Újabb adaptáció készül D.H. Lawrence híres-hírhedt regényéből, a Lady Chatterley szeretőjéből. A könyvből, amely annak idején a szexuális tartalmú jelenetek kendőzetlen ábrázolása és a vulgáris szavak használata miatt kavart nagy botrányt, most a 3000 Pictures és a Netflix készít adaptációt.

A könyv először 1928-ban jelent meg magánkiadásban Olaszországban. Nagy-Britanniában 1960-ig hivatalosan nem jelenhetett meg, egészen addig, amíg a nagy port kavart perben nem ejtették a vádakat a Penguin Books ellen. A fő kifogás az volt, hogy a történet nyíltan ábrázolja a szexualitást, és vulgárisnak tekintett szavakat használ (például a fuck-ot). Sokaknak nem tetszett az sem, hogy a regényben szexuális kapcsolat létesül egy arisztokrata nő és egy munkásosztálybeli férfi között. (Magyar nyelven először 1933-ban jelent meg – csonkított formában –, aztán egy fél évszázadon keresztül csak irodalmi legenda volt. Teljes szövegét a 80-as években adták ki.)

Lady Constance Chatterly szerepében Emma Corrint (The Crown) láthatjuk majd, a szeretőjét, Oliver Mellorst pedig Jack O’Connell fogja alakítani. A rendező Laure de Clermont-Tonnerre lesz. 

Magyarországon a történetet színházban is megnézhetjük a Dollár Papa Gyermekei társulat feldolgozásában.