán

...
Promóció

Hogyan válasszunk tökéletes mesekönyvet?

Kiemeltek
...
Beleolvasó

A Keleti-blokk titkai a demencia homályába vesznek - Olvass bele Pasi Ilmari Jääskeläinen regényébe!

Milyen titkokat rejtegetett a nemzetközi karriert befutó pszichoterapeuta édesanya?

...
Podcast

Visky András: A gyermekeink tartottak életben bennünket (Podcast)

Elérkeztünk Ott Anna szülőségről szóló podcastjának utolsó részéhez: ezúttal Visky András írót kérdeztük.

...
Könyves Advent

Könyves társasjátékok ovisoknak

Kufliktól Babarókáig társasok a kedvenc könyveitek alapján!

Listák&könyvek
...
Nagy

Mi a közös Shakespeare-ben, Szabó Magdában és Karinthyban? 4 könyv a nagy riválisokról

...
Hírek

Itt a Goodreads éves toplistája a közönségkedvenc könyvekről

...
Szórakozás

Decemberben is lenyűgöző adaptációkat nézhetünk, jön a Gyűrűk Ura új animés verziója is