Totth Benedek Margó-díjas regénye a rangos lengyel elismerés esélyesei között

Totth Benedek Margó-díjas regénye a rangos lengyel elismerés esélyesei között

Az Angelus-díjra az előző évben lengyel nyelven megjelent közép-európai könyvek esélyesek. A korábbi díjazottak között van Esterházy Péter, Spiró György, Szvetlana Alekszijevics vagy Szerhij Zsadan, ezúttal pedig Totth Benedek Holtverseny című regényéért szoríthatunk.

vn | 2024. július 01. |

Kihirdették a 2024-es Angelus-díj hosszúlistájára került műveket. A kiírás kritériumainak megfelelő 120 kötetből a zsűri döntése értelmében 14 könyv maradt versenyben, köztük Totth Benedek Margó-díjas bemutatkozó kötete. A rövidlistára került hét kötetet szeptember elején nevezik meg, a győztest pedig október 19-én hirdetik ki a booklips.pl tájékoztatása szerint.

Totth benedek
Holtverseny
Magvető, 2018, 260 oldal
-

Margó-díjas regény az esélyesek között

A 14 döntős kötet közül három lengyel, kettő-kettő ukrán, román és moldáv szerző műve, emellett albán, osztrák, boszniai, szlovák, orosz és magyar könyvek teszik teljessé a listát.

Totth Benedek 2014-ben megjelent, 2015-ben Margó-díjjal kitüntetett Holtverseny című regényét Elżbieta Sobolewska fordította lengyelre,

és a Biuro Literackie gondozásában jelent meg Trupi bieg címmel.

A regényről szóló kritikánkban azt írtuk: „Egy igazi műfaji hibrid lett a Holtverseny, nagyon erős, nagyon mai, mely úgy karcol, mint marokra fogott kulcs a frissen dukkózott karosszérián.”

A Holtverseny megjelent már angol és francia nyelven is, Kovács Máté pedig 2019-ben színpadra alkalmazta a regényt.  

Esterházy és Zsadan is megkapta már az Angelust

A 2006-ban alapított, Angelus Silesius 17. századi wroclawi költőről, teológusról elnevezett Közép-Európai Irodalmi Díjat az előző évben lengyel nyelven kiadott közép-európai irodalmi művek közül ítélik oda a zsűri által legjobbnak tartott kötet szerzőjének.

Az Angelus az egyetlen lengyelországi díj, amely a közép-európai országokból származó vagy ott dolgozó írók könyveit támogatja. A nyertes könyv szerzője 150 000 PLN pénzjutalomra számíthat.

A díjra olyan könyvek lengyel kiadásait lehet benyújtani, amelyek irodalma kevéssé ismert a lengyel könyvpiacon, az Angelus tehát népszerűsítő szerepet is betölt. A korábbi győztesek között van Szvetlana Alekszijevics, aki négy évvel a Nobel-díj előtt kapta meg az Angelust, Szerhij Zsadan, de nyert már Angelust Esterházy Péter és Spiró György is,

Tompa Andrea pedig a Natalia Gorbaniewskáról elnevezett közönségdíjat vehette át.

Forrás: booklips.pl

Nyitókép: Posztós János

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Totth Benedek könyvéről ír Kanada egyik legnagyobb napliapja

...

Totth Benedek: Zavart, hogy a lányok tárgyiasítva jelennek meg a Holtversenyben

...

Totth Benedek a Holtversenyt nem szánta kamaszregénynek

KÖNYVHÉT
...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

SZÓRAKOZÁS
...

Emberevő bálnák és fenyegető mélységek a Bálnahullás előzetesében

Te mit tennél, ha lenyelne egy bálna? 

...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

...

BookTok-álomprojekt: Colleen Hoover producerként csatlakozik az új Ali Hazelwood-adaptációhoz

Két BookTok-sztár egy projektben: Ali Hazelwood és Colleen Hoover.

A hét könyve
Kritika
Miért fáj ennyire nőnek lenni? – A Nacu nyara című bestseller regényről
Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Miért hallgat a múltról egy teljes generáció, és hogyan lett Bereményi Géza az író irodalmi anyja?

„Sokszor muszáj kordában tartani a szárnyalást” – Harag Anita író és Giliga Ilka díszlet- és jelmeztervező beszélgetése

„Sokszor muszáj kordában tartani a szárnyalást” – Harag Anita író és Giliga Ilka díszlet- és jelmeztervező beszélgetése

Hogyan dolgozik egy díszlet- és jelmeztervező, és van-e közös pontja ennek a munkának az írással?

Szerzőink

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Chilembu Krisztina
Chilembu Krisztina

Miért fáj ennyire nőnek lenni? – A Nacu nyara című bestseller regényről